出处与用法资料
示例用法
至乃多蒙奖借之言，或是廖采～，而自揣陋劣，何以克当。 ★清·顾炎武《答王茂衍》
详细释义
①逐字解释：过，指超过、超出；情，此处指实际情况、情感或真实水平；之，结构助词；誉，指名誉、赞誉。②整体含义：指超过了实际情况的赞誉，即形容评价过高，不实际。③引申义：在现代生活中，这个词常被用来形容一个人的表现、作品或成就被外界过度吹捧，暗示其实际水平与名声不符，带有某种谦逊或客观审视的意味。④感情色彩说明：中性偏贬，多用于客观描述、自谦或对过度赞誉的客观评价。
成语出处
明·沈德符《万历野获编·谀墓》：“从来志状之属，尽出其家子孙所创草稿，立言者随而润色之，不免过情之誉。”
成语故事
①时代背景：该词源于明末清初的文人圈。当时文坛中盛行家族代代传承或后人润色他人草稿的现象。②主要人物：沈德符，明末著名的文学家、史学家，笔记小说《万历野获编》的作者。③完整情节：沈德符在《万历野获编》中观察到一种文坛现象：很多传世的志向或文学类著作，其实并非由作者本人倾力完成，而是由其子孙创作了初步草稿，再由后世立言者进行润色修饰。这种创作方式导致了这些作品在世人眼中获得的赞誉，往往远超了最初作者的真实水平。沈德符将此总结为“不免过情之誉”。④深层寓意：这个故事告诉我们，评价一个事物应当基于其真实的基础，过度的后世修饰或吹捧往往会导致名誉脱离事实。⑤后世影响：清代著名学者顾炎武在《答王茂衍》中引用了此词，用来表达自己的谦逊，认为自己获得的奖赏超过了自身的实际水平，这使得该词在后世的谦辞令中得到了广泛应用。
文化背景
该成语反映了中国古代文人阶层对于“名”与“实”关系的深刻思考。在明清之际的文坛中，人们推崇谦虚的美德，当他们获得外界赞誉时，常使用“过情之誉”来表达内心的不安。同时，它也揭示了当时文学创作中家族化生产的现象，体现了知识分子对名誉虚化现象的审慎态度。
现代例句
这部小说虽然名誉显赫，但仔细读后会发现其文笔平平，确实有些过情之誉。
面对同事们的集体夸奖，他谦虚地表示这不过是过情之誉，自己还有很多不足的地方。
历史学家认为，这位将领的功勋在后世史书中被无限放大了，存在过情之誉的现象。
用法详解
①语法功能：在句子中常作谓语（如：过情之誉）或定语（过情之誉的评价）。②搭配要求：常与“名誉”、“评价”、“赞美”、“不符合事实”等词汇连用。③适用语境：适用于文学评论、历史人物评价或正式的社会分析中，当表达者认为某事的声誉存在水分过大的成分时使用。④使用禁忌：不宜用于纯粹的赞美场合，也不宜用于过于随意的口语闲谈。⑤常见误用：初学者容易误解为感情过分，而忽略了其核心含义是名誉与其实力不符。
常见错误
①容易写错字：将“誉”字错写为“予”。②容易读错音：“情”字不要读成“青”（在此语境下指实际情况）。③容易用错场景：误将其用于纯粹的赞美，实际上它指的是评价过分。
近义成语辨析
① 名过其实：指名声超过了实际。侧重于结果的不对等，而过情之誉更侧重于评价行为的过度。 ② 徒有其表：形容只有外表没有实质。语义偏贬，而过情之誉更多是中性的描述或自谦。 ③ 名不副实：指名声与实际不符。这是一个贬义词，而过情之誉的语气更具书面色彩。
英文对照
直译: Praise that exceeds the reality | 意译: Excessive praise / Overrated | 英语习语: To give someone more than they deserve
常见问题
过情之誉中的“情”字指什么意思？
这里的“情”指的是实际的情况、真实的水平或情感基础。整个成语的意思是赞誉超过了实际的真实水平。
这个词可以用来夸奖别人吗？
不可以。它带有“评价过高”的意思，通常用于客观分析或名誉的水分，或者作为自谦时的谦辞。
它和“名过其实”有什么区别？
两者含义相似，但“名过其实”更直接地带有贬义色彩；而“过情之誉”的语气更委婉，常用于文学评论或自谦。