释义与用法
成语解释
人在黄昏时约会。指情人约会。
详细释义
①逐字解释:人,指男女情人;约,约定、相约;黄昏,指傍晚、天黑时分。②整体含义:原指男女在傍晚黄昏时分进行约会。由于古代社会受礼教限制,女性出行不便,因此黄昏是男女相对私密、不易被发现的约会最佳时间。③引申义:现代汉语中,该成语常用来泛指男女浪漫的约会,带有一种含蓄、羞婉且略带诗意的文学色彩。④感情色彩说明:中性偏褒,多用于描写美好的爱情场景或浪漫的文学氛围。
成语出处
宋·欧阳修《生查子》词去年元夜时,花市灯如在昼。月到柳梢头,人约黄昏后。”元·无名氏《云窗梦》第二折散了客宾,早教我急煎煎心困,我则怕辜负了人约黄昏。”
成语故事
人约黄昏并非源于某个特定的历史典故,而是根植于中国古代诗词中的生活写与审美传统。最早的文学记载可以追溯到北宋文学大师欧阳修。他在《生查子》中写道:去年元夜时,花市灯如在昼。月到柳梢头,人约黄昏后。这首词描绘了元宵佳节灯火辉煌的景象,市上的灯光像白天一样明亮,月亮挂在柳树梢头,人们约定在天色完全黄昏后见面。这种描写奠定了该词在古代文学中的浪漫基调。
到了元代,无名氏在曲词《云窗梦》中进一步丰富了这一情感:散了客宾,早教我急煎煎心困,我则怕辜负了人约黄昏。这里生动地刻画了一个女子在约会前焦急万分、生怕失约的心理活动。在古代,由于深闺制度的影响,女性无法在白天公开活动,因此黄昏时分作为光影交替的时刻,成为了男女相会的特殊节点。这种约会不仅包含了对爱情的渴望,也蕴含了对约定的谨慎与守护。人约黄昏便从一个单纯的时间描述,演变成了中国传统文化中一个极具含蓄之美的爱情约会符号。
文化背景
人约黄昏反映了中国古代社会背景下独特的爱情审美。在封建礼教束缚下,女性的活动空间受到严格限制,黄昏作为昼与夜的交界点,在视觉上具有模糊性,能产生一种含蓄、神秘的美感。这种约会方式与中国古词中的月亮、柳等元素相呼应,体现了古代文人追求婉而不露的情感表达,同时也反映了当时社会对于男女私人情感的一种微妙包容。
成语例句
柳梢头晚上天街静,又早~,论秋月四时偏胜。★明·祝允明《八声甘州》词
现代例句
为了纪念他们的纪念日,小俩特意决定人约黄昏,在老城的湖边漫步了一小时。
小说中的女主角在月色下整理衣裳,心中满是对那场人约黄昏的期待。
既然大家都有空,那我们不如人约黄昏,在商场门口碰头看电影吧?
用法详解
①语法功能:在句子中常充当状语,修饰约会的时间;也可以作谓语描述一种约会状态。②搭配要求:常与“赴”、“相约”、“怕”、“辜负”等动词或形容词连用。③适用语境:适用于文学创作,尤其是诗词描写,或日常生活中描述浪漫、温婉的约会场景。④使用禁忌:不宜出现在正式的公文、严肃的商业报告或带有批判色彩的语境中。⑤常见误用:初学者容易误解为单纯的傍晚见面,而忽略了其背后隐含的男女浪漫约会这一特定含义。
常见错误
① 容易写错字:将“黄昏”写成“荒昏”。② 容易读错音:将“约”字读成yüē。③ 场景误用:在描述正式会议或工作时间安排时使用此词,会显得非常不且不当。
近义成语辨析
① 情投意合:侧重于双方感情非常契合,强调内在的共鸣,而人约黄昏侧重于约会的行为和时间。② 朝夕暮暮:侧重于形容时间的匆短,通常是中性的描述,而人约黄昏特指男女约会。③ 执子相守:侧重于长期的守护和等待,带有苦涩色彩,而人约黄昏更多是轻松、浪漫的瞬间。
英文对照
直译: People meet at dusk | 意译: Lovers meeting at sunset | 英语习语: A date at twilight
常见问题
人约黄昏中的“黄昏”具体指几点?
通常指傍晚、天黑时分。在文学语境中,它特指天还没完全黑透,那个最适合浪漫约会的时刻。
这个成语最早出现在哪里?
最早的文学记载见于北宋欧阳修的词作《生查子》,名句是‘月到柳梢头,人约黄昏后’。
为什么古代人喜欢在黄昏约会?
因为古代女性受社交限制,白天不便出门,黄昏时分光线变暗,相对私密,符合浪漫约会的氛围。