成语词条

飞苍走黄

fēi cāng zǒu huáng

[董桓]年四十馀,称雄一乡,性好武勇,所交游悉射皮饮胄、~之人。 ★清·和邦额《夜谭随录·董如彪》

简拼 fczh 高中 中性 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

[董桓]年四十馀,称雄一乡,性好武勇,所交游悉射皮饮胄、~之人。 ★清·和邦额《夜谭随录·董如彪》

详细释义

①逐字解释:飞,飞行、奔跑;苍,指天空;走,行走、奔跑;黄,指大地。②整体含义:原指在天空中飞翔、在地上奔跑,后形容四处奔波,或形容生活动荡不安、不安定。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容由于局势动荡、战争或个人选择而不得不频繁迁徙居所,或者形容一个人为了生计或理想而四处到处奔波。④感情色彩说明:中性偏贬义,有时带有一种对流离失所生活的无奈感或对动荡环境的描述。

成语出处

晋·葛洪《抱朴子·金丹》:“其所营也,非荣即利,或飞苍走黄于中原,或留连杯觞以羹沸。”

成语故事

①时代背景:该成语源于魏晋南北朝时期,那是一个社会动荡、战乱频繁的时代。②主要人物:主要人物涉及晋代道家大师葛洪以及清代记载的真实人物董桓。③完整情节:这个成语最早见于葛洪的《抱朴子》。葛洪在书中描述了当时社会上某些人的生存状态。他提到,这些人追求的目标不是为了名就是为了利,他们要么在中原大地上四处奔波(飞苍走黄),生活流离失所;要么就沉浸在酒肉宴之中(留连杯觞),享受着短暂的烟火生活。④深层寓意:这个成故揭示了古代人在动荡时代中的两种极端生存选择:一种是为了名利四处奔波劳命,另一种是沉溺于享乐虚度时光。⑤后世影响:后来,随着词义的演变,这个词逐渐从描述追求名利的奔波,转变为泛指的四处迁徙或生活极度不稳定,成为文学作品中描写时代生活的常用词汇。

文化背景

飞苍走黄一词体现了古人对空间广阔程度的认知。“苍”与“黄”分别代表天空与大地,这种对仗手法在中国古代文学中非常常见,增强了语言的节奏感。在魏晋时期,社会阶级流动频繁,频繁的迁徙是常态,这个成语不仅是对物理动作的描述,更反映了当时文人对社会动荡中个人命运的深刻洞察。

现代例句

历史描述

在那个战乱连的年代,无数普通百姓在土地上飞苍走黄,失去了安稳的家园。

职场奋斗

为了寻找更好的创业机会,他在过去几年里可谓是飞苍走黄,终于积累了属于自己的阵地。

生活感叹

习惯了这种飞苍走黄的生活,他现在只想在一个城市稳定地定下来。

用法详解

①语法功能:在句中常充当状语,描述人的活动状态;也可以充当谓语或宾语,描述生活状态。②搭配要求:常与“奔波”、“流离”、“連連”或“四处”等词汇连用。③适用语境:适用于描述战乱中的难民生活,或形容一个人为了事业而忙碌、到处奔波的形象。④使用禁忌:不宜用于形容安稳、闲适或有定居生活的幸福状态。⑤常见误用:容易被误认为仅仅是“忙碌”,而忽略了其背后隐含的“动荡”或“被迫迁徙”的含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“苍”字写成“仓”,将“走”字写成“奏”。②容易读错的音:苍字在这里读cāng,不读cāng;走字在这里读zǒu。③容易用错的场景:不要用它来形容一个人在家里来回走动,因为它强调的是大范围的迁徙或长期奔波。

近义成语辨析

① 奔波劳碌:侧重于为了某种目的而辛苦工作,强调辛苦程度,而飞苍走黄更强调范围的广阔和环境的不稳定性。② 流离失所:侧重于由于灾祸等无家可归,感情色彩更悲惨,而飞苍走黄可以包含主动奔波的意思。③ 处处奔命:中性词,仅指到处跑动,没有飞苍走黄那种带有文学色彩的宏大视觉感。

英文对照

直译: flying across the sky and running across the earth | 意译: to run about everywhere; to wander aimlessly | 英语习语: to roam from place to place; to be all over

常见问题

飞苍走黄中的‘苍’和‘黄’分别指什么?

“苍”指的是天空,“黄”指的是大地。这两个词组合在一起,描述了在天地之间奔波。

这个成语一定是指坏事吗?

不一定。它可以描述中性的生活流离,也可以形容为了目标积极奔波。

它和“东奔西波”有什么区别?

东奔西波强调忙碌,而飞苍走黄更强调范围广、环境不稳定。

成语接龙

飞苍走黄 后面可以接什么

按最后一个拼音 huang 继续接,下面是候选成语。

皇天不负苦心人

huáng tiān bù fù kǔ xīn rén

天公不会辜负苦心人的意愿。意谓只要肯下苦功,坚持干下去,愿望一定能实现。

皇天后土

huáng tiān hòu tǔ

皇天古代称天;后土古代称地。指天地。旧时迷信天地能主持公道,主宰万物。

潢池弄兵

huáng chí nòng bīng

潢池积水塘;弄兵玩弄兵器。旧时对人民起义的蔑称。也指发动兵变。

荒诞不经

huāng dàn bù jīng

荒诞荒唐离奇;不经不合常理。形容言论荒谬,不合情理。

荒谬绝伦

huāng miù jué lún

绝伦超过同类。没有比这更荒唐更不合情理的了。

恍如隔世

huǎng rú gé shì

恍仿佛;世三十年为一世。仿佛隔了一个时代。指一种因人事或景物变化很大而引起的感触。

恍然大悟

huǎng rán dà wù

恍然猛然清醒的样子;悟心里明白。形容一下子明白过来。

黄发垂髫

huáng fà chuí tiáo

黄发老年人头发由白转黄;垂髫古时单童子未冠者头发下垂。指老人与儿童。

相关成语

黄屋左纛

huáng wū zuǒ dào

赵佗之去~也,此在文帝世也。 ★清·汪琬《代寿洪太傅七十序》

黄汤辣水

huáng tāng là shuǐ

咱们奶奶万金之体,劳乏了几日,~没吃,咱们哄他欢喜的,说这些话做什么? ★清·曹雪芹《红楼梦》第七十一回

飞沙走石

fēi shā zǒu shí

沙土飞扬,石块滚动。形容风势狂暴。

飞砂走石

fēi shā zǒu shí

砂土飞扬,小石翻滚。形容风力迅猛。

飞鹰走犬

fēi yīng zǒu quǎn

指打猎游荡的生活。同飞鹰走狗”。

黄公酒垆

huáng gōng jiǔ lú

垆酒肆放置酒坛的土台子,借指酒店,酒馆。又见到了黄公开的那个酒馆。比喻人见景物,而哀伤旧友,或作为伤逝忆旧之辞。