释义与用法
成语解释
大势已去,力量用尽。指惨败后的困难处境。
详细释义
势穷力竭是一个汉语成语,其标准字面为‘势穷力竭’,用户提供的‘势穷力极’系常见笔误,正确形式应为‘势穷力竭’。逐字解释如下:‘势’指形势、势力或处境;‘穷’意为穷尽、衰竭,与‘尽’同义;‘力’指力量、兵力或能力;‘竭’表示枯竭、用尽。整体含义是形容形势已经衰竭,力量全部用尽,处境陷入绝境,毫无回转或挣扎的余地。其引申义在现代生活中广泛应用于描述个人、团体、组织或国家在竞争、冲突或困境中彻底失败、无法维持的状态,如商业竞争、体育比赛、军事行动或学业事业遭遇不可逆转的挫折。该成语感情色彩为贬义,通常用于描述负面、失败的结局,带有强烈的无奈和绝望感。
成语故事
‘势穷力竭’的典故最早可追溯至宋代文学家苏辙的《黄楼赋》。苏辙(1039-1112)是北宋著名政治家、文学家,与其父苏洵、兄苏轼并称‘三苏’。他在《黄楼赋》中感慨历史兴衰,写道:‘前则项籍刘戊,后则光弼建封,战马成群,猛士成林,振臂长啸,风动云兴,朱阁青楼,舞女歌童,势穷力竭,化为虚空。’这句话概括了多位历史上强势人物最终失败的命运。
苏辙所指的历史人物包括:
1. 项籍:即西楚霸王项羽。秦末起义领袖,曾巨鹿之战破釜沉舟,鸿门宴威震四方,但最终在垓下之战(公元前202年)中陷入汉军重围,兵少粮尽,四面楚歌,被迫突围至乌江自刎,从‘战马成群’到‘势穷力竭’不过数年。
2. 刘戊:西汉宗室,汉景帝时封为淮阳王。前元三年(公元前154年)参与吴楚七国之乱,起初拥兵数十万,势盛一时,但不久即为周亚夫率汉军击败,兵败自杀,封国被废。
3. 光弼:即唐朝名将李光弼(708-764)。安史之乱中屡败叛军,战功赫赫,但后期在邙山之战(759年)因军粮不继、内部不和而大败,此后虽再任要职,但势力已衰,最终病逝于徐州。
4. 建封:即唐朝将领张建封(735-800)。曾平定江淮盗乱,镇守徐州,晚年讨伐淄青李纳时,因军粮耗尽、盟友失约,被迫撤退,含恨而终。
苏辙借这些例子说明:无论曾经多么强大(战马成群、猛士成林),一旦形势逆转、资源耗尽(势穷力竭),终究会‘化为虚空’,一切荣华归于尘土。这篇赋写于北宋神宗元丰年间,当时苏辙随苏轼贬官黄州,目睹朝政艰难,借古讽今,警示统治者不可恃强而骄,须居安思危。后世引用此成语时,常省略具体人名,直接概括为‘势穷力竭’,用以强调失败的非偶然性,而是形势与力量双重耗尽的结果。
文化背景
该成语深植于中国传统历史观和盛衰哲学。苏辙在《黄楼赋》中列举项羽、刘戊、李光弼、张建封等跨越秦汉唐三代的军事强人,旨在说明‘势’(外部环境、时机、资源)与‘力’(主观能力、军事实力)的交互决定论——即使个人勇武或团队强大(猛士成林),若‘势’去(政治失道、战略失误、资源枯竭),则‘力’必随之枯竭。这反映了道家‘反者道之动’和兵家‘知己知彼’的思想,即任何强势都非永恒,需警惕盛极而衰。在宋代,苏辙借古讽今,针对王安石变法后的党争与边疆危机,提醒统治者勿因短期胜利而骄矜。后世该成语多用于史论、政论或重大失败总结,成为中华文化中‘审时度势’智慧的负面例证,提醒人们居安思危、未雨绸缪。
现代例句
那家初创公司在资金链断裂后,势穷力竭,只能宣布破产清算。
国家队在下半场连失三球,球员们已势穷力竭,最终以1比4惨败。
连续复习72小时后,他大脑一片空白,势穷力竭,只得放弃最后一门考试。
守军在弹尽粮绝、援军无望的情况下,终于势穷力竭,挂出了白旗。
辩论赛自由环节,反方四辩发言后,我们已势穷力竭,再也找不到有力论据了。
用法详解
