释义与用法
成语解释
送饭时把托盘举得跟眉毛一样高；形容夫妻互相尊敬。同举案齐眉”。
详细释义
①逐字解释：齐：平齐；眉：眉毛；举：举起；案：案几。②整体含义：原指妻子在给丈夫送饭时，将托盘举到与眉毛一样的高度。后用来形容夫妻之间互相尊敬、非常体贴。③引申义：在现代生活中，这个成语常被用来形容夫妻关系和睦、彼此尊重，不仅限于家庭内部，有时也用于赞美人与人之间极具礼貌的互动。④感情色彩说明：这是一个典型的褒义词。
成语故事
①时代背景：故事发生在东汉时期。②主要人物：汉英（东汉名臣，后汉明帝的外戚）和他的妻子黄后（东汉皇后，以“贤妻”著称）。③完整情节：汉英与妻子黄后感情深厚，相处相敬。汉英性格谦虚、处事谨慎，而黄后非常贤惠体贴。每当到了饭时间，黄后在给丈夫送饭时，总是站起身来，端托盘，将其举到自己眉毛的高度，才递给汉英。汉英看到妻子如此恭敬，心中倍加珍惜。这种彼此礼让、互相尊重的行为持续了多年，流了佳传。《后汉书》记载了这一故事，以此赞美他们是夫妻相敬的典范。④深层寓意：这个故事告诉我们，长久的婚姻关系并不单纯取决于物质的富足，更在于日积点滴的相互尊重、体谅与人格的平等。⑤后世影响：这个典故成为中国古代描写美德婚姻的代名词，“举案齐眉”也因此演变为广为人知的“齐眉举案”。
文化背景
齐眉举案反映了儒家传统文化中“夫唱之道”的理想状态。在古代封建社会，虽然存在尊卑制度，但这一成语强调的是在家庭内部通过礼仪（如举案）来维护情感的和谐。它不仅是一种生活习惯的描述，更是一种社会规范和人格修养的体现，体现了中国传统社会对和谐家庭关系的高度追求。
现代例句
这对夫妇结婚三十年了依然保持着齐眉举案的传统，是邻居眼中羡慕的典范。
在你们新婚的日子里，祝愿你们日后能像古人那样，举案齐眉，白子偕老。
文中通过齐眉举案的细节，生动地刻画出古代夫妻之间深沉而克制的爱情。
用法详解
①语法功能：在句子中常作谓语，直接描述一种状态；也可以作状语，修饰夫妻相处的行为。②搭配要求：常与“相敬”、“以”、“举案齐眉之情”等词语连用。③适用语境：适用于赞美模范夫妻、婚礼致辞或文学作品中描写和睦典范的场合。④使用禁忌：不适用于描述夫妻之间产生争吵或缺乏尊重的关系。⑤常见误用：人们有时会误解为仅仅是女性侍奉，而忽略了其中“互相尊敬”的核心内涵。
常见错误
①容易写错的字：容易将“案”字写成“安”。②容易读错的音：注意“案”字读作àn，而不是yàn。③容易用错的场景：不应用来形容普通的社交礼貌，它必须用于描述夫妻或关系极近亲密者之间的尊重。
近义成语辨析
①举案齐眉：这是本成语的变体，意思完全相同，且在现代汉语中使用这一形式更为常见。②相敬如宾：侧重于像对待客人一样互相体谅，没有“齐眉举案”那样强调具体的礼仪动作和仪式感。③琴瑟不调：反义词，形容夫妻感情不和，生活充满矛盾，与齐眉举案的和谐感截然相反。
英文对照
直译: Lifting the tray to the level of the eyebrows | 意译: Husband and wife show each other utmost respect | 英语习语: To treat someone with kid gloves / To be a devoted couple
常见问题
齐眉举案和举案齐眉有区别吗？
两者意思没有区别，只是语序调整的不同。在现代汉语中，举案齐眉的使用频率更高。
这个成语只能用来形容夫妻吗？
虽然典故源于夫妻，但在现代引申义中，也可以泛指人与人之间那种非常尊重、有礼貌的态度。
这个故事里的人物到底是谁？
故事中的人物是东汉时期的汉英和他的妻子黄后（后来的汉质皇后）。