成语词条

穷儿乍富

qióng ér zhà fù

尊神,这等~,瞒心昧己,欺天诳地,只要损别人安自己,正是一世儿不能够发迹的。 ★元·无名氏《看钱奴》第一折

简拼 qezf 初中 中性 主谓结构

出处与用法资料

示例用法

尊神,这等~,瞒心昧己,欺天诳地,只要损别人安自己,正是一世儿不能够发迹的。 ★元·无名氏《看钱奴》第一折

详细释义

逐字解释:穷指贫穷、物质匮乏;儿指儿子或年轻人;乍指突然、急剧;富指富有。整体含义:这个成语原本是指贫穷的儿子突然变得富有。在古代语境中,它常用来形容一个人由于某种偶然的机会或短期努力而获得了巨大的财富。引申义:在现代生活中,这个词有时也带有一丝调侃或警示,用来形容那些财富来得快但缺乏底蕴、甚至容易守不住财的人。感情色彩说明:该词本身是中性的,但在特定的文学语境(如《看钱奴》)中,它往往带有对暴发户盲目自私、瞒心昧己行为的贬义色彩。

成语出处

宋·苏轼《答程全父推官六首》:“儿子比抄得《唐书》一部,又借得《前汉》欲抄。若了此二书,便是穷儿暴富也。”

成语故事

这个成语的典故可以追溯到北宋著名文学家苏轼的《答程全父推官六首》。故事发生在北宋时期,当时文风鼎盛,书籍抄抄极其昂贵,知识的积累往往是阶层跨越的途径。苏轼在与好友程全父推官的信件中,幽默地描述了一个关于儿子的故事。故事中,这个儿子正在努力抄写一部巨著《唐书》,并且又借来准备抄写《前汉》。苏轼认为,如果这个孩子能耐下心来完成这两部宏大著作的抄写,他不仅能掌握博大的史学,在社会地位和财富上也将获得巨大的飞跃,这好比一个贫穷的儿子突然变得富有一样。这种描写表达了古代文人对通过知识和勤劳动改变命运的期待。这种用法在后来的元杂剧如《看钱奴》中被吸收并演变,被用来讽刺那些虽然突然发财却丧失道德、瞒心昧己、损人利己的暴发户,认为这样的人无法通过正途获得长久的人格成就。

文化背景

该成语反映了中国古代社会对于阶层流动性以及财富获取方式的关注。在宋元时期,书籍是昂贵的资产,抄写书籍是获取知识和社会地位的重要手段。苏轼将“穷儿乍富”与抄书挂钩,体现了当时知识分子对精神财富的重视。随着时代推移,这个词从单纯描述财富的转折,逐渐演变为对暴发户心态的讽刺,折射出中国社会长期以来对金钱与道德之间平衡关系的深刻思考。

现代例句

职场沟通

自从他通过那笔投资赚了大钱,他整个人就像是穷儿乍富一样,变得不再那么低调了。

学生作文

老师告诉我们,真正的成功不是靠一朝暴富的穷儿乍富的运气,而是要脚踏实地积累知识。

日常对话

听说老王家的儿子最近中了彩票,这简直是穷儿乍富,现在全村都议论纷纷呢。

用法详解

语法功能:该成语在句子中可以充当谓语,如“他简直是穷儿乍富”;也可以作定语,描述一个人的状态。搭配要求:常与“突然”、“意外”、“暴”等词汇连用。适用语境:适用于描述个人家境发生剧烈转折的情况,尤其是描写年轻人突然发迹。使用禁忌:不宜在正式的学术论文或严肃的法律公文中使用,因为它带有较强的口语色彩和文学描述性。常见误用:容易被简单地等同于努力致富,而忽略了原词中蕴含的“突然性”和“偶然性”含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“乍”字写成“扎”或“差”。②容易用错的场景:误用来形容通过长期努力积累获得的成功,而忽略了该成语的核心特征是“突然”且带有“意外”的色彩。

近义成语辨析

① 破茧成蝶:侧重于通过刻苦努力实现质变,感情色彩极为褒义,而穷儿乍富侧重财富的突然性。② 一夜暴富:侧重于从贫穷到富有的过程极快,通常带有贬义色彩,而穷儿乍富更多是一种状态描述。③ 苦尽人来:侧重于经过长期的奋斗终于获得成功,强调过程的艰辛,与穷儿乍富的偶然性截然相反。

英文对照

直译: A poor son suddenly becomes rich | 意译: To strike it rich overnight | 英语习语: To go from rags to riches / To hit the jackpot

常见问题

穷儿乍富一定是贬义的吗?

不一定。在原意中它只是描述家境的突然改变;但在某些元杂剧中,它被用来讽刺那些道德败坏的暴发户。

苏轼的典故里这个词表达什么意思?

苏轼用这个词比喻如果通过抄写书籍积累知识,年轻人可以实现命运的巨大转折,获得意外的富有。

这个成语和“一夜暴富”有什么区别?

穷儿乍富更具文学色彩,且带有“儿子”这一特定主体;一夜暴富更口语化,强调的是速度快。

成语接龙

穷儿乍富 后面可以接什么

按最后一个拼音 fu 继续接,下面是候选成语。

扶危济困

fú wēi jì kùn

扶帮助;济搭救,拯救。扶助有危难的人,救济困苦的人。

扶摇直上

fú yáo zhí shàng

扶摇急剧盘旋而上的暴风。形容上升很快。比喻仕途得意。

妇人之仁

fù rén zhī rén

仕仁慈。妇女的软心肠。旧指处事姑息优柔,不识大体。

夫唱妇随

fū chàng fù suí

随附和。原指封建社会认为妻子必须服从丈夫,后比喻夫妻和好相处。

妇姑勃溪

fù gū bó xī

指婆媳间的争吵与不和。比喻因日常鸡毛蒜皮的小事而争吵。

妇姑勃豨

fù gū bó xī

妇姑儿媳和婆婆;勃豨家庭争吵。原指婆婆和儿媳间的争吵;也比喻内部争斗。

夫子自道

fū zǐ zì dào

指本意是说别人好处,而事实上却正道着了自己。也用在不好的一面,意思是指摘别人,却正指摘了自己。

夫荣妻贵

fū róng qī guì

荣草木茂盛,比喻兴盛显达。指丈夫光荣,妻子也随之尊贵。

相关成语

穷儿暴富

qióng ér bào fù

罗四姐的意思是,升斗小民突然中了奖券,也就是拿~的譬喻,来形容她自己的心境。 ★高阳《红顶商人胡雪岩》第五章

富可敌国

fù kě dí guó

敌匹敌。私人拥有的财富可与国家的资财相匹敌。形容极为富有。

富埒王侯

fù liè wáng hóu

埒同等。富有的程度与国王诸侯相当。形容非常富有。

穷贵极富

qióng guì jí fù

彦博虽~,而平居接物谦下,尊德乐善,如恐不及。 ★《宋史·文彦博传》

穷达有命

qióng dá yǒu mìng

夫人~,不在巧图,惟忠孝乃吾事也。 ★清·毕沅《续资治通鉴》卷一百五十一

富家大室

fù jiā dà shì

亦作“富家巨室”。指广有财产的大户人家。