成语词条

羊入虎群

yáng rù hǔ qún

比喻好人落入坏人的手中,处境极端危险。

简拼 yrhq 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

比喻好人落入坏人的手中,处境极端危险。

详细释义

逐字解释:羊,比喻弱小、善良或无助的人;入,指进入;虎,比喻凶残、狡诈的坏人;群,指群体。整体含义:比喻弱小或善良的人落入凶残的坏人所聚集的群体中,处境极端危险,面临巨大的威胁。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个人因为缺乏保护、能力不足或不慎,进入了一个充满敌意、竞争或复杂的社会环境,极易受到欺凌或伤害。感情色彩说明:中性偏贬,带有对受害者的同情以及对危险环境的警示。

成语出处

清·蒲松龄《聊斋志异·邵九娘》窃意羊入虎群,狼藉已不堪矣。”

成语故事

时代背景:该成语源于清代著名文学家蒲松龄创作的小说《聊斋志异》,该书以奇幻色彩著称,深刻反映了当时社会的黑暗与人性的复杂。主要人物:故事出自《邵九娘》篇,书中人物邵九娘是一个善良却遭遇变故的女性。完整情节:故事主要围绕邵九娘的遭遇展开。在原书中,邵九娘性格纯良,但由于命运的,她落入了一个充满陷阱与恶意的环境之中。作者通过“窃意羊入虎群,狼藉已不堪矣”这一描写,生动地刻画了当弱小的羊群闯入凶残的虎群时,那种不仅无法逃脱而且任人人宰、注定被狼收拾的凄惨局面。深层寓意:这个故事告诉我们,实力悬殊的双方一旦一方在缺乏自我保护能力或外界帮助的情况下,进入了对方的势力范围,其结果往往是灾难性的。它强调了环境对个体命运的影响,警示人们要审视环境。后世影响:此后,这个成语被广泛引用到文学创作和口语中,成为形容弱小者身陷极度险境的经典比喻。

文化背景

羊入虎群反映了中国古代文化中对自然法则与社会生存法则的深刻观察。在传统社会中,羊常作为温顺、守礼的象征,而虎则代表着权力、残忍与掠夺。这种强烈的对比体现了古代人们对于“弱肉强食”社会现象的恐惧与警惕。它不仅是一个比喻,更蕴含了中国士夫在复杂社会关系中主张谨慎、自我保护的生存智慧。

现代例句

职场社交

作为一个刚入职的新人,面对这个充满潜条的公司,他觉得自己就像羊入虎群,处处都是陷阱和排挤。

生活安全

父亲提醒女儿,不要独自去那种治安混乱的小巷游荡,那无异于羊入虎群,非常危险。

社会评论

那个老实人慈善家被那帮诈骗犯盯上了,简直是羊入虎群,财产很快就被他们骗得精光。

文学描写

在小说这一段中,主角孤身进入敌阵营的描写,字里行间透出一种羊入虎群的无力感。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语、宾语或状语,也可以作为独立用语。②搭配要求:常与“处境”、“陷入”、“形势”、“狼藉不堪”等词搭配使用。③适用语境:适用于描述弱势者进入敌恶势力、新手进入竞争激烈的职场、或好人不慎陷入危险圈子的情况。④使用禁忌:不宜形容那些实力强劲且游刃有余的人,也不宜用于完全正面的、赞扬的场合。⑤常见误用:常被误用为形容一般的“挑战”,但实际上它核心强调的是弱小与强大恶势力之间的极端危险性。

常见错误

①容易写错的字:误将“羊”写成“阳”,或将“虎”写成“胡”。②容易用错的场景:有些学生会把它用来形容“很有挑战”,比如去参加高难度的比赛,但这忽略了该词中核心的“危险”和“被伤害”含义。

近义成语辨析

① 虎口之险:侧重于形容掉进了极其危险的边缘,而羊入虎群更强调“弱小”与“群体凶恶”的悬殊对比。② 深陷火海:侧重于形容陷入了无法逃脱的危险困境或混乱局面,通常带有更强烈的冲突和紧迫感。③ 孤身一外:侧重于形容没有外援的状态,而羊入虎群的重点在于外部环境的敌意和侵略性。

英文对照

直译: A sheep entering a pack of tigers | 意译: A good person falling into the hands of villains | 英语习语: Like a lamb to the slaughter / Out of the wolf's den

常见问题

羊入虎群可以用来形容勇敢者的挑战吗?

不可以。它专门形容弱势者处于极度危险之中,不具备勇敢的色彩,强调的是受威胁的处境。

这个成语的出处在哪里?

它出自清代蒲松龄的《聊斋志异》,特别是《邵九娘》篇。

它和“入狼窝”有什么区别?

两者意思相近,都形容危险,但“羊入虎群”更强调对方是一个凶恶的群体。

成语接龙

羊入虎群 后面可以接什么

按最后一个拼音 qun 继续接,下面是候选成语。

群策群力

qún cè qún lì

群大家,集体;策谋划,主意。指发挥集体的作用,大家一起来想办法,贡献力量。

群龙无首

qún lóng wú shǒu

一群龙没有领头的。比喻没有领头的,无法统一行动。

裙屐少年

qún jī shào nián

裙下裳;屐木鞋。裙屐是六朝贵族子弟的衣着。形容只知道讲究穿戴的年轻人。

群蚁附膻

qún yǐ fù shān

附依附;膻羊肉的气味。许多蚂蚁趋附羊肉。比喻许多臭味相投的人追求不好的事物。

群轻折轴

qún qīng zhé zhóu

轻的东西积多了,也能压断车轴。比喻听任小的坏事发展下去,也能造成严重后果。

群雌粥粥

qún cí yù yù

原形容鸟儿相和而鸣;形容在场的妇女众多,声音嘈杂。

群鸿戏海

qún hóng xì hǎi

鸿鸿雁;海指大湖。象许多飞鸿在大湖里游戏一样。形容书法遒劲灵活。

裙带关系

qún dài guān xì

裙带比喻妻女、姊妹的亲属。指相互勾结攀援的妇女姻亲关系。

相关成语

群蚁溃堤

qún yǐ kuì dī

溃溃决。细小的蚁洞可以溃决堤坝。比喻细小的漏洞可以酿成大错。

虎入羊群

hǔ rù yáng qún

老虎跑进羊群。比喻强大者冲入柔弱者中间任意砍杀。

杨虎围匡

yáng hǔ wéi kuāng

杨,通阳”。指因貌似而产生误会。

羊触藩篱

yáng chù fān lí

羊角勾挂在篱笆上。形容既不能进,也不能退。

群起效尤

qún qǐ xiào yóu

这些坏作风应该根除,以免群起效尤。

群居穴处

qún jū xué chǔ

原始人类聚群而居,住于山洞之中。比喻粗野无知,见闻浅陋。