成语词条

盛宴难再

shèng yàn nán zài

筵酒席。盛大的宴会难再遇到。比喻美好的光景不可多得。

简拼 synz 高中 中性 主谓结构

释义与用法

成语解释

筵酒席。盛大的宴会难再遇到。比喻美好的光景不可多得。

详细释义

逐字解释:'盛'指盛大、丰盛;'宴'原指酒席,这里泛指宴会、欢聚;'难'表示不容易;'再'意为再次、重复。整体含义是盛大的宴会或美好的聚会难以再次遇到,比喻人生中那些极其美好、令人难忘的时光、机遇或场景非常稀有,一旦错过便不再复得。引申义在现代生活中广泛用于形容任何不可复制的珍贵经历,如青春岁月、巅峰时刻、亲友团聚、文化盛事等,表达对美好事物易逝的深切感慨与珍惜。感情色彩为中性偏感慨,带有惋惜、怀念之情,但无强烈褒贬,常于抒发人生感悟时使用。

成语出处

唐·王勃《滕王阁序》胜地不常,盛筵难再。”

成语故事

典故出自初唐四杰之首王勃的《滕王阁序》。故事背景是唐高宗上元二年(公元675年),王勃南下探亲途经洪州(今江西南昌),恰逢洪州都督阎伯屿在滕王阁举行大型宴会,庆祝滕王阁重修竣工。阎都督本欲让婿孟学士预先准备文章以彰显才华,席间方知王勃在场,便请其即兴作序。王勃年轻气盛,当众挥毫,一气呵成《滕王阁序》。文中'胜地不常,盛筵难再;兰亭已矣,梓泽丘墟'四句,以王羲之兰亭雅集和石崇金谷园宴饮的典故为例,感叹良辰美景、盛会雅集皆不能长久,终将随时间湮没。深层寓意是借古讽今,劝勉世人珍惜眼前盛会与美好时光,同时也流露出对人生无常、繁华易逝的深沉慨叹。此文一出,'盛筵难再'遂成传诵千古的成语,后世文人常以此表达对不可复得之美好的追忆与珍惜。

文化背景

该成语深植于中国文人雅集文化与乐生悲慨的哲学传统。滕王阁本身即唐代文人登临赋诗的重地,王勃此文将个人际遇与历史兴废相连,体现了中国文化中'以乐写哀'的审美倾向——极致的快乐常预设其短暂,从而深化其价值。'宴'在古代不仅是饮食,更是政治盟会、社交网络、文化传承的核心场合(如兰亭集序、杏花村宴)。'盛宴难再'因此超越了字面,成为对人生中那些凝聚了情感、智慧与时代印记的'高光时刻'的集体喟叹,与道家'物是人非'、儒家'逝者如斯'的时空观一脉相承,至今仍是中国人表达珍惜与怀旧的核心语汇之一。

现代例句

职场会议

这次行业峰会汇聚了全球顶尖专家,真是盛宴难再,每一位演讲者的见解都令人受益匪浅。

校园生活

大学毕业晚会上,同学们载歌载舞,那一刻的纯粹快乐如同盛宴难再,至今回想仍觉得温暖。

日常聚会

老同学们从五湖四海赶来参加这次聚会,二十年后还能如此齐全,真是盛宴难再,大家都有说不完的话。

旅行感悟

在敦煌看日落时,余晖染红千佛洞,那种壮丽与宁静交织的感觉盛宴难再,相机根本拍不出万一。

家庭回忆

爷爷生前每年春节都会亲手写春联,那种墨香与欢笑交织的年味盛宴难再,成了家族最珍贵的记忆。

用法详解

语法功能:通常充当谓语或定语,也可独立成句。例如作谓语:'这次毕业聚会真是盛宴难再。'作定语:'我们度过了盛宴难再的一晚。'搭配要求:常与'感叹''感慨''珍惜'等词语呼应,或与'人生''青春''际遇'等抽象名词搭配。适用语境:多用于书面语或正式口语,抒发对美好事物逝去的怅惘,如告别场合、回顾往事、赞美珍贵经历时。使用禁忌:不宜用于描述普通、日常的聚会,否则会夸大其词;也不宜在喜庆、祝福的场合直接使用,因其隐含遗憾之意。常见误用:误用于批评宴会本身质量差(如'这宴会太差,真是盛宴难再'),但原意是感慨其难得而非质量;或误加贬义色彩,用于讽刺虚假的繁华,偏离了原成语对'美好'的肯定前提。

常见错误

①易写错字:'筵'(yán)字易误写为'宴',但原成语用'筵'指铺在地上的坐席,代指宴席,体现古礼。②易读错音:'再'(zài)为第四声,常被误读为第三声'zǎi'(如'再三')。③易用错场景:误用于普通聚餐(如'这家餐厅味道一般,盛宴难再'),或用于喜庆祝福(如'祝您盛宴难再'),前者夸大其词,后者违背其感慨基调;正确用法应针对真正珍贵、不可复得的经历。

