释义与用法
成语解释
形容极其黑暗腐朽。亦比喻黑暗腐朽的社会。
详细释义
①逐字解释:黑指黑色,也指黑暗;地指大地、地面;昏指模糊、黑暗;天指天空。②整体含义:该成语原本形容环境极其黑暗,如同天地之间完全失去了光亮。后引申为比喻一个极度黑暗、腐朽、混乱且毫无希望的社会政环境或时代。③引申义:在现代汉语中,它常用于描述某种局势的极端糟糕、道德沦败的泛滥,或者用来形容一种极度压抑、令人窒息的社会氛围。④感情色彩说明:属于贬义词,带有强烈的批判、感叹和无奈的感情色彩。
成语出处
清·孙雨林《皖江血·狱会》然野蛮政府,黑地昏天,如此收场,弟来恐亦难免也。”
成语故事
该成语源于清晚代作家孙雨林的作品《皖江血·狱会》。故事背景设定在晚清时期,当时社会动荡不安,地方军阀割据,百姓生活极度艰难。在书中,作者通过对某个野蛮政府统治的描写,表达了对时代黑暗的绝望。文中写道:“然野蛮政府,黑地昏天,如此收场,弟来恐亦难免也。”这句话不仅是对当时黑暗政治环境的直观控诉,更体现了作者对后辈命运的忧虑。“黑地昏天”这一词在这里,不仅是视觉上的极度黑暗,更是一种象征,象征着法律崩坏、道德丧失、权力横行的黑暗社会图景。此后,这个成语逐渐脱离了具体的自然环境描写,演变为专门用来形容腐朽社会的文学性词汇。它在后世的创作中被多次引用,用来刻画那些让人们感到窒息、看不到任何光明曙日的黑暗历史时期。
文化背景
“黑地昏天”这一成语反映了中国古代文学中“天人感应”的思想延伸。在传统观念中,天地的状态往往被视为政治的投影。当天地呈现出极度黑暗的状态时,往往暗示着社会秩序的失控或统治者的无道。在清末民初的文学中,作家们大量使用这类极具张力的词汇来表达对旧制度的剧烈控诉,反映了当时中国知识分子对国家命运和社会变革的深刻反思。
成语例句
唉唉,老梁呀老梁!深更半夜,~,你跑进那灵堂去干甚么?★郭澄清《大刀记》开篇二
现代例句
在那个黑地昏天的年代,无数普通人为了生存被迫在战乱中苦苦挣扎。
如果不及时进行深层改革,这种黑地昏天的腐败风气会让整个机构彻底走向崩溃。
小说通过对黑地昏天环境的描写,成功地勾勒出了那个时代恶势力横行的压抑氛围。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当谓语(描述状态),也可以充当状语(修饰动作发生的背景)或定语(修饰社会、时代)。②搭配要求:常与“社会”、“时代”、“局势”、“环境”等词汇连用。③适用语境:它多用于文学作品、历史评论或对社会黑暗现象的深度剖析,表达强烈的控诉。④使用禁忌:不宜用于描述普通的自然光线不足(如晚上天黑),因为它带有深刻的社会比喻色彩。⑤常见误用:人们常将其与“昏天黑地”混用,两者意义相近,但前者在语序和文学侧重点上略有不同。
常见错误
① 容易写错字:容易将“昏”误写为“婚”。② 容易用错场景:不要在描写普通的晚上路灯坏了导致看不清路时使用,否则会显得词不达意,因为它带有强烈的社会批判性贬义色彩。
近义成语辨析
① 昏天黑地:这是最常见的近义词,主要形容极度黑暗,或形容人发疯疯狂、混乱。与“黑地昏天”相比,后者更侧重于社会性质的“腐朽”和批判性。② 暗无天日:侧重于完全没有光明和希望,程度比黑地昏天更强调一种绝望感。③ 乌烟瘴气:侧重于环境上的阴暗和不健康,对社会黑暗的隐喻性较弱。
英文对照
直译: The earth is black and the sky is dim | 意译: A dark and corrupt society | 英语习语: A time of darkness / A pitch black era
常见问题
“黑地昏天”和“昏天黑地”有什么区别吗?
两者意思相近,都形容极其黑暗。但“昏天黑地”更多用于形容人的行为疯狂或场面的极度混乱,而“黑地昏天”在文学语境中更习惯性地用来比喻社会环境的黑暗腐朽。
这个成语可以用来形容天气不好吗?
不可以。它是一个比喻性的词,专门指代社会、政治或道德的黑暗。形容天气不好应该用“乌云密布”或“阴暗沉沉”等词。