释义与用法
成语解释
形容口吃的人吐辞重复,说话不流利。
详细释义
①逐字解释:期期,指说话重复、犹豫;艾艾,本指一种草名,此处形容说话结结巴巴、欲吞吐出的样子。②整体含义:该成语主要形容口吃的人说话时吐辞重复、结结巴巴,显得不够流利。③引申义:在现代生活中,除了描述生理性的口吃外,也常用来形容人在极度紧张、局促或心理压力巨大时导致说话逻辑断断、表达不畅的状态。④感情色彩说明:中性词,主要用于客观描述一种生理或心理状态,不带有明显的褒贬色彩。
成语出处
《史记·张丞相列传》臣口不能言,然臣期期知其不可;陛下虽欲废太子,臣期期不奉诏。”南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》邓艾口吃,语称艾艾。”
成语故事
①时代背景:该成语的典故可追溯至汉朝及魏晋时期,反映了古代文学对语言障碍的观察。②主要人物:包括汉代著名的丞相张易,以及三国时期的蜀汉名将邓艾。③完整情节:第一处典故源自《史记·张丞相列传》。张易虽然天生口吃,但他非常有智慧。汉武帝想要废掉太子时,张易深知自己的口吃缺陷可能让皇帝听不清劝说,但他坚持上谏。他在史书中反复强调自己虽然说话期期艾艾,看起来很困难,但他通过这种期期不奉诏的方式表达了自己的政治立场,最终保全了太子。第二处典故出自《史说新语·言语》,书中提到蜀汉名将邓艾天生口吃,他说话时总是结结巴巴,人们便称他为“艾艾”。这种重复的语调并没有掩盖他卓越的军事指挥才能华。④深层寓意:这些故事告诉我们,生理上的缺陷并不能决定一个人的才干与意志,即便言语不畅,内心的思想和行动依然坚定。⑤后世影响:期期艾艾逐渐成为汉语中形容口吃状态的标准词汇,被广泛用于文学作品和日常生活中。
文化背景
期期艾艾这一词的形成体现了古汉语对语言现象的细致观察。在古代社会,口吃障碍者往往被视为一种身体上的遗憾,但通过张易、邓艾等人物的故事,中国传统文化强调了“内胜外表”的价值观,即一个人的智慧和价值并不取决于言语是否流利,这与儒家强调的内在德行过外表修辞相契合。
成语例句
感情的激动使我说话~了。★茅盾《腐蚀·十月十日》
现代例句
由于内心非常紧张,他在上台上演讲时竟然表现得期期艾艾,没能完整地表达自己的观点。
面对突如其来的质问,他尴尬得说话期期艾艾,半天解释不清楚原因。
情感的极端激动使她说话期期艾艾,连最简单的感谢话都说不流利。
那个老教授虽然说话期期艾艾的,但他处理学术问题时逻辑极其严密,极具说服力。
用法详解
①语法功能:在句中通常作状语,修饰说话的状态;也可以作谓语直接描述人的说话特征。②搭配要求:常与“说话”、“吐辞”、“结结巴巴”、“得”等动词或助动词搭配。③适用语境:适用于描述身体有口吃障碍的人,或描述因情绪激动、紧张导致无法顺畅表达的场合。④使用禁忌:在正式的社交场合或面对需要尊重的对象时,使用此词可能显得缺乏礼貌或带有调侃意味,需谨慎使用。⑤常见误用:人们有时会将其与形容“犹豫不决”混淆,但其核心意义在于说话的形式,而非决策的迟缓。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“艾”错写为“爱”。② 容易读错的音:“期”字读作qī,不要读成qí。③ 容易用错场景:误将其用来形容一个人做事犹豫不决,实际上它主要指代说话不流利。
近义成语辨析
① 口吃:中性词,直接描述生理性的说话障碍,而期期艾艾更侧重于说话时的动态状态描写。② 支支吾吾:形容说话犹豫不决、不清楚,往往带有心虚或想隐瞒的意思,而期期艾艾更多是描述声音的重复。③ 衡宇相望、门当户对:这两个词是形容环境或社会地位匹配的,与说话状态完全无关。
英文对照
直译: stuttering and repeating words | 意译: to stutter; to stammer | 英语习语: to have a slip of one's tongue
常见问题
期期艾艾和支支吾吾有什么区别?
期期艾艾侧重于说话声音的重复和结结巴巴,可能是生理性的;支支吾吾则侧重于因为犹豫、心虚或不想说清楚而产生的主观回避。
一个人说话期期艾艾就一定口吃吗?
不一定。虽然常指生理口吃,但也可以形容人在极度紧张、压力或情绪激动时临时出现的说话不顺状态。
这个成语里的“艾”是什么意思?
这里的“艾”并不是指艾草,而是一种拟声词,用来模仿说话结结巴巴的样子。