近义成语辨析

①'时不我待':强调时间不等人,必须立即行动,多用于激励抓紧时机,如'时不我待,只争朝夕';而'盛宴难再'侧重美好事物本身的稀有与逝去,偏重感慨而非行动号召。②'岁月不居':更抽象,指时间流逝不停歇,常与'时节如流'连用,多用于宏观的时间感慨;'盛宴难再'则聚焦于具体、可感知的美好事件或场景。③'良辰难再':含义最接近,均指美好时光难以重现,但'盛宴'特指以欢聚、宴饮为载体的具体事件,社交与文化意味更浓;'良辰'则更宽泛,可指任何吉日良时。

英文对照

直译: A grand feast is hard to come by. | 意译: Precious moments are seldom repeated. | 英语习语: Such opportunities are rare (and precious). / Opportunity knocks but once. (侧重机会) / Good times are few and far between. (侧重时光)

常见问题

盛宴难再'的确切出处是哪里?

出自唐代王勃的《滕王阁序》,原文为'胜地不常,盛筵难再;兰亭已矣,梓泽丘墟'。王勃在滕王阁宴会上即兴写成此文,以兰亭雅集和金谷园宴饮的湮没为例,抒发盛景与欢聚难以常驻的感慨。这是目前可考的最早、最权威的文献出处。

'再'在这里是什么意思?为什么用'再'而不是'在'?

'再'意为'第二次'、'重复',强调'再次遇到'的不可能性。若用'在'(存在),则句子变为'盛筵难存在',逻辑上不通,且失去'重现'的核心意味。'难再'突出的是时间维度上的不可逆性,即美好的聚会一旦结束,便无法原样重现。

这个成语和'机不可失,时不再来'有什么区别?

核心区别在于侧重点不同。'盛宴难再'侧重对已逝美好事物的怀念与感慨,带有回顾与惋惜色彩,如回忆一次完美的旅行;而'机不可失'侧重对当前机会的紧迫感,强调要立即行动抓住眼前机遇,是前瞻性的激励。前者重'情'(对过去的留恋),后者重'理'(对未来的决策)。

现代使用中'盛宴'必须是字面意义上的宴会吗?

不必。现代用法中'盛宴'已高度引申,可指任何形式的美好经历或巅峰体验,如学术会议、音乐会、旅行、青春岁月等,只要其具有'盛大、珍贵、难忘'的特质即可。例如'这场音乐会真是盛宴难再',虽无实际饮食,但借用其象征意义表达艺术享受的极致与稀有。

这个成语的感情色彩是褒义还是贬义?

严格来说是中性偏感慨。它不直接评价'盛宴'的好坏(本身默认是美好的),而是客观陈述其'难以重现'的特性,并引发听者/读者对珍贵事物易逝的共鸣。因此既可用于略带欣慰的怀念(如'那年夺冠真是盛宴难再'),也可用于深沉的怅惘(如'故乡的元宵灯会盛宴难再'),但绝无贬义,不会用于讽刺或批评。

成语接龙

盛宴难再 后面可以接什么

按最后一个拼音 zai 继续接,下面是候选成语。

载舟覆舟

zài zhōu fù zhōu

民众犹如水,可以承载船,也可以倾覆船。比喻人民是决定国家兴亡的主要力量。

灾梨祸枣

zāi lí huò zǎo

从前印书用梨木或枣木刻板。形容滥刻无用不好的书。

再接再厉

zài jiē zài lì

接接战;厉磨快,引伸为奋勉,努力。指公鸡相斗,每次交锋以前先磨一下嘴。比喻继续努力,再加一把劲。

在此一举

zài cǐ yī jǔ

在在于,决定于;举举动,行动。指事情的成败就决定于这一次的行动。

再实之根必伤

zài shí zhī gēn bì shāng

一年之内再度结果的树,根必受伤。比喻过度幸运,反而招致灾祸。

再接再砺

zài jiē zài lì

接交战;砺磨砺。原谓鸡再磨嘴,然后再相斗;用以指继续努力,坚持不懈。

在劫难逃

zài jié nán táo

旧时迷信的人认为命里注定要遭受的灾难是无法逃脱的。现有时也用来指某种灾害不可避免。

在谷满谷

zài gǔ mǎn gǔ

此指奏乐时声音遍及各处,形容道的无所不在;形容人物众多。

相关成语

在劫难逃

zài jié nán táo

旧时迷信的人认为命里注定要遭受的灾难是无法逃脱的。现有时也用来指某种灾害不可避免。

盛名之下,其实难副

shèng míng zhī xià,qí shí nán fù

盛大;副相称,符合。名望很大的人,实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。

盛名之下,其实难符

shèng míng zhī xià qí shí nán fù

名望很大的人,实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。

盛名难副

shèng míng nán fù

盛大;副相称,符合。名望很大的人,实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。

再作冯妇

zài zuò féng fù

再作重做;冯妇人名。比喻再干旧行业。

再作道理

zài zuò dào lǐ

指另行打算或另想办法。同再做道理”。