释义与用法
成语解释
形势窘迫,力量衰竭。同势穷力屈”。
详细释义
①逐字解释:势,指形势、环境或权力状态;穷,指用尽了、没有了;力,指力量、精力或资源;蹙,指皱缩、局促、无法伸展。②整体含义:形容形势已经到了极度窘迫的地步,力量也已经耗尽殆尽,无法维持现状或难以采取有效的反击措施。③引申义:在现代生活中,该词不仅用于描述军事或政治局势,也常用来形容企业经营陷入财务危机、个人事业遭遇低谷或精疲力竭在面对巨大压力时感到力不从心的状态。④感情色彩说明:中性义词,带有明显的无奈、悲凉和压抑的色彩。
成语故事
势穷力蹙并非源于某个特定的古代神话人物或单一历史事件,而是中国古代文学中对局势与力量状态描述的文学性总结。在古代历史叙事中,战争的残酷与政权的更迭频繁,当一个王朝或一个集团处于末世状态,由于物资匮乏、民心离散、内部内斗严重时,文人往往会用“势穷力蹙”来形容那种无力回天的绝境。这里的“蹙”字本意是皱眉,生动地刻画了人在压力下眉头紧锁、蜷缩的样子。这种描述反映了古代知识分子在面对国运衰败时的深刻感叹,即外部环境(势)已经不再眷自己,内部的动力(力)也已经支撑不住。这种对困境的精准捕捉,在后世的史书和演义小说中被广泛引用,成为形容极度窘迫的经典词汇。
文化背景
势穷力蹙体现了中国古代哲学中关于“势”与“力”的辩证关系。在传统观念中,“势”是客观的规律和趋势,而“力”是主观的努力。当这两者同时丧失时,意味着一种系统性的、不可逆的危机。这种词汇的使用反映了古代社会在面对剧烈变迁时的危机意识,也体现了汉语文化中对资源配与与生存法则的深刻洞察。
现代例句
由于连续三年的严重亏损,这家初创公司已经陷入了势穷力蹙的境地,不得不申请破产。
在经历了一周的高强度复习后,小明感到自己势穷力蹙,连看一道题都提不不动了。
面对竞争对手的全面围堵,该项目目前正处于势穷力蹙的状态,急需寻找新的突破口。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述某种状态;也可以作为状语修饰动词,强调行动面临的困境。②搭配要求:常与“陷入”、“处于”、“处境”等动词搭配。③适用语境:适用于描述宏观局势的衰败、经济的危机或个人在极端环境下的心理与生理状态。④使用禁忌:不宜用于形容积极向上、充满希望的场合,也不宜在过于正式的社交寒暄中过度使用。⑤常见误用:常被与“精疲力竭”混淆,后者侧重于身体的劳累,而本词更强调环境与内在力量的双重枯竭。
常见错误
① 容易写错字:容易将“蹙”误写为“屈”或“促”;② 容易读错音:“蹙”字读为cù,不要误读为qū;③ 容易用错场景:不要仅用来形容单纯的劳累,必须包含“环境或形势窘迫”这一核心前提。
近义成语辨析
① 势穷力屈:侧重于力量已经到了极限,甚至不得不屈服低头;与“势穷力蹙”相比,“蹙”字更强调一种空间上的局促和无法伸展的压抑感。② 走投无路:侧重于找不到出路,强调的是结果的无奈;而“势穷力蹙”包含了对内在能量枯竭的描述。③ 精疲力竭:仅指身体或精神精力的彻底耗尽,不包含外部形势(势)窘迫的含义,适用范围较窄。
英文对照
直译: The situation is exhausted and the strength is contracted | 意译: In a desperate strait with depleted resources | 英语习语: To be at one's wits' end and completely exhausted
常见问题
势穷力蹙中的“蹙”字字什么意思?
蹙字读作cù,原意是皱眉。在这里它形象地描写力量由于极度受限而产生的一种萎缩、局促、无法施展的空间感。
这个成语和“山穷水竭”有什么区别?
山穷水竭”更多指客观环境彻底走到了尽头;而“势穷力蹙”则更强调了形势的窘迫与内在力量枯竭的双重感。
我可以用这个词来形容考试考砸了吗?
可以,但如果你只是表达自己准备不足,用“力不从心”更合适;如果你想表达题目太难且你完全没思路了,用“势穷力蹙”会更有深度。