释义与用法
成语解释
指在极其危险的境地中求取生存。
详细释义
①逐字解释:死指死亡、死亡境地;里指地方、在……之中;求指寻找、争取;生指生命、生存。②整体含义:形容在极其危险、几乎无法生存的境地中,通过巨大的努力或机缘最终获得了生存的机会。③引申义:在现代生活中,它不仅指肉体上的九险逃生,也常用来比喻在商业、政治或事业上陷入极端绝境后,通过拼搏斗争转危为安。④感情色彩说明:褒义色彩,赞扬了面对苦难坚持不屈、顽强生存的精神。
成语出处
清·文康《儿女英雄传》第25回合我师傅父女两人,费了无限精神,成全得我转祸为福,死里求生,重归故里。”
成语故事
①时代背景:该成语出自清代纪言小说《儿女英雄传》,反映了当时文学中对于侠义色彩和个人命运的描写。②主要人物:故事涉及主角及其师傅父女。③完整情节:在书中描述中,主角陷入了极度危险的境地,生命受到严重威胁,形势一度到了毁灭的地步。在关键关头,他的师傅和父女付出了巨大的精神努力和心力,通过周密的策划与保护,最终为主角化解了致命危机。在这些人的帮助和坚持不懈下,主角成功地转祸为福,在死亡边缘重新争取到了生存的机会,并最终回到了熟悉的家乡。④深层寓意:这个故事告诉我们,当人面临极端绝境时,只要不放弃希望,凭借他人的帮助和自身的努力,依然存在转机。⑤后世影响:这个成语在后来被广泛引用,成为形容人类生命力顽强、在绝境中反击的经典词汇。
文化背景
“死里求生”体现了中国传统文化中“否极泰生”的哲学思想。在古代儒家道家思想中,人们认为绝境往往意味着转机,只要意志不灭,就能找到一线生机。这种坚不屈的生命观在中国的历史变迁和抗战斗争中得到了反复体现,是中华民族在苦难中顽强求存的心理缩影。
成语例句
新军中的一些革命分子便决心起来反抗,以图~。★吴玉章《从甲午战争前后到辛亥革命前后的回忆》
现代例句
在那场罕见的山啸中,全家人互相扶持,才算死里求生,逃离了山洪。
这家公司曾一度面临破产边缘,但通过转型升级,最终在激烈的市场竞争中实现了死里求生。
经过长个月的高难度手术和术后康复,这位患者奇迹地死里求生,逐渐恢复了健康体。
许多革命志士在严酷的敌人的围剿战中死里求生,保留了革命的火种。
用法详解
①语法功能:可以在句子中充当谓语(如:他死里求生了)、定语(如:死里求生的机会)或状语(如:死里求生地活了下来)。②搭配要求:常与“机会”、“转机”、“心愿”等词连用。③适用语境:适用于描述经历重大灾难、战争、疾病或在事业遭遇巨大失败后绝地重生的场景。④使用禁忌:不宜用于描述微小的挫折或轻微的困难,否则会显得夸张过度。⑤常见误用:容易与“九死一生”混淆,后者更强调过程的艰难,而前者强调结果的获得。
常见错误
①容易写错的字:将“求”写成“丘”。②容易读错的音:注意“里”在这里读lǐ而非lǐ。③容易用错的场景:不要在描述小不顺(如考试没考好)时使用该词,因为这不符合成语所表达的极端程度。
近义成语辨析
① 九死一生:侧重形容过程极其艰难,成功的机会极小,强调概率;而“死里求生”更侧重于绝境中活下来的这个结果。② 死中求生:与死里求生意义相似,但强调在必死的情况下主动寻找生机,主动性更强。③ 崎岖:多指道路不平坦或生活艰难,不具备“生死边缘”的剧烈含义,程度较轻。
英文对照
直译: Seek life in the midst of death | 意译: Have a narrow escape | 英语习语: Escape by the skin of teeth / A close call
常见问题
“死里求生”和“九死一生”有什么区别?
“死里求生”强调在危险中最终活下来的结果;而“九死一生”更多侧重于描述过程极其危险、凶险,成功的几率极低。
这个成语可以用来形容运气吗?
不可以。它是一个褒义词,用来赞扬人在极端困境下的顽强意志和求生能力,不带有贬义色彩。
在写作中如何自然地使用这个成语?
可以将其作为谓语或状语。例如:“他经历了一场死里求生的战斗”或“在医生的抢救下,他死里求生了。”