释义与用法
成语解释
起得早,睡得晚。形容辛勤劳动。
详细释义
逐字解释:起指起床;早指清晨;贪本指贪婪,此处指占有、利用额外的时间;黑指深夜。整体含义:字面意思是早上起得早,晚上睡得晚。形容人极其勤劳,不分昼夜地努力工作。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人们为了生计、事业或实现某个目标而付出的巨大汗水和艰辛付出,往往带有对辛勤劳动者的敬佩和同情。感情色彩说明:属于褒义词,用于赞扬勤勤奋、拼搏的精神。
成语出处
周立波《暴风骤雨》第一部九‘头年给你干一整年活,冲风冒雨,起早贪黑的。’郭全海说,气急眼了。”
成语故事
起早贪黑并非出自古代经典典籍的某个历史典故,而是一个在民间生活中长期演变并形成的口语化表达。它最广为人知的来源是现代作家周立波的小说《暴风骤雨》。在书中,通过人物郭全海的描写,生动地刻画了劳动者为了生存而奋斗的状态。在那个艰难的时代背景下,人们为了维持糊口,必须不顾身体规律地投入劳动:当露天还没亮时,他们已经开始了一天的劳作;当夜星已经升起时,他们还在灯火下忙碌。这种不分昼夜的辛勤,是社会底层人民最坚韧的缩影。这个词通过“贪”字,并非贬义的贪婪,而是表现出一种在生存压力下,每一分时间都要争取的无奈与坚持。小说中提到的“九头年给你干一整年活,冲风冒雨,起早贪黑”,深刻揭示了劳动者被生活推着走的艰辛,也让这个词进入了大众的视野,成为形容辛勤劳动的经典词汇。
文化背景
“起早贪黑”反映了中国传统文化中“勤劳致富”的核心价值观。在传统的农业社会,产出直接取决于投入的时间和精力,因此勤奋被视为一种最高的美德。这个词体现了劳动人民在面对生活困苦时,通过不懈努力来改变命运的韧性。在现代社会,它依然是一个被用来赞美普通劳动者奋斗精神的高性词汇,承载着社会对拼搏精神的推崇。
现代例句
为了让项目能按时上线,整个团队进入了连续几个月起早贪黑的状态,每天都加班到深夜。
王奶奶为了供儿子上大学,每天都起早贪黑地在菜市场摆摊打理,维持生计。
现在的农民虽然有了机械设备,但在忙收季节,依然要起早贪黑地在田间地头忙不停。
用法详解
①语法功能:该成语通常作状语,修饰动词(如:工作、生活、经营),也可以作谓语直接描述人的状态。②搭配要求:常与“生活”、“忙碌”、“奔波”等词汇连用。③适用语境:最适用于描述体力劳动者、勤劳的农民、奋斗的创业者或为了家庭生计而奔波的父母形象。④使用禁忌:不宜形容那些盲目忙碌、没有目标地浪费时间的人。⑤常见误用:容易将其与“起早摸黑”混淆,两者意义相近,但“起早贪黑”更强调对时间的极致利用和劳动的刻苦感。
常见错误
① 容易写错“贪”字,有人误写成“坎”。② 容易用错场景,不要用来形容一个人虽然很忙但没有任何实质性成果的人,因为该词包含了“为了目标而付出”的褒义含义。
近义成语辨析
①夙兴夜寐:指早起晚睡。这个词更带有书面色彩,常用于形容君子学习或工作的勤奋,而起早贪黑更偏向于体力劳作。② 戴月披星:形容顶着月光星光工作,强调环境的艰苦,文学性色彩更浓。③ 起早摸黑:与起早贪黑意思相同,指在天黑时就起床工作,侧重于环境的昏暗,而起早贪黑侧重于对时间的刻意利用。
英文对照
直译: Get up early and crave the darkness. | 意译: Work from dawn till dusk. | 英语习语: To work from dawn till dusk / To work like a dog
常见问题
“起早贪黑”中的“贪”字是什么什么意思的?
这里的“贪”不是贬义的贪婪,而是指占有、利用的意思,表现了劳动者为了生活,极力利用每一分时间的刻苦状态。
“起早贪黑”和“夙兴夜寐”有什么区别?
两者都形容勤劳,但但“起早贪黑”更口语化,多指代体力劳动或为了生活的奋斗;“夙兴夜寐”更典雅,常用于形容读书人或政务工作的刻苦。