释义与用法
成语解释
妄诞之言,载鬼一车;高明之家,鬼瞰其室。(明·程登吉《幼学琼林·释道鬼神》)
详细释义
①逐字解释:载,装载、满载;鬼,指鬼神或虚幻的事物;一,一辆;车,车辆。②整体含义:该成语原指满载一辆车的鬼,后用来比喻极其荒诞、完全不符合事实的言论,或者形容某种极度诡异、虚幻的景象。③引申义:在现代汉语中,这个成语常用来讽刺那些脱离现实、毫无逻辑根据、甚至带有迷信色彩的荒唐之语。有时也带有对某种诡谲诡谲氛围的描述。④感情色彩说明:属于贬义词,带有强烈的讽刺、否定和嘲讽意味。
成语出处
《周易·睽》:“上九:睽孤,见豕负涂,载鬼一车。”
成语故事
①时代背景:该成语源于中国古代经典的哲学著作《周易》,特别是《睽》卦的爻辞中。《睽》卦象征着背离、对立和矛盾的关系。②主要人物:无特定历史人物。③完整情节:根据《周易·睽》上九爻:“睽孤,见豕负涂,载鬼一车。”这句话描述的是一种极端孤立的状态。当一个人处于极度孤立、与外界隔绝时,他的感官会产生错觉。他可能在泥泞中看到看到满身泥巴的猪,甚至看到一辆满载着鬼魂的车车走过。这种景象并不是客观存在的,而是由于处境过于孤寂、心神失常而产生的最荒诞、最不可信的幻象。④深层寓意:这个故事告诉我们,如果一个人脱离了集体,背离了客观规律,陷入了极端的孤立,他所所见、所言的都会变得荒诞不经,毫无可信。⑤后世影响:后世评论家对此进行了精辟解读,将“载鬼一车”从一种视觉异象的描述,演变为一种对荒诞言论、虚假表象的代名词。
文化背景
载鬼一车深根于中国最老的哲学经典《易经》。在易经的体系中,“睽”代表了事物之间的背离。上九爻作为卦象的顶点,暗示了当事物发展到极端(孤立)时,认知会发生极大的扭曲。这反映了古代哲人对“认知与现实”之间关系的深刻思考,同时也体现了中国传统文化中通过奇幻意象来表达现实批判的艺术手法。
现代例句
你这些关于外星人统治地球的完全是载鬼一车的荒诞之言,没有任何科学依据支持。
这部小说的情节设计得过于离谱,简直像是一个载鬼一车的虚幻世界,让读者难以信服。
别听他在那儿胡说八道,什么所谓的发富秘籍,无非是载鬼一车的骗话。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语(描述某种言论的性质)或状语(修饰行为的荒诞程度)。②搭配要求:常与“荒诞”、“离奇”、“无稽之”等词连用。③适用语境:适用于驳斥对方的谎言、揭露迷信骗局或描述极度不谱的言论场景。④使用禁忌:不宜用于正式的学术讨论或赞美性的场合,因为其攻击性较强且色彩阴暗。⑤常见误用:学习者容易误解为真的在运送鬼魂,而忽略了其核心的“荒诞言论”这一含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“载”字写成“在”。②容易读错的音:注意“载”读作zài。③容易用错的场景:不要在想要描述真实的灵异现象时使用,因为它具有讽刺“荒诞言论”的核心含义。
近义成语辨析
① 无稽之谈:指完全没有根据的言论。侧重于缺乏事实依据,而“载鬼一车”更强调言论的荒诞程度和诡异感。② 荒诞不经:指说话做事完全不符合实际。侧重于逻辑的混乱,而“载鬼一车”带有浓厚的文学色彩和讽刺意味。③ 满口谎言:指说话全是虚假的。侧重于主观的欺骗,而“载鬼一车”的视觉冲击力更强。
英文对照
直译: A cart loaded with ghosts | 意译: Absurd talk / Preposterous claims | 英语习语: To talk through one's hat / Load of nonsense
常见问题
载鬼一车真的是指在运送鬼魂吗?
不是。它是一个比喻词,专门用来形容极其荒诞、完全不符合事实的言论或想法,并不是真的在描写鬼魂。
这个成语在《易经》里是什么意思?
它出现在《周易·睽》卦上九爻,描述的是一种在极度孤立状态下,可能产生的荒诞幻觉。