成语词条

前功尽灭

qián gōng jìn miè

以前取得的功劳全部丢掉了。同前功尽弃”。

简拼 qgjm 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

以前取得的功劳全部丢掉了。同前功尽弃”。

详细释义

①逐字解释:前,指以前、过去;功,指功劳、努力或成果;尽,指全部、完全;灭,指消失、毁灭。②整体含义:这个成语是指过去所付出的努力或取得的成果因为某种失误、失败或变故而彻底化为乌有。③引申义:在现代生活中,它常用来告诫人们在项目执行、学习或事业经营的最后关头不能因一时大意或粗心大意,导致之前的巨大努力付诸东流。④感情色彩说明:中性偏贬,带有明显的惋惜、遗憾或警示意味,多用于对失败结果的描述。

成语故事

前功尽灭并非出自某个特定的古代典故故事或文学作品,而是由古汉语词汇演变而成的功能性成语。在古代的战争或政治斗争中,将领或决策者往往经过数年的筹划、经营和积累,在即将获得胜利的关键时刻,却因为致命的决策失误、内部背叛或意外的灾难,导致之前所有的心血积累瞬间崩塌。这种从巅峰跌落谷底的剧变,被古人总结为“前功尽灭”。它反映了古代哲学中对于成败转化规律的深刻思考,强调了过程的连续性,任何一个微小的疏忽都可能让之前所有的努力失去意义。在后世,这个词逐渐被广泛用来告诫人们在成功的关键阶段要时刻保持警惕,防止因一时大意导致前功尽灭。

文化背景

前功尽灭体现了中国传统文化中“成败毁一瞬”的危机意识。在儒家思想的影响下,人们认为成功是积累的结果,但只要路径中某个环节断裂,整个链条就会崩溃。这种观念在古代的兵法和政治学中非常常见,被用来提醒统治者在接近取得胜利时要倍加戒备,体现了中国古代智慧中“居安思危”的处世哲学。

现代例句

职场沟通

因为在项目上线前夕出现了严重的技术漏洞,我们整个团队辛苦半年的心血面临着前功尽灭的风险。

学生作文

他为了准备考试苦读了整个夏天,却因为考前一场大感冒导致发挥失常,让所有的努力前功尽灭。

商业经营

这家公司在上市前爆出财务造假丑闻,导致多年积累的资本和声誉前功尽灭。

用法详解

①语法功能:在句子中可以充当谓语,描述某种状态;也可以充当状语修饰动作。②搭配要求:常与“导致”、“使得”、“由于……而导致”等动词或关联词连用。③③适用语境:适用于描述长期计划在最后时刻失败、事业遭遇崩塌、或由于重大失误导致努力失败的场景。④使用禁忌:不适用于描述计划性的成功或中性的调整,因为它带有强烈的毁灭色彩。⑤常见误用:人们常将其与“前功尽弃”混用,但“灭”字更强调结果的彻底毁灭和不可恢复性。

常见错误

①容易写错的字:容易将“灭”误写为“没”或“墨”。②容易用错的场景:在描述微小挫折时使用该词会显得过重,因为它描述的是一种毁灭性的失败。

近义成语辨析

① 前功尽弃:指以前的功劳全部丢掉。与“前功尽灭”相比,“尽弃”字更侧重于主观上的放弃或由于某种原因被抛弃,而“灭”字更强调毁灭性的彻底消失。② 斩草除根:指把根源完全铲除。这个词侧重于彻底消除敌人或祸患,不包含自己功劳流失的意思,与“前功尽灭”的语境完全不同。

英文对照

直译: Previous efforts are all destroyed. | 意译: All previous work goes down the drain. | 英语习语: To go back to square one / To come to naught.

常见问题

前功尽灭和前功尽弃有什么区别?

两者意思非常接近,但“尽弃”侧重于丢掉、放弃,而“尽灭”更侧重于毁灭、彻底消失,语气更重一些。

这个成语可以用来形容计划成功吗?

不可以。这个词带有明显的贬义或遗憾色彩,专门描述失败和努力损失,不用于描述积极的情况。

在句子中如何正确使用这个成语?

通常作为谓语,表示某种结果。例如:“他的失误导致了前功尽灭。”

成语接龙

前功尽灭 后面可以接什么

按最后一个拼音 mie 继续接,下面是候选成语。

灭此朝食

miè cǐ zhāo shí

朝食吃早饭。让我先把敌人消灭掉再吃早饭。形容急于消灭敌人的心情和必胜的信心。

灭虢取虞

miè guó qǔ yú

比喻攻击甲国时先稳住乙国,等灭掉甲国后再灭乙国。

灭顶之灾

miè dǐng zhī zāi

灭顶水漫过头顶。指被水淹死。比喻毁灭性的灾难。

灭绝人性

miè jué rén xìng

完全丧失人所具有的理性。形容极端残忍,象野兽一样。

灭景追风

miè yǐng zhuī fēng

看不见影子,追得上风。形容马跑得极快。景,同影”。

相关成语

灭景追风

miè yǐng zhuī fēng

看不见影子,追得上风。形容马跑得极快。景,同影”。

灭绝人性

miè jué rén xìng

完全丧失人所具有的理性。形容极端残忍,象野兽一样。

前功尽弃

qián gōng jìn qì

功功劳;尽完全;弃丢失。以前的功劳全部丢失。也指以前的努力全部白费。

前功皆弃

qián gōng jiē qì

功功绩。皆全部。弃丢掉。以前取得的功劳全部丢掉了。亦作前功尽弃”、前功尽灭”。

前思后想

qián sī hòu xiǎng

往前想想,再退后想想。形容一再考虑。

前不巴村,后不巴店

qián bù bā cūn,hòu bù bā diàn

指走远道处在无处落脚的境地。也比喻处境尴尬或生活无依靠。