释义与用法
成语解释
孤身一人。形容一个人无依无靠,孤苦伶仃。
详细释义
①逐字解释:茕茕(qióng),形容孤独的样子;孑(jié),指孤单;立(lì),指站立。②整体含义:该成语形容一个人孤身一人,无依无靠,表现出孤苦伶仃、凄惨的状态。③引申义:在现代汉语中,它不仅描述客观上的孤单,也常用来形容在某种困境或环境中中独自支撑,缺乏他人的支持,带有一种无人无援的悲凉感。④感情色彩说明:中贬词,带有强烈的凄凉、忧伤和怜悯情感色彩。
成语出处
晋·李密《陈情表》外无期功强近之亲,内无应门五尺之童。茕茕孑立,形影相吊。”
成语故事
①时代背景:故事发生在东晋末年,那是一个战乱频繁、社会动荡的剧烈变革时期。②主要人物:李密,东晋时期著名的起义领袖,黄巢碧部将之一。③完整情节:该成语出自李密的《陈情表》。当时,李密在起义失败后,向当时的权臣写信陈述自己的处境,表达内心的诉苦。他在文中写道:“外无期期强近之亲,内无应门五尺之童。茕茕孑立,形影相吊。”这句话生动地刻画了他当时极度孤独的生存状态:外面没有可以依靠的亲戚,家里连一个守在门口的小孩子都没有,自己只能孤零零地站着,只能和自己的影子为伴。④深层寓意:这个典故深刻表达了人在面对巨大困境时,那种无处求援、极度凄凉的绝望感。⑤后世影响:此后,“茕茕孑立”成为汉语中形容孤单无援的经典词汇,被广泛应用于文学作品中,增强情感色彩。
文化背景
“茕茕孑立”中的“茕茕”字在古汉语中是叠字,在《诗经》中已有出现,形容孤独的样子。这种叠字用法体现了古代汉语通过字形叠加来加强情感程度的审美特点。在传统宗族社会中,家族是个人生存的核心,因此“茕茕孑立”被视为一种极度悲剧的境遇,反映了古代人对人伦关系断裂的恐惧。
成语例句
我凑着~的小油灯,尽情享受秋灯夜读的乐趣。★何为《小灯》
现代例句
离开家乡多年,在这个异国他乡,他常感叹自己茕茕孑立,心里滋味酸酸。
在公司面临裁员危机时,他发现自己竟然茕茕孑立,没有一个同事愿意为他伸援手。
诗人通过茕茕孑立的笔触,将流离之子的孤寂之情描写得淋漓尽致。
用法详解
①语法功能:该成语在句中常充当谓语,描述人的状态;也可以作定语修饰人或主语。②搭配要求:常与“形影相吊”、“孤立无援”连用,或作为状语描述背景。③适用语境:适用于描写失去亲人、身处异井他乡、或在复杂的局势中独自奋战的语境。④使用禁忌:不宜用于形容虽然孤独但内心强大、自得其乐的积极场合。⑤常见误用:极易将“茕茕”误写为“穷穷”,或将“孑”读错为“绝”。
常见错误
①容易写错的字:将“茕茕”误写成“穷穷”;②容易读错的音:“孑”字应读jié,不应读成jué;③容易用错的场景:不应将其用来形容一个人虽然独处但过得很自在的积极状态。
近义成语辨析
① 举目无亲:侧重于没有一个亲戚可以依靠,强调关系的缺失;而茕茕孑立更强调视觉上、孤立的状态。② 孤苦伶仃:侧重于生活上的痛苦和无人照顾,情感色彩比茕茕孑立更沉重、更具惨感。③ 孤立无援:侧重于处境的艰难,没有外部的帮助,常用于政治或军事困境的描述。
英文对照
直译: Standing alone and lonely | 意译: To be all alone | 英语习语: To be all on one's own / Like a lone soul
常见问题
“茕茕”这两个字怎么读怎么写?
正确读音为qióng qióng。这两个字都是古字,本意是孤独的样子。
这个成语可以用来形容性格独立的人吗?
不可以。这个成语带有强烈的凄凉色彩,通常形容无依无靠的孤苦状态,而不是积极的独立。
它和“举目无亲”有什么区别?
“举目无亲”侧重于没有亲戚,而“茕茕孑立”侧重于视觉上孤零零立的画面感。