出处与用法资料
示例用法
我想琴虽是清高之品,却不是好东西,从没有弹琴里弹出~来的。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第八十九回
详细释义
①逐字解释:富指富有;贵指地位高贵;寿指长寿;考指长寿(古语中考指长寿)。②整体含义:指富有、显高贵且长寿。这涵盖了古代人对生活最理想状态的美好愿望。③引申义:在现代生活中,这个词常用于长寿宴、生日庆典或其他祝福性的场合,表达对他人生活美满、健康长老的祝愿。④感情色彩说明:这是一个典型的褒义词,充满了祝福和美好的色彩。
成语出处
《诗经·大雅·棫才》:“周王寿考,遐不作人。”
成语故事
①时代背景:该成语最早追溯到中国最早的诗歌总集《诗经》,西周时期是礼制建立的关键时期。②主要人物:周王(指西周的君主)。③完整情节:典故出自《诗经·大雅·棫才》,文中写道“周王寿考,遐不作人”。这句话的意思是祝愿周王长寿,直到年老到不再需要亲力劳作的地步。在古代,长寿被视为极高德行的表现。随着时间的推移,这种对个人长寿的祝愿逐渐扩展到了对财富和地位的追求,最终形成了对人生圆满的最高赞誉。④深层寓意:这个词反映了古代社会对生命质量的追求,不仅关注物质的富足(富),也关注精神的尊重(贵)以及生命的延续(寿),体现了中国传统文化中和谐圆满的人生观。⑤后世影响:自此以后,它成为中国古代最常用的寿语之一,广泛出现在历代文学、书法以及民间民俗中。
文化背景
“富贵寿考”体现了中国儒家思想中对理想生活的追求。在古代社会,长寿不仅是生理的延续,更是功德的福报。“考”字在古汉语中本有长寿的意思,在《诗经》中的这种用法反映了西周社会对老者的极高尊。这个成语不仅是一个简单的祝福,更承载了古代人对稳定、和谐、圆满生活的深刻向往。
现代例句
在爷爷的八十大寿宴上,全家人齐聚一堂,纷纷祝贺他富贵寿考。
感谢经理多年来的悉心指导,我们衷心祝愿您退休后生活依然富贵寿考,福享安康。
在这张贺卡上,我写下了这四个字:愿老朋友富贵寿考,万事如意。
用法详解
①语法功能:通常作谓语、宾语或定语。例如‘祝您老人家富贵寿考’。②搭配要求:常与动词“祝”、“祈求”、“愿”搭配,也可以作为独立的祝用语使用。③适用语境:适用于给长辈祝寿、退休庆典或在正式的社交场合表达祝福,显得庄重且得体。④使用禁忌:不宜用于晚辈对晚辈,也不宜用于描述不幸或悲伤的场景。⑤常见误用:部分学习者可能不理解“考”字的含义,误认为是考试,导致在理解句意时产生偏差。
常见错误
①容易写错字:最易将“寿”字误写成“受”。②容易读错音:“考”字在此读kǎo,部分人可能误读为kǎ。③容易用错场景:不要在描述他人贫困或境遇不幸时使用此词。
近义成语辨析
① 福寿双全:侧重于福气和长寿,没有强调富贵,适用范围更广一些。② 官福双全:侧重于官位显赫和福气,带有明显的官场色彩,不包含长寿的含义。③ 长命百岁:仅指长寿,语境较为口语化,没有“富贵寿考”那样庄重且全面的社会地位感。
英文对照
直译: Wealth, nobility, and longevity | 意译: A long, wealthy, and high-status life | 英语习语: To live a long and prosperous life
常见问题
富贵寿考中的“考”字是什么意思?
在这里“考”是古汉语,意思是长寿。它在《诗经》等经典中常用来祝愿长者长寿。
这个成语可以用来形容年轻人吗?
不可以。这个成语包含了“长寿”的意思,通常用于祝福长辈或在祝寿场合使用,不适合形容年轻人。
它最早的来源是哪里哪里?
最早的出处是《诗经·大雅·棫才》,原文是‘周王寿考’。