释义与用法
成语解释
无心富贵,被迫出仕。也指因有财势,人来靠拢。
详细释义
①逐字解释:富,指财富、富有;贵,指高贵、地位;逼,迫近、逼迫;人,指人。②整体含义:原指自己本不打算追求名利,但由于权势或财力太大,不得不被迫出仕做官。在现代语境中,更多形容一个人因为拥有极大的财富或社会地位,使得周围的人纷纷趋之若鹜,或者形容一种气势极盛、无法阻挡的富华景象。③引申义:常用于描述某种繁荣带来的压力或无奈,也常用来形容人脉。④感情色彩:带有中性偏略微的讽刺或无奈。
成语出处
《北史·杨素传》臣但恐富贵来逼臣,臣无心图富贵。”
成语故事
①时代背景:故事源于北朝时期,当时政权动荡频繁,权臣夺嫡激烈。②主要人物:杨素,北周时期的名臣,后来的隋文帝之父,是一位极具政治手腕。③完整情节:典故出自《北史·杨素传》。杨素在北周时期位极极高,掌握了巨大的权力和财富。面对这些如约而来的富贵,他曾向皇帝表达过:“臣但恐富贵来逼臣,臣无心图富贵。”这句话表达了他内心的清高,认为自己并不是主动去追求这些名利,反而担心这些富贵会像潮水一样逼迫自己,导致自己无法承担其后的责任或风险。④深层寓意:这个故事反映了中国古代士大夫面对名利诱惑时的警惕心理,表现出一种超脱名利的清高姿态。⑤后世影响:随着时间的推移,这个词逐渐从最初的“被迫出仕”演变为现代形容一个人的财富和地位极其强大,以至于让周围的人争相巴结的社会现象。
文化背景
这个成语体现了儒家思想中对于“名利”的矛盾态度。在古代社会,士人阶层往往推崇清贫,淡泊名利,因此他们通过“富贵逼人”这种表达,来建立一种心理防御,证明自己不是那种趋逐功利的世俗之子。同时,它也反映了中国古代社会中,财富和权力对人际关系构成的强大影响。
成语例句
这时港中绅商富户,差不多也到齐了。自古道~来。”到也难怪。★清·黄小配《廿载繁华梦》第二十四回
现代例句
自从他的公司成功上市后,他简直是富贵逼人,每天都有无数投资人主动上门找他谈合作。
这场宴会上宾客盈座,尽是当地的富豪,真是富贵逼人的场面,热闹得非凡。
尽管他内心向往淡泊的生活,但家族的富贵逼人,让他最终还是不得不承担起家族的重任。
用法详解
①语法功能:在句中中可作谓语(描述人的状态),也可作定语(修饰某种氛围或气势)。②搭配要求:常与“气势”、“风范”或描述人的“人来靠拢”等词连用。③适用语境:适用于描述社会地位显赫的人物、繁华的社交场合,或表达对名利诱惑的无奈。④使用禁忌:不宜用于赞美一个人积极进取,因为该词带有“被迫”或“被动吸引”的意思。⑤常见误用:常被误认为仅仅是形容很有钱,而忽略了其原意中“被迫出仕”的政治色彩深层含义。
常见错误
①容易写错的字:“逼”字容易误写成“逼”或“逼”。②容易读错的音:“逼”字在此处读作bì。③容易用错的场景:不要用它来赞美一个通过个人努力获得成功的人,因为这个词强调的是“被动性”和“外界压力”。
近义成语辨析
① 富贵逼人来:与本词意义相同,更侧重于描述富贵主动找人的动态,用法更显口语化。② 锦衣玉食:形容生活富华显贵,侧重于视觉上的繁华程度,不包含“被迫”或“吸引人来靠拢”的含义。③ 达图好利:形容为了追求名利不择手段,这是一个明显的贬义词,而富贵逼人是中性的,并不指人的性格缺陷。
英文对照
直译: Wealth and status force themselves upon people | 意译: To be forced into officialdom by wealth and rank | 英语习语: Money and power attract everyone / Wealth brings its followers
常见问题
富贵逼人真的只是指很有钱吗?
不完全。虽然现代常指代有钱,但它的核心含义是由于财富和地位的力量太大,导致人不得不做出改变,或者导致周围的人纷纷围聚。
这个成语带有贬义色彩吗?
它是中性的。它描述的是一种客观的社会现象或心理状态,虽然有时带有一点无奈的无奈感,但本身并不指责坏人。