释义与用法
成语解释
轻的东西积多了,也能压断车轴。比喻听任小的坏事发展下去,也能造成严重后果。
详细释义
①逐字解释:群,指许多、聚集;轻,指重量轻的物体;折,指折断;轴,指古代马车的车轴。②整体含义:这个成语字面意思是重量很轻的东西堆积到一定程度,也能压断车轴。现在用来比喻如果不加阻止,听任微小的坏事或错误不断积累、发展,最终会导致不可挽回的严重后果。③引申义:在现代生活中,它常被用于管理学、教育学以及个人修养等领域,提醒人们要防微杜渐,强调细节的重要性,以及警惕小问题质变的危害性。④感情色彩说明:中性偏贬,带有强烈的警示、告诫和警示意味。
成语出处
《战国策·魏策一》臣闻积羽沉舟,群轻折轴,众口铄金,故愿大王之熟计之也。”
成语故事
①时代背景:故事发生在战国时期,当时列国之间兼并战争激烈,魏国面临着严峻的生存危机。②主要人物:魏惠王(魏国君主)以及策士(一位能言善辩的谋士)。③完整情节:战国时期,魏国受到秦国的强大威胁,局势危急。一位谋士向魏惠王进言,建议他要深谋国策。他对魏王说:臣闻积羽沉舟,群轻折轴,众口铄金,故愿大王之熟计之也。这句话的意思是:我听说过轻的羽毛堆积起来能让船沉没,重量轻的东西积多了也能压断车轴,众人的口水积累起来甚至能熔化金属。因此,希望大王能仔细考虑好国家的长远计划。谋士通过这些形象的类比,告诫魏王不要忽视那些看似微小的失误或隐患,如果不及时纠正,最终会导致国家灭亡的灾难。④深层寓意:这个故事告诉我们,量变引起质变,小不积成大。在处理复杂问题时,必须具备敏锐的洞察力,从源头开始解决问题。⑤后世影响:这个成语自战以后常被用来告诫人们不要心大意,成为中国文化中关于“防微杜渐”的经典格言。
文化背景
该成语出自《战国策》,反映了战国时期思想家对辩证法的深刻洞察。中国古代哲学非常重视量变与质变的关系,通过“羽、舟、轻、轴”等具象意象,将抽象的道理形象化。这种思想在中国古代政治和军事思想中影响深远,形成了中国人居安思危、防微杜渐的处世哲学。
现代例句
在项目管理中,如果对微小的Bug视而不见,最终可能会群轻折轴,导致整个系统崩溃。
老师告诫同学们从小养成不拖延的习惯,否则会群轻折轴,影响到未来的学业成败。
社区安全整治如果对小违章行为听不管,迟早会群轻折轴,引发严重的公共安全事故。
你不能总觉得这些小吵闹没关系,矛盾积累多了也会群轻折轴,让感情彻底破裂了。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常可以作谓语,说明结果;也可以作状语,修饰动词表示某种现象发生的规律。②搭配要求:常与“导致”、“造成”、“防范”、“引起”等词汇搭配。③适用语境:适用于讨论管理失误、工作疏忽、坏习惯养成或社会问题演变等严肃且具有警示意义的场合。④使用禁忌:不适用于描述积极面的、正面成就的积累,且应避免在过于随意的社交场合过度使用。⑤常见误用:人们容易误将其理解为强调轻物体本身,而忽略了“积聚”这一动态过程,必须强调量变引起质变。
常见错误
① 容易写错的字:将“轴”错写为“筑”或“筑”;② 容易用错的场景:误用于描述积极的努力积累(如:他的努力群轻折轴是不错误的,该成语多用于描述负面因素的积累)。
近义成语辨析
① 积羽沉舟:指轻的羽毛堆多了就能使船沉没。强调力量虽小但积累起来巨大,与群轻折轴相比,侧重于重量的压力导致结构性破坏。② 积久:指时间很长而产生某种结果。这是一个中性词,侧重时间跨度,而群轻折轴带有明显的负面后果和警示色彩。
英文对照
直译: Many light things can break an axle | 意译: Small faults accumulated can lead to great disaster | 英语习语: The straw that broke the camel's back / Little strokes fell great oaks
常见问题
群轻折轴只能指坏事吗?
字面上指的是任何重量轻的事物,但在引申中主要指微小的坏事、错误或隐患积聚导致的严重后果。
这个成语想要告诉我们什么道理?
它告诉我们我们要防微杜渐,不要忽视小问题,要及时处理隐患,否则会演变成大灾难。
它和“积少成多”有什么区别?
积少成多通常是褒义,强调积累的力量;群轻折轴多用于警示负面后果。