释义与用法
成语解释
以尻为车而神游。指随心所欲遨游自然。
详细释义
①逐字解释:尻,指屁股;轮,车轮,这里指代车;神,指超凡脱俗的神奇;马,指马。②整体含义:字面意思是把屁股当成车轮,驾着神马驰骋。形容思想或活动不受束缚,随心所欲地遨游于自然天地之间。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容人的境界极其高远,超凡脱俗,不受世俗干扰;也常用来形容一种构思奇特、无拘无束的精神状态。④感情色彩说明:褒义词,表达了对自由、洒逸和高远精神境界的向往。
成语出处
元·刘壎《隐居通议·骈俪三》尻轮神马,偏从尘外遨游。”
成语故事
①时代背景:成语源于元代。元代文人阶级面临社会动荡,许多文人选择隐居山林,通过文字表达对现实的逃避和对精神自由的追求。②主要人物:刘壎,元代著名的文学家,以文风清丽、思想奇特著称。③完整情节:刘壎在《隐居通议》中写道尻轮神马,偏从尘外遨游。这句话通过极具想象力的比喻,描绘了一个奇幻的境界:在这个境界里,诗人不需要现实中的马车,仅仅凭借屁股化作车轮,就能驾着神奇的马,在尘世之外的天地中自由驰骋。这并非在描述真实的物理动作,而是一种精神境界的隐喻。④深层寓意:这个典故告诉我们,真正的自由不在于物质的富足,而在于内心的解脱。当一个人超越了世俗名利的束缚,就能在自然和想象中获得广阔的精神天地。⑤后世影响:此后,清代等文人多次引用此词来赞美那些不愿随波逐流、保持高洁品格的隐士志士。
文化背景
这个成语反映了中国古代士大夫隐逸文化和道家思想。中国文人在面对社会压力或政治幻灭时,往往通过构建一个奇幻的精神世界来寻求心灵的慰藉。“尻轮神马”这种表达体现了中国古代文学中极丰富的想象力和对人与自然合一境界的追求,它是一种超越了物理限制的审美追求。
成语例句
恍挟我之~而翱翔乎万里之外。★清·王鸣盛《序》
现代例句
诗人坐在山间,仿佛正处于尻轮神马、尘外遨游的状态,忘却了世间所有的烦恼。
这幅画作意境深远,展现出一种尻轮神马般的超凡脱俗感。
在繁忙的工作之余,我只想去大山里走走,感受那份尻轮神马的自由。
用法详解
①语法功能:该成语在句中常作状语(描写游玩的状态),也可作谓语(描述人的状态)或定语(修饰名词)。②搭配要求:常与遨游、翱翔、驰骋、逍遥等动词搭配。③适用语境:最适用于文学创作、文人画、描写隐逸生活或表达对自由的向往。④使用禁忌:不宜用于正式的公文报告或描述具体的世俗营利性活动,因为它带有浓厚的浪漫色彩和哲学意味。⑤常见误用:容易被误解为某种奇特的交通工具,而忽略了其核心的“精神自由”的深层含义。
常见错误
①容易写错字:将“尻”字写成“弃”或将“轮”写成“伦”。②容易误用:误将其用于描述某种真实的奇特动作,而忽略了其比喻精神自由的本质。
近义成语辨析
① 尻舆神马:与尻轮神马意思相同,舆指车,两者可以通用,都表达超凡脱俗、随心所欲之意。② 逍遥自在:指不受拘束,随自己的意愿。侧重于状态的安逸,而尻轮神马更侧重想象的奇特和境界的高远。③ 随心自然:指按照自己的意愿去做,不受限制。这个词较为平实,而尻轮神马则带有强烈的文学色彩和浪漫主义气息。
英文对照
直译: To use the buttocks as wheels and ride a divine horse. | 意译: To roam freely and as one pleases. | 英语习语: To let one's imagination run wild / To soar.
常见问题
尻轮神马中的“尻”字是什么什么意思?
尻(kāo)指的是屁股。在这里是一种比喻,把屁股比作车轮,是一种非常夸张的想象手法。
这个成语真的有这种神马吗?
不是的。这是一个比喻句,用来形容人的精神世界非常自由、不受束缚,并不是指现实中的自然现象。
尻轮神马和尻舆神马有什么区别?
两者没有本质区别。舆(yú)的意思是车,轮是车轮,在古代汉语中,两者都可以用来代车辆,意思可以互换。