出处与用法资料
示例用法
常说道:‘~,是人生紧要的去处,怎可不竭力经营?’ ★《廿载繁华梦》第一回
详细释义
富贵利达,字面可拆解为:富,财富充裕;贵,地位尊崇;利,利益实惠;达,显达腾达。四字并列,共同构成一个完整概念。其整体含义指代财富、地位、利益与显赫仕途等世俗意义上的成功与荣耀,是传统社会衡量个人成就的核心标准。在引申义上,它既可用于描述人们积极进取、追求美好生活的正当愿望,也常带批判色彩,指代那些不择手段、唯利是图、贪慕虚荣的功利心态。该成语源自儒家经典,孟子用之批判舍义求利的行为,因此其感情色彩以贬义为主,尤其在书面语或严肃讨论中,暗含对功利主义的反思。但在日常口语中,有时也作中性,泛指对物质成功的向往。
成语出处
《孟子·离娄下》:“由君子观之,则人之所以求富贵利达者,其妻妾不羞也,而相泣者,几希矣。”
成语故事
战国时期,百家争鸣,儒家学派强调仁义礼智信,主张以道义为行为准则。孟子(约公元前372年-公元前289年)周游列国,宣扬仁政思想。他在《孟子·离娄下》中,观察到当时社会普遍存在的功利倾向。他设问:‘从君子的角度看,那些追求富贵利达的人,他们的妻妾不应感到羞耻而相对哭泣的情况,大概很少见了。’孟子意在以家庭内部的羞耻感为镜,揭示追求富贵若违背道义,不仅会遭社会唾弃,更会使亲近者蒙羞。其背景是当时列国纷争,士人常以游说求取功名利禄,部分人不惜背离道德。孟子通过此论,强调君子求富贵‘亦当以礼’,即通过正义途径获取,否则与‘妾妇之道’(曲意逢迎、不以为耻)无异。后世文人常引此语,批判官场腐败与人心浇漓。例如清代吴趼人《二十年目睹之怪现状》及此处《廿载繁华梦》均沿用此典,描写晚清社会对富贵利达的狂热追逐及其带来的道德沦丧。该故事核心寓意是:追求物质成功无可厚非,但必须坚守道德底线,否则即便得逞,亦为人所不齿,家庭蒙羞。
文化背景
该成语植根于儒家义利之辨的深厚传统。孔子罕言利,孟子更明确区分‘义’与‘利’,将舍义求利视为‘妾妇之道’。在中国古代,‘富贵’常与‘功名’并提,是士人阶层的终极理想,但儒家始终强调‘以义制利’‘见得思义’。《孟子》此论影响深远,成为后世批判功利主义、提倡道德修养的重要思想资源。明清时期,随着商品经济发展,社会逐利风气日盛,该成语在小说(如《金瓶梅》《廿载繁华梦》)中被频繁引用,用以讽刺世态炎凉。它反映了中国文化中对‘成功’的复杂态度:既认可其社会价值,又警惕其道德风险,这种张力至今仍在探讨‘物质与精神’‘成功与幸福’等现代议题中回响。
现代例句
在商业决策中,若只盯着富贵利达而忽视社会责任,企业终将失去民心。
父母教育子女,不应只灌输富贵利达的功利思想,更应培养其品德与担当。
这部小说深刻揭露了晚清士人为了富贵利达蝇营狗苟的社会群像。
他年轻时把富贵利达挂在嘴边,经历挫折后,反而更看重内心的平静。
孟子批判‘富贵利达’的价值观,体现了儒家‘义利之辨’的核心思想。
用法详解
语法功能上,富贵利达通常充当主语或宾语,例如‘追求富贵利达’、‘富贵利达是人之常情’,也可作定语修饰‘思想’、‘道路’等。搭配上,常与‘追求’、‘经营’、‘慕求’、‘贪图’、‘置之度外’等动词或短语组合。适用语境多为价值观讨论、社会现象分析、历史人物评价或文学评论,用以揭示人物的动机或时代的价值观。使用禁忌在于,不宜在正式褒扬或纯粹励志的场合使用,因其固有批判底色,易显得格调不高。常见误用是忽略其贬义内核,在赞美成功时误用,或与‘荣华富贵’(侧重生活享受)混用,而‘富贵利达’更侧重社会地位与功利达成。
常见错误
① 易写错字:‘达’易误写为‘达’(达的繁体)或‘达’,但简体规范字为‘达’。② 易错读音:‘达’为单音字,读dá(第二声),无其他读音,需注意与‘达’(dá,如“到达”)同音,但此处无歧义。③ 易误用场景:常被误用于纯粹褒义的励志语境,如‘年轻人应当追求富贵利达’,忽略其原典的批判色彩。正确用法应带反思,如‘不可为富贵利达枉道’。
近义成语辨析
① 追名逐利:侧重‘追逐’的急切与狂热,常含贬义,但更强调过程而非结果,如‘追名逐利之徒’;‘富贵利达’则更全面概括‘名、利、富、贵、达’等具体目标。② 功名利禄:偏重‘功名’(仕途成就)与‘利禄’(俸禄利益),多用于读书人求取功名,范围较窄;‘富贵利达’涵盖更广,包括财富与显达。③ 荣华富贵:侧重生活上的‘荣华’(华丽生活)与‘富贵’(财富地位),偏重享受层面,中性偏褒;‘富贵利达’则突出社会地位的‘达’(腾达),且批判性更强。
英文对照
直译: wealth, rank, profit, and prominence | 意译: worldly success and gains; the pursuit of wealth and status | 英语习语: to chase after fame and fortune (有相似批判意味); the love of money (更侧重对金钱的贪婪,范围稍窄)。
常见问题
‘富贵利达’的确切出处是哪里?
源自《孟子·离娄下》:‘由君子观之,则人之所以求富贵利达者,其妻妾不羞也,而相泣者,几希矣。’意为从君子角度看,追求富贵利达却不让妻妾羞耻而相对哭泣的情况,大概很少。后缩略为成语。
这个成语的感情色彩一定是贬义吗?
在古典语境和严肃讨论中,它基于孟子的批判立场,多为贬义,指不择手段的功利追求。但在现代口语中,有时也可中性泛指对物质成功的向往,需结合语境判断。
‘富贵利达’与‘荣华富贵’有何核心区别?
核心区别在于侧重点与感情色彩。‘荣华富贵’侧重生活享受与财富地位,偏中性甚至略带褒义;‘富贵利达’则突出‘达’(仕途显达)且源自儒家批判,更强调功利性,贬义更强。
如何使用这个成语造句?
多用于批判或反思语境。例如:‘历史上,不少奸臣为求富贵利达,卖国求荣,终致身败名裂。’或‘在价值观教育中,我们要引导学生正确看待富贵利达,坚守道德底线。’
该成语在现代社会还有意义吗?
有意义。它持续引发对‘物质成功与道德价值’的思考,在讨论拜金主义、社会公平、企业伦理等话题时,常被引用以警示过度追求物质而丧失原则的风险。