释义与用法
成语解释
形容寂寞得一点声音也没有。
详细释义
①逐字解释:阒(qù),指安静的样子;然,助词,表示状态或程度;无,表示没有;声,指声音。②整体含义:形容环境极其寂静,没有任何一点声音,通常用来渲染一种极度冷清、寂寥或孤独的氛围。③引申义:在现代生活中,该词不仅可以描述物理环境的安静,也常用来比喻门庭无人、事业冷落,或者形容人内心感到极度孤独、无助的状态。④感情色彩说明:中性偏贬义,往往带有一种凄凉、失落或落寞的感情色彩。
成语出处
清·吴敬梓《儒林外史》第一回那些眠鸥宿鹭,阒然无声。”
成语故事
①时代背景:该成语出自清代著名小说家吴敬梓的《儒林外史》。②主要人物:主要涉及小说中的环境描写,以及第一回中的核心人物金儒生。③完整情节:在小说第一回,金儒生为了考取功名,举家迁京。在描写他离开家乡后,院落后的景象时,吴敬梓通过细腻的描写写道:“那些眠鸥宿鹭,阒然无声”。原本这该是一个充满生机的场所,但因为主人的离去,连飞鸥和鹭鸟都栖息在那里,四周没有了喧嚣。这种安静不是自然的宁静,而是衬托出门庭的冷落和人命运的凄凉。④深层寓意:这个典故通过侧面描写环境的寂静,表达了对世事衰败的无奈和对孤独境界的深刻捕捉。它告诉我们,环境的冷暖往往是内心心境或身遭际遇的写照。⑤后世影响:此后,“阒然无声”被广泛运用于形容那种极度冷清、无人问津、令人心落的氛围。
文化背景
“阒”字在古汉语中本与安静有关。在古代文学中,文人往往通过“以景衬情”的手法,通过描写客观环境的极端寂静,来反衬人物内心的孤独或处境的凄凉。这种表达方式体现了中国古典文学对空间感与情感之间关系的敏锐捕捉,是《儒林外史》等经典名著中精致的审美追求。
现代例句
老爷爷搬走后,那间空了已久的旧宅院落,变得阒然无声,显得格外凄凉。
曾经热闹非凡的闹市,如今因为工厂搬迁,竟然变得阒然无声,让人感到失落。
深夜,空荡荡的房间里阒然无声,只有时钟的滴答声显得格外刺耳。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,描述环境或状态;也可作定语修饰名词,或状语。②搭配要求:常与“环境”、“院落”、“气氛”、“四周”等词搭配。③适用语境:适用于描写深夜的深巷、荒废的庭院,或是某人因失人离所导致家中门可冷清的场景。④使用禁忌:不宜形容大自然的宁静(如“鸟语花香”),也不宜用于褒义的专注或祥和场合。⑤常见误用:学生常将其与“清静悄悄”混淆,忽略了其背后隐含的“冷清无人”的意境。
常见错误
① 容易写错字:将“阒”误写为“静”或“渠”。② 容易读错音:“阒”字读为qù,很多学生会读成chù。③ 容易用错场景:不应用来形容图书馆学习时的安静,因为它带有明显的冷清、落寞的意思。
近义成语辨析
① 冷落:侧重于被他人冷落、不受重视,强调人际关系的状态,而阒然无声侧重环境的安静。② 门堪罗雀:形容家里门很冷,没有客人,侧重于客人少,阒然无声则更强调声音上的寂静。③ 门庭冷落:指门前无人,通常用于形容地位或事业的衰落,而阒然无声的语境更具文学色彩和渲染感。
英文对照
直译: Quiet and without a sound | 意译: Deathly silent / Desolate | 英语习语: As quiet as a pin drop / Silence could cut a knife with
常见问题
阒然无声和“寂静无声”有什么区别?
“寂静无声”是中性词,单纯形容安静;而“阒然无声”带有明显的冷清、荒凉、孤独的负面色彩。
“阒”这个字怎么写?
这个字左边是“京”,右边是“去”,读qù,意思是安静。
这个成语可以形容人的心情吗?
可以。虽然它主要描写环境,但也可以引申用来形容内心极度孤独、失落的感觉。