释义与用法
成语解释
用好马带领马群。比喻能者居先。
详细释义
①逐字解释:率,带领、率领;马,指马;以,用、作为;骥,指良马。②整体含义:这个成语字面意思是用优秀的良马来带领马群。比喻让能力高超的人在群体中发挥带头人的作用,从而带动整体的进步。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容管理者、教育者或团队领袖,通过自身的优秀表现和行动来激励、引导周围的人,共同目标。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有对个人能力及其领导作用的赞赏。
成语出处
汉朝扬雄《法言·修身》或曰‘治己以仲尼,仲尼奚寡也?’曰‘率马以骥,不亦可乎?’”
成语故事
①时代背景:这个故事源于东汉时期,出自著名文学家、哲学家扬雄的法言。②主要人物:扬雄,东汉著名的思想家,以言辞犀辩闻名天下。③完整情节:在《法言·修身》篇中,记载了一段关于自我完善的对话。有人问:如果按照孔子的标准来要求自己,那孔子又哪里不足呢?扬雄回答道:就像用良马来带领马群一样,这不也可以吗?这句话的意思是,如果马群中有一匹像良马一样高品质的马作为领头,那么整群马都会随着它的脚步,整齐划一地向目标前进。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个组织的成功很大程度上取决于领导者的素质。优秀的个人应该主动成为榜样,通过自身的努力和卓越表现,产生巨大的带动效应,提升整个团队的水平。⑤后世影响:自此以后,这个成语被广泛用来论证榜样作用的重要性,在管理学和教育学中常被引用作为经典。
文化背景
在中国古代,马被视为力量、速度和忠实的象征,而骥更是马中的极品。这个成语反映了中国儒家思想中关于修身齐家治国的内在逻辑。在古代社会结构中,领袖或长辈往往承担着道德责任,他们通过自身道德和能力的示范来维持社会风气,这种思想对后世的管理哲学和家庭教育观产生了极其深远的影响。
现代例句
作为项目经理,他坚持率马以骥的精神,以身作则带领大家在三个月内攻克了技术难关。
优秀的老师往往能率马以骥,用自己严谨治学的态度潜移默化地影响每一位学生。
在创业初期的,我们需要每一个核心成员都能做到率马以骥,让整个团队展现出积极向上的氛围。
用法详解
①语法功能:该成语可以在句中充当谓语(如:他率马以骥,带领团队成功),也可以作为定语(如这种率马以骥的精神)。②搭配要求:通常用于强调领导力或榜样作用的语境中。③适用语境:适用于职场领导力、教育育人、团队建设等需要强调带头作用和个人示范效应的正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述平庸无奇或缺乏领导能力的人。⑤常见误用:容易被误解为仅仅是自己跑得快,忽略了“带领”和“带动他人”的核心含义。
常见错误
①容易写错的字:将骥错写成及。②容易读错的音:率字在此处读shuài,不要误读成lǜ。③容易用错的场景:误将其用来形容单纯的个人优秀,而忽略了带领他人进步的动态过程。
近义成语辨析
① 为人师表:两者都强调榜样的作用,但为人师表更侧重于品德和行为值得他人效法,而率马以骥更侧重于能力和行动上的引领与带动。② 以身作则:侧重于自己要求和别人一致,而率马以骥则强调了作为领头羊对整体产生的动态影响。③ 卓出不群:侧重于个人在群体中脱颖而出,而率马以骥不仅要求优秀,还要具备管理和引领的功能。
英文对照
直译: Lead the horses with a thoroughbred | 意译: Lead by example | 英语习语: An example is worth a thousand words / To lead the way
常见问题
率马以骥中的“骥”字是什么意思?
骥指的是良马,也就是体力极好、速度快的马。通过这个字可以看出出成语强调领头者必须具备极高素质的含义。
这个成语可以形容一个人的优秀吗?
不完全。这个成语的核心在于率字,即带领。如果一个人很优秀但没有带动别人,就不符合这个成语的意思。
它和以身作则有什么区别?
以身作则侧重于行为的一致性;率马以骥更具画面感,强调的是对整体的带动作用。