释义与用法
成语解释
时势一段时期内的客观形势。特定的历史条件,如社会动荡,使人的聪明才智显露出来,并相互作用,使之成为英雄人物。
详细释义
逐字解释:'时'指时代、时期;'势'指形势、趋势、客观环境;'造'指造就、培养、促成;'英雄'指杰出的人物。整体含义:特定的历史时期和社会客观形势,能够锻炼和造就出杰出的人物。也就是说,英雄人物的出现不是偶然的,而是适应当时历史潮流和客观需要的产物。引申义:在现代生活中,常用来强调环境对人的塑造作用,说明个人的成功离不开时代的机遇和平台。它也提醒人们要顺应时代潮流,抓住历史机遇。感情色彩:中性偏褒义,既肯定了英雄人物的功绩,也强调了历史环境的决定性作用,常用于客观分析历史人物或评价成功人士的背景。
成语出处
冰心《去国》以我这样的少年,回到少年时代大有作为的中国,正合了‘英雄造时势,时势造英雄’那两句话。”
成语故事
成语故事:'时势造英雄'这一观点并非源自单一的古代神话或寓言,而是中国历史唯物主义思想的结晶,是对漫长历史规律的深刻总结。早在战国时期,孟子就提出'虽有智慧,不如乘势',强调了'势'的重要性。到了清代,思想家魏源在《默觚》中更明确地论述了时势与英雄的关系。然而,让这句话家喻户晓的,是近代以来的历史变革。以冰心在《去国》中引用的语境为例,故事背景设定在 20 世纪初,那是一个中国社会剧烈动荡、新旧交替的时代。辛亥革命推翻了帝制,五四运动唤醒了民众,无数青年学子面对破碎的山河,怀着救国救民的志向投身革命洪流。在这样的'时势'下,原本普通的青年,如孙中山、黄兴以及后来的众多革命先驱,被历史的浪潮推向了风口浪尖。他们在战火中磨砺意志,在动荡中施展才华,最终成为了引领时代的'英雄'。如果没有那个风雨如晦的年代,他们可能只是书斋里的普通学者;正是那个特殊的'时势',激发了他们的潜能,造就了他们的伟业。这个故事告诉我们,英雄并非生来就是英雄,而是时代的产物。后世引用此语,多用于分析历史人物诞生的必然性,强调个人命运与国家命运的紧密相连。
文化背景
在中国传统文化中,关于'时势'与'英雄'的关系一直存在辩证讨论。儒家强调个人的道德修养和主观能动性,认为'知其不可而为之';而法家和兵家则更重视'势',认为顺应天时地利人和才能成功。'时势造英雄'这一观点深受马克思主义历史唯物主义的影响,认为人民群众是历史的创造者,而英雄人物是历史必然性的执行者。这一思想在近代中国救亡图存的背景下得到了广泛传播,成为激励无数仁人志士投身革命的理论武器。它打破了'天命论'和'英雄史观',让人们认识到,只要顺应历史潮流,普通人也能成为推动社会进步的英雄。
成语例句
他的成功,只能说是时势造英雄的结果。
现代例句
老师在分析三国历史时指出,乱世纷争的局面为各路豪杰提供了施展才华的舞台,可谓是时势造英雄。
他在演讲中谦虚地表示,自己的成功并非全凭个人能力,更多的是互联网行业飞速发展的红利,真是时势造英雄。
这场突如其来的疫情考验了所有人,也涌现出无数平凡的抗疫英雄,再次印证了时势造英雄的道理。
父亲看着电视里的创业节目感叹道:'当年那些下海经商的人,如今都成了大老板,果然是时势造英雄啊。'
我们在写作时要辩证地看待个人努力与环境的关系,既要承认时势造英雄,也不能忽视英雄造时势的主观能动性。
用法详解
语法功能:该成语在句中多作谓语、定语或宾语。例如作谓语:'正是时势造英雄';作定语:'这是时势造英雄的典型例子'。搭配要求:常与'正是'、'可谓'、'可以说是'等词语连用,用于总结性或评价性的语境。适用语境:适用于历史评论、人物传记、成功学分析、社会现象探讨等场合,用来解释人物成功的外部原因。使用禁忌:不宜用于完全否定个人主观努力的场合,它强调的是内外因结合,而非单纯的环境决定论。常见误用:容易与'英雄造时势'混淆。两者是辩证关系,前者强调环境对人的塑造,后者强调人对环境的改造,使用时需根据侧重点选择。
