释义与用法
成语解释
宛如蛟龙腾跃、凤凰起舞。形容人很有文采。
详细释义
①逐字解释:起,升起、飞;凤,中国神话中的神鸟,象征高贵与美丽;腾,腾跃;蛟,水中的神龙。②整体含义:该成语原指像蛟龙跃出水面、凤凰在空中飞舞,后用来形容一个人的文采极佳,辞藻华丽,文章创作令人惊叹。③引申义:在现代生活中,这个词常用于赞美文学作品、歌词或艺术表演具有极高的感染力和表现力,展现出一种充满生命力的视觉美感。④感情色彩说明:褒义词,带有极高的赞誉和崇敬。
成语出处
唐·王勃《滕王阁序》腾蛟起凤,孟学士之词宗。”
成语故事
①时代背景:故事发生在盛唐时期,那是中国古代文学发展的巅峰时代,文人骚客层出不穷,创作风气极盛。②主要人物:王勃,唐代著名的文学家,被称为“四海陆王”之一;孟令涣,唐代杰出的文学家,以才华著称。③完整情节:这个成语源自王勃的传世名作《滕王阁序》。在文中,王勃为了赞美好友孟令涣的卓越文才,用了极其华丽且极具张力的辞藻写道:‘腾蛟起凤,孟学士之词宗’。这句话的意思是:孟令涣的辞藻就像蛟龙腾跃、凤凰起舞一样动人,是当时文学创作的领袖和典范。④深层寓意:这个故事通过神兽腾飞的意象,表达了古代文人对文学美学的极致追求。它告诉我们,好的文字不仅是技巧的堆砌,更应该像神迹一样具有视觉和情感冲击力。⑤后世影响:自此以后,起凤腾蛟(或腾蛟起凤)成为了形容人才华横溢的经典表达,影响了后世对文学作品的评价标准。
文化背景
该成语体现了中国古代文化对凤龙形象的崇拜。在传统文化中,凤代表高德、美丽与吉祥,蛟龙则代表力量、灵动与高贵。将这两种神兽结合,形容文字,反映了唐代文人追求一种宏大、华丽且充满生命力的审美取向。这种美学追求不仅是技巧的展示,更是盛唐气象在文学领域中的缩影。
现代例句
这篇散文辞藻华丽,真有起凤腾蛟之势,读来令人叹为观止。
老师在小同学的作文下评价道:你的想象力宛如起凤腾蛟,展现了你极高的文学天赋。
你这位朋友写的诗词可真是起凤腾蛟,每一个字都像跳舞了一样。
这首舞曲的旋律感极强,舞台上呈现出一种起凤腾蛟的视觉美感。
用法详解
①语法功能:可以在句中充当谓语(形容人的文采)、定语(修饰文章)或状语(描写风格)。②搭配要求:常与“文采”、“文章”、“词章”等词搭配,如“文出起凤腾蛟之作”。③适用语境:适用于文学评论、艺术鉴赏或正式场合赞美才华横溢的学者、作家。④使用禁忌:不宜用于形容平庸、藻或缺乏美感的文字,也不宜形容动作本身。⑤常见误用:有时会被学生误以为是形容动作敏捷,而忽略了其核心的“文采””含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将凤写成奉,或将蛟字写成交。②容易读错的音:蛟字有时会被误读为jiiao。③容易用错场景:不要把它用来形容一个人的身体动作快慢,因为它核心指代的是抽象的文采或艺术成就。
近义成语辨析
① 腾蛟起凤:与起凤腾蛟含义完全相同,仅语序颠倒,侧重于动作的动态美感,而起凤腾蛟更强调文采的整体美学。② 华藻横锦:侧重于文字华丽、丰富,有时带有略微堆砌的意思,而起凤腾蛟则更强调神韵和灵气。③ 笔力生花:形容文才出溢,侧重于创作的自然流露,而起凤腾蛟侧重于辞藻的华丽与震撼。
英文对照
直译: The phoenix rises and the dragon soars | 意译: Having extraordinary literary talent | 英语习语: To have a silver tongue / To be a wordsmith
常见问题
起凤腾蛟和腾蛟起凤有什么区别吗?
两者意思基本相同,都是形容文采华丽。在《滕王阁序》中原文用的是腾蛟起凤,但在现代使用中,两者可以通用,仅语序节奏感有细微差别。
这个成语可以用来形容画作吗?
可以。虽然它最初指代文采,但由于其意境优美,也可以延伸用来形容构图精妙、具有视觉冲击力的画作或艺术作品。
这个成语有贬义用法吗?
没有。它是非常典型的褒义词,专门用来高度赞美人的才华和作品水平的。