释义与用法
成语解释
汹汹形容水声大,引伸为声势大。形容来势凶猛。
详细释义
①逐字解释:其,代词,指他的或它的;势,指气势、力量、形势;汹汹,形容水声大,引申为声势浩大、凶猛。②整体含义:原指水流声势巨大,后比形容人的气势或事物的来势凶猛、不可阻挡的样子。③引申义:在现代汉语中,该词常用来形容规模宏大、势头极盛且具有威胁性的力量、潮流或行动,往往带有侵略性或压迫性的色彩。④感情色彩说明:多含贬义,通常用于描述不法势力、凶猛的敌军或令人感到心慌的狂乱态势。
成语出处
《荀子·天论》君子不为小人之汹汹也辍其行。”
成语故事
①时代背景:故事源于战国时期,当时儒家思想家荀子正活跃于政治思想界。②主要人物:荀子,战国末期著名的儒家代表人物,是孟子的老师,思想逻辑严密。③完整情节:典故出自《荀子·天论》。文中提到“君子不为小人之汹汹也辍其行”。这句话是荀子在论述天人之关系时提出的,认为君子应当保持内在的操守,不能被小人那种气势凶猛、狂乱无常的行为所干扰或干扰了自己的脚步。这里的“汹汹”最初是指代小人那种喧闹、凶狠的态势,荀子强调的是要不受外界混乱环境动摇自己的道德准则。④深层寓意:这个故事告诉我们,处世应当要有定力,无论外界的形势多么凶猛、混乱,都要保持内心的坚定,不被这种负面力量所裹挟。⑤后世影响:随着时间的推移,这个词逐渐脱离了原本指代小人的特定语境,演变为泛指任何事物声势巨大、来势凶猛的通用词汇。
文化背景
“汹”字在古汉语中原本与水有关,如《诗经》中描写水声。这种从自然现象到社会行为的转化,反映了中国古代学者对自然力量与人类行为之间联系的观察。在儒家思想中,荀子将这种“汹汹”视为小人道德缺失的表现,体现了古代士大夫在乱世中保持独立人格和内在秩序的哲学追求。
现代例句
面对敌军其势汹汹的攻城之势,守城士兵们依然严阵以待。"
那股非法集资的潮流其势汹汹地席卷了城市,引起了有关的高度重视。
虽然竞争对手其势汹汹地想要抢占市场,但我们对产品质量有信心。"
狂暴的风暴其势汹汹地席卷而来,将路边的树木吹得摇摇欲坠。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语(描述某种状态)或状语(修饰动作发生的方式)。②搭配要求:常与动词搭配,如“来势其势汹汹汹”、“敌军其势汹汹地攻来”。③适用语境:适用于描述战争、暴乱、大规模的抗议或某种极具冲击力的社会现象。④使用禁忌:不宜用于褒义场合,如形容英雄的气概或积极的进步,应改用气势如礴。⑤常见误用:常与“气势汹汹”混用,两者意义相似,但“其势汹汹”更强调凶猛不可阻挡的威胁感。
常见错误
① 容易写错字:常将“汹”误写为“熊”。② 容易用错色彩:切忌用它形容积极向上的气势,例如“他学习劲劲其势汹汹”是完全不当的。
近义成语辨析
① 气势汹汹:两者意思最接近,但气势汹汹更侧重于规模和力量大,而其势汹汹则多了一层凶猛、威胁的味道。② 威风凛凛:形容人的威严气派,通常是褒义词,形容英雄或领导,而其势汹汹多为贬义。③ 气如破竹:形容气势像竹子破开一样不可挡,多用于中性或褒义,而其势汹汹带有破坏性。
英文对照
直译: Its momentum is surging. | 意译: With an overwhelming/threatening force. | 英语习语: Like a tidal wave / In a fierce manner
常见问题
其势汹汹和气势汹汹有什么区别?
两者都形容声势大。“气势汹汹”是通用常用词,侧重规模感;“其势汹汹”更强调来势凶猛、具有某种令人感到不安的威胁色彩。
这个词可以用来形容人的心情吗?
不可以。这个词带有明显的贬义色彩,通常形容不法势力或凶猛的自然力量,形容人的心情应该用“兴高采发”或“热气沸腾”等词。
它的最早出处是哪里?
最早见于战国时期《荀子·天论》,原本是说君子不被小人凶猛的行为所干扰。