释义与用法
成语解释
歧路岔路;亡丢失。因岔路太多无法追寻而丢失了羊。比喻事物复杂多变,没有正确的方向就会误入歧途。
详细释义
①逐字解释:歧,分叉、分路口;路,道路;亡,丢失、死掉;羊,羊。②整体含义:字面意思是因为岔路太多,导致羊在行走时迷路而丢失了。比喻在事物极其复杂多变、选择很多的情况下,如果如果没有正确的方向指引,盲目抉择,就会误入错误的道路,导致失败或悲剧。③引申义:在现代生活中,这个词常用来警告人们在人生规划、职业选择或商业决策时要保持清醒,避免因为缺乏思考或盲目跟从而导致走错路。④感情色彩说明:中性偏贬,带有强烈的警示意义和告诫色彩。
成语出处
《列子·说符》大道以多歧亡羊,学者以多方丧生。”
成语故事
①时代背景:故事源于战国时期的道家经典《列子》,列子是中国古代著名的哲学家,他的著作包含了对自然规律和人生哲学的深刻思考。②主要人物:书中未详细说明具体的历史人物,而是通过哲理比喻来论述。③完整情节:在《列子·说符》中提到:“大道以多歧亡羊,学者以多方丧生”。这句话构建了一个极其形象的画面:大大的道路虽然宽广,但分叉的路口太多了,羊在这些路口行走时,因为面对太多选择,无法判断判断该走哪一条,最终在错综复杂的道路中迷失了方向,甚至失去了生命。以此比喻,学者在追求真理或学习知识的道路上,面对各种流派、观点和方法时,如果没有一个核心的主张或正确的方向,就会因为随目逐流,最终在纷乱的信息中丧失了理想和目标。④深层寓意:这个典故告诉我们,选择多并不代表是好事。在复杂的环境中,如果没有明确的目标和正确的判断标准,过多的选择反而会变成导致失败的陷阱。⑤后世影响:这个成语自后被广泛引用,用来告诫那些在诱惑或复杂面前迷失自我、缺乏主见的人,强调了“原则”和“方向”的重要性。
文化背景
歧路亡羊反映了中国古代道家对于“大道”的独特理解。在道家看来,真理(大道)往往是简洁的,但世间的干扰和选择是繁杂的。这种思想影响了中国文人在面对世事纷乱时的处世哲学,即要求人们向内求索,找到核心,而不是在外界的表象中迷失。
现代例句
在瞬息万变的市场中,如果不明确核心竞争力,盲目跟风创业往往只会导致歧路亡羊的局面。
父母不应该给孩子安排过多的兴趣班,否则会让孩子在重重选择中找不到自己的重心,造成歧路亡羊。
面对这几个看似完美的投资方案,如果我们不进行深入的风险评估,很容易在错综复杂的变局中歧路亡羊。
用法详解
①语法功能:在句中通常作谓语,说明某种结果;也可以作宾语描述所处的状态,或作状语表示原因。②搭配要求:常与“导致”、“陷入”、“由于……而导致歧路亡羊”等词汇使用。③适用语境:适用于讨论复杂的形势分析、人生的选择、或反思因决策失误导致的失败的场合。④使用禁忌:不宜用于褒美他人或描述积极顺利的情况,也不适用于逻辑非常简单、没有选择的语境。⑤常见误用:人们容易将其简单理解为“迷路了”,而忽略了其核心含义中“选择过多”与“缺乏方向感”之间的逻辑结构性问题。
常见错误
① 容易写错的字:将“歧”字错写成“奇”或“其”。② 容易用错场景:在描述一个简单的物理迷路过程时不宜使用此词,因为它必须包含“选择过多”或“缺乏判断标准”的特定语境。
近义成语辨析
① 误入歧途:侧重于已经进入了错误的道路,强调结果;而“歧路亡羊”更强调因为选择太多、没有方向感而导致迷失的过程。② 啜菽饮水:这在用户提供的近义词信息中可能是误读,“啜菽饮水”是形容生活清苦或安贫知足,与“歧路亡羊”的迷失含义完全不相关。
英文对照
直译: Losing sheep at a fork road | 意译: To lose one's way due to too many choices | 英语习语: To get lost at the fork in the road
常见问题
“歧路亡羊”中的“歧”字怎么读?
“歧”在这里读qí,意思是分叉的路。它的另一个读音是ī,通常用于“歧见”,表示意见不一致。
这个成语可以用来形容机会很多吗?
不可以。它是一个负面或警示性的词,强调的是因为选择太多且没有方向感而导致的失败,而不是单纯地描述机会丰富。
它和“误入歧途”有什么区别?
“误入歧途”侧重于已经走错了路;而“歧路亡羊”更强调是因为“岔路太多”导致迷失的过程。