成语词条

飞土逐网

fēi tǔ zhú ròu

无~,儿戏之常。 ★清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》

简拼 ftzr 初中 中性 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

无~,儿戏之常。 ★清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》

详细释义

①逐字解释:飞指腾起、扬起;土指尘土、泥土;逐指追赶、驱赶;网(古文中常通肉)指肉搏。②整体含义:字面意思是打得尘土飞扬,肉体四处追逐。形容打斗或玩闹非常激烈,场面混乱且狂乱。③引申义:在现代生活中,这个词更多地用来形容孩子们之间毫无顾忌的嬉闹,或者形容场面极其混乱的争斗,带有一种生动的戏谑或描述热闹的意味。④感情色彩说明:中性,多用于客观描述场面,通常不带有强烈的褒贬之色彩。

成语出处

先秦·无名氏《弹歌》:“断竹续竹。飞土逐宍。”汉·赵晔《吴越春秋·勾践阴谋外传》:“故歌曰:‘断竹续竹,飞土逐肉’之谓也。”

成语故事

①时代背景:这个成语最早起源于先秦时期,那是一个中国古代文化充满活力的时代,民歌充满了质朴的生活气息。②主要人物:无特定历史人物,源于古代平民的嬉戏。③完整情节:该成语出自先秦的民歌《弹歌》。这首民歌中写道:“断竹续竹,飞土逐肉”。它描写了古代孩子们在玩竹子时,如果竹子断了就用另一根竹子接在一起继续,玩得满头尘土飞扬,大家互相追逐、肉搏打闹。汉代学者赵晔在《吴越春秋》中也引用了这句诗,并解释了它正是用来描述那种狂乱打闹的场景。④深层寓意:这个故事向我们展示了古代劳动人民最真性、最快乐的一面,也反映了生命中不拘束缚、充满活力的原始之美。⑤后世影响:随着时间的推移,这个词逐渐从具体的描写儿童嬉戏,演变为一个形容场面激烈、混乱或随意打闹的通用性词汇。

文化背景

飞土逐肉中的“网”字是古汉语中常见的通假字。在古代文献中,“网”与“肉”字通。这个成语体现了中国古代民歌的质朴风格,通过具象的动作(飞、逐)表现出强烈的生命力。这种表达方式反映了中国先民对生活细节的敏锐观察,也体现了汉语中“以动写神”的审美意趣。

现代例句

校园生活

那几个顽皮的孩子在操院上玩得飞土逐肉,等老师走过来时,他们已经满脸大汗、满身泥土。

体育赛事描述

下场足球赛进入白热化,球员们抢球时简直是飞土逐肉,场面异常火爆。

文学描写

记忆中那年夏天,村口的小伙伴在田间飞土逐肉地嬉戏,那是我最快乐的时光。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语,描述打闹的状态,或充当状语修饰动词。②搭配要求:常与“打闹”、“嬉斗”、“场面”等词汇连用。③适用语境:最适合描写孩子在户外玩耍打闹,或描写激烈的体育比赛、混乱的争斗场景。④使用禁忌:不宜用于正式的公文报告或严肃的政治场合,否则显得过于轻佻。⑤常见误用:人们容易将“网”字误认为渔网,实际上在古文中此处通肉,是指肉体搏斗的意思。

常见错误

①容易写错的字:容易将“逐”写成“筑”,将“肉”误写为“网”。②容易读错的音:“逐”在这里读作zhú。③容易用错的场景:不应在描述严肃的冲突或悲剧性战争中使用此词,因为它带有较强的嬉闹和生活色彩。

近义成语辨析

① 乱成一团:侧重于形容场面极其混乱,无法收拾,而飞土逐肉更侧重于动作的激烈和狂乱感。② 互不可开交:侧重于双方矛盾尖锐,无法调和,而飞土逐肉可以指朋友间无意的嬉闹。③ 鸡飞狗跳:侧重于形容打斗的激烈程度,而飞土逐肉更具文学色彩和动态画面感。

英文对照

直译: Soil flies and meat chases | 意译: A chaotic brawl / Playing wildly | 英语习语: To fight like cats and dogs / Free-for-all

常见问题

“飞土逐网”中的‘网’字是什么什么意思?

这里的‘网’字通‘肉’字,指的是肉体搏斗或身体的碰撞,而不是捕鱼用的网子。

这个成语可以用来形容正式的战斗吗?

不可以。它通常用于形容孩子间的嬉闹或非正式的激烈打闹,带有随意的戏谑色彩,不适用于正式场合。

这个成语的出处是哪里?

最早出自先秦时期的民歌《弹歌》,原文为‘断竹续竹,飞土逐肉’。

成语接龙

飞土逐网 后面可以接什么

按最后一个拼音 rou 继续接,下面是候选成语。

柔肠寸断

róu cháng cùn duàn

柔软的心肠一寸一寸地断开。形容女子的忧愁苦闷。

柔肠百结

róu cháng bǎi jié

柔和的心肠打了无数的结;形容心中郁结着许多愁苦。

柔能克刚

róu néng kè gāng

指以柔弱的手段能够制服刚强的人。同柔能制刚”。

柔能制刚

róu néng zhì gāng

指以柔弱的手段能够制服刚强的人。亦作柔能制刚,弱能制强。”

肉眼凡胎

ròu yǎn fán tāi

肉眼佛经中说有,天、肉慧、法佛五眼,肉眼为肉身之眼,也泛指俗眼;凡胎指凡人的身体。指尘世平常的人。

肉袒牵羊

ròu tǎn qiān yáng

牵羊牵着羊,表示犒劳军队。古代战败投降的仪式。

肉跳心惊

ròu tiào xīn jīng

心里吃惊,身上肉跳。形容担心祸事临头或遇到非常可怕的事,十分害怕不安。

肉食者鄙

ròu shí zhě bǐ

肉食者吃肉的人,引伸为有权位的人;鄙鄙陋。旧时指身居高位、俸禄丰厚的人眼光短浅。

相关成语

飞土逐肉

fēi tǔ zhú ròu

抛掷土丸以逐禽兽。同飞土逐害”。

肉搏战

ròu bó zhàn

敌我双方展开了~,战争相当惨烈。

飞沙扬砾

fēi shā yáng lì

庚子,京师大风自西北起,~,白日昏暗。 ★《元史·顺帝本纪十》

飞苍走黄

fēi cāng zǒu huáng

[董桓]年四十馀,称雄一乡,性好武勇,所交游悉射皮饮胄、~之人。 ★清·和邦额《夜谭随录·董如彪》

飞刍挽粒

fēi chú wǎn lì

指迅速运送粮草。同飞刍挽粟”。

飞刍挽粮

fēi chú wǎn liáng

指迅速运送粮草。同飞刍挽粟”。