出处与用法资料
示例用法
你尚差一年大学毕业,若现在辍学,岂非~。
详细释义
①逐字解释:前,指前面的;功,指付出的努力或取得的成果;尽,指全部、彻底;废,指废掉、失去。②整体含义:指以前所付出的所有努力和成果全部化为乌有,失去了。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容在目标即将完成的最后关头因为失误、中途放弃或意外因素,导致之前长期的投入付诸东流。④感情色彩说明:中性偏贬,通常带有告诫、遗憾或对白白浪费的惋惜意味。
成语故事
“前功尽废”并非一个出自特定古代历史人物的单一典故,而是从汉语逻辑中演变而来的固定用语。在古代,无论是修习佛道、还是农耕造园,往往需要数十年的积累。在古人的观念中,常有这样的场景:一位工匠花费数年心血制作一件精美的瓷器,却在最后一道工序入炉时因为火候掌握不当或操作失误导致瓷器破碎,在那一刻,他所有的心血都化为乌有。这种“临门一脚却失败”的悲剧感构成了这个成语的文化内涵。它告诉我们一个深刻的道理:坚持的重要性,尤其在接近成功的最后阶段,任何微小的疏忽或轻率都可能导致之前的努力付诸东流。后世,这个词被广泛用于告诫人们在坚持过程中要保持谨慎,不要在半途轻易放弃。
文化背景
这个成语反映了中国传统文化中对“过程”与“结果”平衡的重视。在古代农业社会,劳动者强调“耕耘不懈”,因为农作的周期极长,一旦在收获季节失败,意味着一年的辛劳白费。这种价值观也影响了汉语中大量关于“功劳”与“亏”的表达,体现了古人对时间成本和劳动成果的敬畏心。
现代例句
这个项目已经进入最后阶段了,如果我们因为疏忽丢失了数据,团队几个月的辛苦就前功尽废了。
你尚差一年大学毕业,若现在辍学,岂非前功尽废吗?
为了准备这次马拉松他练了半年,结果赛前一天严重感冒没能参赛,真是前功尽废。
由于运动员在决赛赛中因不慎受伤,这让整个赛季的训练面临前功尽废的风险。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语(如:前功尽废了)、宾语(如:前功尽废的结果)。②搭配要求:常与“导致”、“使得”、“落得”、“不至于”等动词或助动词连用。③适用语境:适用于描述学业、事业经营、艺术创作或体育训练等需要长期投入且在关键时刻失败的场景。④使用禁忌:不适用于描述刚刚开始且尚未投入努力的情况,因为它强调的是“前期”成果的损失。⑤常见误用:容易被误用为形容一般的“失败”,但它更强调的是前期积累的彻底清零,而非失败本身。
常见错误
①容易写错的字:容易将“尽”字误写为“进”。②容易读错的音:无特殊多音字问题。③容易用错的场景:不要在事情刚开始做、没有任何成果时使用这个词,因为前提是有“前功”的。
近义成语辨析
① 半途而废:侧重于在事情完成之前就放弃了,强调缺乏坚持力;而前功尽废更强调已经取得的成果消失了。② 付诸东流:比喻努力或计划完全白白浪费,感情色彩较重,且不一定强调是在“最后关头”失败。③ 功亏一弃:指本来可以成功,却因为某个原因而错失了机会,与前功尽废的语义最为接近。
英文对照
直译: Previous efforts are all wasted | 意译: All previous work goes to waste | 英语习语: To go back to square one / All for naught
常见问题
“前功尽废”和“半途而废”有什么区别?
“半途而废”强调的是没有做完就停止了;而“前功尽废”强调的是已经做了很多,但现在成果全没了。
可以用这个词来形容坏习惯吗?
不可以。这个词的核心前提是“付出的努力或成果”,坏习惯通常不被视为积极的成果。
这个词通常出现在什么语气的句子中?
通常带有告诫、提醒或表达遗憾的语气,用来提醒人们不要在最后掉以轻心。