常见错误
① 字形错误:容易将'势'写成'事',变成'时事造英雄',虽然读音相同,但'时事'指近期的事情,'时势'指长期的历史趋势,含义有别。② 逻辑误用:常有人将其与'英雄造时势'对立起来,认为两者只能选其一。实际上两者是辩证统一的,使用时应根据语境侧重。③ 近义词混淆:用户提供的列表中'人命危浅'等词实为反义词或无关词,切勿当作近义词使用,以免闹笑话。
近义成语辨析
① 人命危浅:形容寿命不长,即将死亡,也比喻事物临近灭亡。与'时势造英雄'含义完全不同,后者强调机遇造就人才,前者强调衰亡,不可混用。② 日薄崦嵫:太阳快要落山,比喻人到老年或事物衰微接近灭亡。同样属于贬义或消极语境,与'时势造英雄'所蕴含的兴起、造就之意相反。③ 沧海横流:比喻政治混乱,社会动荡。这是'时势造英雄'中'时势'的一种具体表现(乱世),但'沧海横流'本身只描述环境恶劣,不包含'造就英雄'的结果。用户提供的近义词列表中,大部分描述的是衰败景象,实际上并非'时势造英雄'的近义词,而是其可能发生的背景(乱世),或者是完全无关的词汇,需特别注意辨析,避免误用。
英文对照
直译:The times create the hero | 意译:Circumstances make the hero | 英语习语:Every dog has his day(凡人皆有得意日,侧重机遇);Times make the man(时势造人,最接近的对应)
常见问题
'时势造英雄'和'英雄造时势'有什么区别?
两者是辩证统一的关系。'时势造英雄'强调客观环境对人物成长的决定性作用,指出英雄是适应时代需求而产生的;'英雄造时势'则强调杰出人物对历史进程的反作用,指出英雄能推动时代发展。前者侧重必然性,后者侧重主观能动性。在实际应用中,通常认为时势是基础,英雄是关键,两者缺一不可。
这个成语只能用在乱世吗?和平年代有没有时势造英雄?
不局限于乱世。虽然战乱、动荡等'乱世'更容易催生军事、政治类的英雄,但和平年代同样有'时势'。例如科技革命的时代背景造就了科技英雄,改革开放的经济浪潮造就了商业领袖。任何特定的历史阶段和社会需求,都能造就相应领域的杰出人物,所以和平年代依然适用。
提供的近义词里为什么有'人命危浅'?它们意思相近吗?
这是一个常见的误区。'人命危浅'形容生命垂危或事物临近灭亡,带有强烈的消极、衰败色彩。而'时势造英雄'描述的是人才涌现的积极现象。两者意思并不相近,甚至可以说是相反的语境。可能是因为在描述'乱世'背景时,有时会同时出现这两个概念,导致误解。在学习时请务必区分,不要将它们视为近义词。
这个成语可以用来形容普通人吗?
可以。'英雄'在这里不仅指叱咤风云的大人物,也可以指在特定领域做出杰出贡献的普通人。比如在抗疫期间挺身而出的志愿者,在科研岗位上突破难题的工程师。只要是在特定时代背景下,因应社会需求而展现出非凡才能或精神的人,都可以用'时势造英雄'来形容。
冰心的《去国》中是如何使用这个成语的?
在冰心的小说《去国》中,主人公面对当时中国动荡的局势和个人的命运,发出了'英雄造时势,时势造英雄'的感慨。作者通过这句话表达了那个时代青年人在国家危亡之际,既被时代洪流裹挟,又试图通过自身努力改变国家命运的复杂心境。这是该成语在现代文学中非常经典的一次引用,赋予了它更深层的爱国情感色彩。