释义与用法
成语解释
舍去近处的,追求远处的。形容做事走弯路。
详细释义
①逐字解释:舍,放弃、去掉;近,近的地方或容易的方法;求,寻求、追求;远,遥远的地方或困难的方法。②整体含义:舍弃近处或容易的方法,却去追求遥远或困难的方法。形容做事方法不当,走了弯路,导致劳而无功。③引申义:在现代生活中,这个词常用来批评人们在解决问题时,忽视了身边的资源或现有的条件,盲目追求不切实际的目标,也用于指人为了长远利益而忽略了基础工作。④感情色彩说明:贬义词,带有对行为方法错误、眼光短光的否定。
成语出处
《孟子·离娄上》道在迩而求诸远。”《后汉书·臧宫传》舍近谋远者,劳而无功;舍远谋近者,逸而有终。”
成语故事
这个成语有两个主要的思想来源,均源于中国古代的哲学思想。①时代背景:战国时期,百家争鸣,哲学家们探索治理天下的之道。②主要人物:孟子(儒家学代表人物)。③完整情节:在《孟子·离娄上》中,孟子在劝诫齐王时提到:道在迩而求诸远。意思是说,真理和道路就在身边,却非要去到遥远的地方寻找。另一个来源是《后汉书·臧宫传》,书中记载了关于谋略的辩证法:认为舍近谋远者,劳而无功;舍远谋近者,逸而有终。④深层寓意:这些故事告诉我们,做事要联系客观实际,利用好现有的资源和基础条件,不能盲目追求那些遥不可及的目标而忽略了脚下的路。⑤后世影响:舍近求远逐渐成为汉语中极其常用的成语,被用来告诫那些不切实际、方法不当或盲目虚荣的人。
文化背景
舍近求远反映了中国古代哲学中关于“中庸”与“务实”的思想。儒家强调道在迩,认为修身齐家应该从身边的小事做起;道家则强调顺应自然。在古代社会中,这个成语常被用来告诫那些脱离民生、不顾实际的官僚。它体现了中国传统文化中重视效率、基础和反对盲目空谈的价值观。
成语例句
可见咱们天天是~。现有这样诗人在此,却天天去纸上谈兵。★清·曹雪芹《红楼梦》第七十六回
现代例句
我们完全可以利用公司内部的数据解决问题,非要花大钱请外包,这简直是舍近求远。
学习数学时应该先把基础公式记牢,如果只顾钻研奥题,那往往是舍近求远的行为。
家门口就有便宜新鲜的菜市场,你非要开车十公里去远郊超市,真是舍近求远。
在制定这个项目计划时,我们应该考虑现有的设备,而不是舍近求远地追求那些无法实现的先进技术。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述某种行为状态;也可以当状语,修饰动词,表示做事的方式。②搭配要求:常与动词搭配,如:舍近求远、不要舍近求远、这种舍近求远做法。③适用语境:适用于分析工作计划、学习方法或生活决策等场合,当发现某人的策略效率低下或方向错误时使用。④使用禁忌:不适用于褒义一个人的远见卓识,因为它核心含义是错误的、走弯路的。⑤常见误用:人们容易将其与“舍远求近”混淆,舍远求近是褒义,指为了长远目标顾及当下,而舍近求远是贬义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“舍”字写成“设”。②容易读错的音:近字在此处应读作jìn。③容易用错的场景:容易误把“有长远规划”的行为说成“舍近求远”,实际上长远规划应该是舍远求近。
近义成语辨析
① 好高骛远:指追求过高的目标,难以实现。与舍近求远相比,它侧重于目标太不现实,而后者侧重于方法不当。② 舍本逐末:舍弃基础去追求末节。侧重于主次颠倒,而舍近求远强调的是空间或路径上的偏差。③ 劳而无功:费了力却没有成果。这是舍近求远可能导致的结果,两者是因果关系而非等同的近义关系。
英文对照
直译: abandon the near to seek the far | 意译: to take the long way round | 英语习语: to beat around the bush / to go the long way about
常见问题
舍近求远和舍远求近有什么区别?
两者意思完全相反。舍近求远是贬义,指放弃容易的方法去追求困难的方法,是走弯路;舍远求近是褒义,指为了长远目标而顾及眼下的基础,方法科学。
在现代生活中,我们需要舍近求远吗?
通常情况下应该避免舍近求远。我们要学会利用身边的资源,脚踏实地解决问题,而不是盲目追求遥远且难以实现的目标。
这个成语出自哪本书?
主要源于《孟子》和《后汉书》,体现了古代哲学对办事方法的深刻思考。