成语词条

过江之鲫

guò jiāng zhī jì

东晋王朝在江南建立后,北方士族纷纷来到江南,当时有人说过江名士多于鲫”。比喻某种时兴的事物非常多。

简拼 gjzj 初中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

东晋王朝在江南建立后,北方士族纷纷来到江南,当时有人说过江名士多于鲫”。比喻某种时兴的事物非常多。

详细释义

①逐字解释:过:越过;江:指长江;之:助词,表示所属;鲫:一种小鱼,也称鲗。②整体含义:原指东晋时期,大量北方士族越过长江来到江南定居,形容当时江南的人才、名士像江水中的鲫鱼一样多。③引申义:在现代汉语中,这个成语主要比喻某种时兴的事物、人才或现象非常多,且往往带有一种数量庞大、甚至有些拥挤的意味。④感情色彩说明:中性偏褒义,多用于形容人才之多,有时也暗示这些事物过于杂乱或缺乏独特性。

成语出处

宋·刘克庄《竹溪生日二首》试把过江人物数,溪翁之外更谁哉。”

成语故事

①时代背景:故事发生在魏晋南北朝时期。当时北方由于政权频繁动荡,战乱不断,大量的北方名门望族、文人学者为了躲避战乱,越过长江来到南方江南地区避难。②主要人物:主要涉及东晋时期的北方士族群体,以及后世宋代著名词家刘克庄。③完整情节:东晋末年,随着永康之乱的爆发,政治中心开始南移。原本居住在北方的士族阶层带着家族、财富和知识大规模涌入建康、皖、浙一带。由于这些优秀人才的汇聚,江南的文化、艺术极其繁荣。当时有人感叹,江南地区的名士之多,简直像长江里密密集的鲫鱼一样,数不胜。这一典故在宋代刘克庄的《竹溪生日二首》中得到了文学化的记录,他在诗中写道试把过江人物数,溪翁之外更谁哉,表达了对人才汇聚的赞叹。④深层寓意:这个故事反映了历史时期人口迁徙对文化格局的影响,同时也表达了对人才流动和社会繁荣现象的观察。⑤后世影响:过江之鲫从一个描述特定历史现象的词,演变成了通用的形容某种事物或人才极度丰富且兴盛的常用词汇。

文化背景

这个成语深根于中国历史上著名的衣冠大南迁。东晋时期的南迁不仅是人口的迁徙,更是中国文化重心的转移。北方士族的进入,带来了中原先进的礼、制度和艺术,极大地促进了江南地区的开发与文化转型。这种大规模的人才流动现象,在中国历史上是罕见的,也是理解中国古代社会演变的重要视角。

现代例句

职场招聘

随着人工智能行业的火热,最近投递算法工程师岗位的简历简直是过江之鲫,竞争变得异常激烈。

社会现象描述

这款新型手机产品在发布后,市场上涌现出各种仿品,真可谓是过江之鲫。

文学艺术讨论

如今的短视频创作领域,创作者多如过江之鲫,但真正能出精品却寥寥无几。

用法详解

①语法功能:该成语可以在句中充当谓语,描述某种状态;也可以充当定语或状语,用来修饰人物或事物。②搭配要求:常与“多如过江之鲫”、“满是过江之鲫”等词汇连用。③适用语境:适用于描述某个领域突然涌入大量人才,或某种产品、技术风靡的现象。④使用禁忌:不宜用于形容稀少的事物,也不宜用于极度贬义的攻击性语境中。⑤常见误用:部分初学者可能误认为仅是形容鱼多,而忽略了其背后“人才”或“时兴事物”的深层含义。

常见错误

① 容易写错的字:将“鲫”写成“即”或“及”。② 容易用错场景:不要用它来形容某种数量较少的人才或事物,因为它必须具备“多”且“时兴”的特质。

近义成语辨析

① 过江名士多如鲗:与过江之鲫意义最接近,但更侧重于强调名士这一特定群体,色彩更显正式。② 人才济济:形容人才非常很多,完全是褒义词,且没有过江之鲫那种形容事物兴盛或拥挤的视觉感。③ 鳞鱼如蛇:形容数量极多,但通常带有贬义或形容混乱的色彩,与过江之鲫的语境完全不同。

英文对照

直译: The carp crossing the river | 意译: As numerous as carp in the river | 英语习语: As thick as flies / A swarm of (people)

常见问题

“过江之鲫”只能形容鱼多吗?

不是。虽然字面上是鲫鱼,但它的核心含义是比喻人才或时兴的事物非常多,已经不再指鱼本身。

这个成语和“人才济济”有什么区别?

“人才济济”专门指人才,且全是褒义;而“过江之鲫”范围更广,可以指任何时兴的事物,且带有一种描述拥挤的感觉。

为什么用鲫鱼来比喻?

因为鲫鱼体小且往往成群活动,视觉上非常密集,能形象地表达数量多到密麻麻的状态。

成语接龙

过江之鲫 后面可以接什么

按最后一个拼音 ji 继续接,下面是候选成语。

积重不返

jī zhòng bù fǎn

〖解释〗经过长时间形成的思想作风或习惯,很难改变。同“积重难返”。

鸡鸣狗盗

jī míng gǒu dào

鸣叫;盗偷东西。指微不足道的本领。也指偷偷摸摸的行为。

鸡骨支床

jī gǔ zhī chuáng

原意是因亲丧悲痛过度而消瘦疲惫在床席之上;用来比喻在父母丧中能尽孝道。也形容十分消瘦。

鸡虫得失

jī chóng dé shī

象鸡啄虫,人缚鸡那样的得失。比喻微小的得失,无关紧要。

鸡犬不惊

jī quǎn bù jīng

形容行军纪律严明,连鸡狗都没有受到惊动。也指平安无事。

骥服盐车

jì fú yán chē

骥骏马;服驾驭。让骏马驾盐车。比喻使用人才不当。

饥肠辘辘

jī cháng lù lù

饥肠饥饿的肚子;辘辘车行声。肚子饿得咕咕直响。形容十分饥饿。

饥者易为食,渴者易为饮

jī zhě yì wéi shí,kě zhě yì wéi yǐn

饥饿的人什么食物都可以吃,口渴的人什么饮品都可以喝。比喻需要急迫的人容易满足。

相关成语

掎角之势

jǐ jiǎo zhī shì

掎拉住,指拉住腿;角指抓住角;掎角夹击敌人。原指从两方面夹攻敌人。现比喻分出兵力,造成牵制敌人或互相支援的形势。

季孙之忧

jì sūn zhī yōu

季孙鲁国大夫;忧忧患。指内部的忧患。

季孟之间

jì mèng zhī jiān

这里指春秋时鲁国三家大贵族中势力最大的季氏和势力最弱的孟氏。指在季、孟两者之间,比上不足,比下有余。

疾言厉气

jí yán lì qì

形容对人发怒说话时的神情。同疾言厉色”。

计然之术

jì rán zhī shù

泛指生财致富之道。同计然之策”。

积岁累月

jī suì lěi yuè

指经过的时间长。同积年累月”。