出处与用法资料
示例用法
彦博虽~,而平居接物谦下,尊德乐善,如恐不及。 ★《宋史·文彦博传》
详细释义
①逐字解释:穷,指极点、达到极致;贵,指地位高贵、显赫;极,指非常、极其;富,指财富丰富。②整体含义:这个成语形容地位已经到了极高点,财富极其丰厚。它描述的是一个人在社会地位和物质享受上都达到了巅峰的状态。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容一个人拥有极其优越的物质条件和社会地位,有时也被用来讨论在面对巨大的富贵诱惑时,是否能保持本性、不被其腐蚀。④感情色彩说明:中性词汇。它主要用于描述客观事实,但在某些语境下也带有对物欲诱惑的警示意味。
成语出处
《汉书·王商史丹傅喜传》:“自宜、元、成、哀外戚兴者,许、史、三王、丁、傅之家,皆重侯累将,穷贵极富,见其位矣,未见其人也。”《抱朴子·畅玄》:“故穷富极贵,不足以诱之焉。”
成语故事
这个成语主要有两个历史文化内涵支撑。第一个出处是《汉书·王商史丹傅喜传》。故事背景是西汉末年,当时外汉经历了宜、元、成、哀四帝时期,外戚权倾朝野。像许氏、史氏、三王、丁、傅等家族,依仗权势被封为侯爵或担任大将,他们的地位已经到了极点,财富极其丰厚(即穷贵极富),但史家指出,这些家族虽然占据了极高的位阶,却并没有看到过真正配得上这些地位的德才人物。这反映了古代史家对权贵集团导致道德沦失的深刻批判。第二个出处出自葛抱洪的《抱朴子》,书中提到“故穷富极贵,不足以诱之焉”。这里表达了一种道家思想,认为当一个人已经拥有了极致的财富和极高的地位时,对于有修养的人来说,这些物质上的极致已经无法诱惑他们改变初心。这两个典故结合,使得这个成语不仅描述了物质与地位的巅峰,更承载了关于诱惑与意志坚守的哲学思考。
文化背景
成语中的“穷”字是理解该词的关键。在古汉语中,“穷”字不仅有贫困的意思,更有“尽头”、“极致”的意思,如“穷途末路”。这种用法体现了中国古代在描述事物程度时的一种极端思维。同时,该成语也反映了儒家和道家对于“名利”的复杂态度:即当物质和和社会地位达到顶峰时,人应当如何守住操守,是中国古代士夫阶层中长期讨论的道德议题。
现代例句
尽管他家族本就穷贵极富,但他自己却始终保持着谦虚好学的风范,让人无不敬佩。
在这部小说中,作者通过描写一个穷贵极富的家庭,揭示了人性中虚荣的一面。
在那个动荡的年代,许多穷贵极富的大家族最终在政治斗争中土崩瓦解。
真正的强者不应该被穷贵极富的物质享受所诱惑,而应该追求内心的丰盈。
用法详解
①语法功能:在句子中通常可以作谓语描述一个人的状态,也可以作定语修饰名词,或作状语描述某种行为。②搭配要求:常与“达到”、“拥有”、“受其诱惑”、“不为所动”等动词连用。③适用语境:适用于历史传记、文学作品中的人物刻画,或在讨论社会阶层、财富观的话题时。④使用禁忌:不宜用于形容普通人或境遇平平的人,且避免在贬义对方贪婪的语境下直接使用。⑤常见误用:人们容易将其误解为“贫穷又富有”,实际上“穷”字在古汉语中常有极致的意思,而非贫困的意思。
常见错误
①容易写错字:容易误将“穷”字写成“贫”。②容易读错音:“穷”字在此处读qióng,而非qióng。③误用场景:很多初学者会误解为既贫穷又富有,完全忽略了其表达“极致”的本意。
近义成语辨析
① 贵富冠堂:侧重于形容财富和地位非常显赫,是一个中性描述,而“穷贵极富”更强调达到“极致”的程度感。② 富可敌国:形容非常富有,且通常带有褒义或感叹其力量的色彩,而“穷贵极富”还侧重了地位的高贵。③ 骄奢淫华:这是一个贬义词,形容人权势极大且生活奢侈,而“穷贵极富”本身只是描述一种状态,不带负面评价。
英文对照
直译: Extremely high status and immense wealth | 意译: To be incredibly wealthy and powerful | 英语习语: To be born with a silver spoon in one's mouth
常见问题
成语里的“穷”字是贫穷的意思吗?
不是。在这里“穷”指的是“极致、尽头”。整个成语的意思是指地位和财富都达到了极点的程度。
这个成语可以用来形容坏人吗?
成语本身是中性的,描述的是一种状态。但如果你想表达某人因为富贵而变坏,可以配合“被其诱惑”等动词使用。
这个成语最早出现在什么书中?
主要源于《汉书·王商史丹傅喜传》和晋代葛抱洪的《抱朴子》。