出处与用法资料
示例用法
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第61回:“说来说去都是~,不知支那之外,更有五洲万国的了。”
详细释义
①逐字解释:千,数字一千;乘,古代中国计算战车的单位,一乘等于百辆;之,结构助词,相当于汉语的;国,指国家。②整体含义:原指拥有一千辆战车的国家。在古代中国,这被用来衡量国家规模的重要标准之一,泛指实力大国。③引申义:在现代汉语中,该词常被用来比喻规模较大的国家或势力强大的地区,在特定的历史语境下也用于描述古代的封建政治格局。④感情色彩说明:中性词,主要用于描述性的规模描述,不带明显的褒贬偏意。
成语出处
春秋·鲁·孔丘《论语·先进》:“千乘之国。”
成语故事
①时代背景:故事发生在春秋末期战国初期,那是一个诸侯割据、战争频繁的时代,国家的强弱很大程度上取决于兵力和领土的规模。②主要人物:孔丘(孔子),儒家学派的创始人。③完整情节:典故出自《论语·先进》。该章节记载了孔子在鲁国时,与弟子子路讨论当时国际政治格局的情况。子路问孔子:鲁是大国吗?孔子回答道:鲁是大国也,千乘之国也。这里的“千乘”是关键。在春秋战时期,战车是国家军事力量的核心,一乘代表百辆战车。一个能够装备起一千辆战车的国家,在当时意味着着极其强大的动员能力和财富,是衡量一个国家实力和政治地位的重要衡量标准。④深层寓意:这个典故反映了孔子对当时政治秩序的深刻洞察,同时也体现了古代中国通过军事装备规模来界定国家等级的社会逻辑。⑤后世影响:“千乘之国”成为中国历史上描述强力大国的经典表达方式,影响了后世史家和文学家对古代政治格局的描述。
文化背景
“千乘”一词根源于中国古代的车战制度。在先秦时期,战车不仅是交通工具,更是贵族阶层和国家实力的象征。一辆战车通常配备三匹马和三名士兵,因此,拥有一千辆战车意味着国家拥有庞大的后勤调配能力。这种衡量方式反映了中国古代封建社会军事与政治经济高度集约的特点。
现代例句
在古代春秋战国时期,一个国家能否被称为千乘之国,往往取决于其的人口储备和经济实力。
这部小说宏大地描绘了那个千乘之国在战火中寻求生存的壮阔场面。
通过对古籍的分析,我们可以看到古人对千乘之国规模的定义标准。
用法详解
①语法功能:在句中常充当定语(如:千乘之国)或宾语(如:建立千乘之国)。②搭配要求:常与“规模”、“势力”、“大国”或与“万国”等词汇连用。③适用语境:适用于历史论述、讨论古代政治制度或在文学作品中对宏大的历史背景进行描写时。④使用禁忌:不宜在口语化的非正式场合频繁使用,以免显得过于书面或陈旧。⑤常见误用:部分学者容易将“乘”误解为乘法,忽略了其作为战车单位的特定历史含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“乘”写成“程”。②容易读错的音:注意“乘”在此处读shèng,而非读作chéng。③容易用错的场景:不宜用来形容现代的商业公司或小型组织,因为该词具有极强的古代历史文化属性。
近义成语辨析
① 强国之民:侧重于国家强大与人民的关系,而千乘之国侧重于客观的规模描述。② 大邦大国:泛指领土广阔、国家,带有褒义色彩,而千乘之国带有浓厚的古代历史色彩。③ 万国之盟:指许多国家的联盟,强调的是数量的多和多样性,而千乘之国特指某一个特定的大国。
英文对照
直译: A state of a thousand chariots | 意译: A powerful nation / A great kingdom | 英语习语: A major power
常见问题
“千乘”中的“乘”字什么意思?
“乘”在古代是计算战车的单位,一乘通常指百辆战车。因此,“千乘”就是一千辆战车的意思。
为什么“千乘之国”一定指大国吗?
是的。在古代语境下,战车的数量是军事实力的核心指标,拥有一千辆战车的国家在当时属于实力雄厚的国家。
这个成语在现代生活中还能用吗?
它主要出现在历史写作、历史小说或正式的学术中,用于描述古代的政治背景,在日常口语中较少。