该成语在语法上通常充当谓语或定语,较少作主语或宾语。例如作谓语:我军已势穷力竭;作定语:势穷力竭的残部。常见搭配有‘陷入势穷力竭’‘达到势穷力竭之境’‘表现得势穷力竭’等。适用语境多为描述重大失败、冲突结束或资源耗尽后的极端困境,如战争结局、商业破产、体育惨败或重大挫折后的总结。使用禁忌在于不宜用于轻微的不顺或暂时困难,也不宜在喜庆、成功或积极场合使用。常见误用包括:误用于形容劳累(应使用‘筋疲力尽’),误与‘势如破竹’等褒义成语混淆,或误写为‘势穷力极’‘势穷力急’等错误字形。
常见错误
①易错字:常误写为‘势穷力极’‘势穷力急’,正确应为‘势穷力竭’,‘竭’指枯竭,非‘极点’之‘极’或‘急迫’之‘急’。②易错读音:‘穷’读qióng(二声),非‘穷途末路’的引申义误读;‘竭’读jié(二声),需注意非‘渴’。③误用场景:常被误用于形容一般疲劳(如‘工作一天势穷力竭’),应改为‘疲惫不堪’;或误用于描述尚未彻底失败的困境(如‘比赛落后时球队势穷力竭’),若仍有逆转可能则不宜使用,该成语特指已无任何转机。
近义成语辨析
①‘筋疲力尽’:偏重体力或精力的消耗殆尽,不强调‘形势’的逆转,可用于中性或轻微语境,如‘跑完马拉松后筋疲力尽’,与‘势穷力竭’的彻底失败、绝境含义有轻重和范围之别。②‘强弩之末’:强调力量虽已衰弱,但仍有残余威胁,侧重过程而非结局,如‘强弩之末,不能穿鲁缟’,多用于形容尚存一线生机但不足为惧的对手,而‘势穷力竭’则指完全无望。③‘日薄西山’:比喻衰败趋势临近,侧重前景暗淡,多用于形容国家、家族或事业的长周期衰落,如‘公司日薄西山’,不强调即时性的力量耗尽,且可略带文学性,而‘势穷力竭’更突出瞬间的崩溃状态。
英文对照
直译: when the situation is exhausted and strength is at its end | 意译: to be at the end of one's rope; to be completely spent and helpless | 英语习语: at the end of one's tether (表示资源或耐心耗尽);to have one's back against the wall (比喻陷入绝境);to be on one's last legs (强调衰竭状态)
常见问题
‘势穷力竭’与‘穷途末路’有何区别?
两者都表困境,但‘势穷力竭’更强调‘形势’与‘力量’的双重耗尽,侧重客观资源与能力的枯竭,多用于军事、竞争等集体性失败;‘穷途末路’则偏重‘路途’的尽头,比喻人生或事业无路可走,适用范围更广,可指个人命运,且文学色彩更浓。例如:企业破产是‘势穷力竭’,而走投无路的罪犯可称‘穷途末路’。
该成语只能用于战争或大型冲突吗?
不是。虽源于军事典故,但现代引申可用于任何需要消耗资源、力量并遭遇彻底失败的场景,如商业竞争、体育决赛、辩论赛、甚至个人奋斗(如‘他复习至势穷力竭,仍未通过考试’)。关键点在于‘彻底性’和‘不可逆转’,而非事件规模。
苏辙《黄楼赋》中提到的四位人物,是否都是因‘势穷力竭’而死?
不全是。项羽垓下自刎、刘戊叛乱兵败自杀,符合‘势穷力竭’;李光弼邙山战败后病逝,张建封讨伐李纳时粮尽退兵而亡,两人虽非当场死亡,但军事生涯均以失败告终,苏辙用其‘猛士成林’终‘化为虚空’的结局,强调其势力整体性衰竭,故概括为‘势穷力竭’是合理的文学提炼,非严格史实一一对应。
如何正确使用‘势穷力竭’造句?
需把握三点:一是主语通常是群体、组织或拥有一定资源的实体(如军队、公司、团队),个人使用需有强烈比喻(如‘他的耐心已势穷力竭’);二是语境必须体现‘彻底失败、无计可施’,如‘弹尽粮绝’‘毫无退路’;三是感情色彩为贬义,不可用于成功或中性结局。例如:‘守城军民在断水缺粮后势穷力竭,开城投降。’