释义与用法
成语解释
形容群众的情绪异常激动,平静不下来。
详细释义
①逐字解释:群,指许多人、群众;情,指情感、情绪;鼎,古代一种盛水的器皿,此处比喻;沸,指水沸时翻腾的状态。②整体含义:形容许多群众的情绪异常激动,像水在鼎中剧烈沸腾一样,完全平静不下来。③引申义:在现代生活中,该词常用于描述重大历史事件、体育赛事、社会运动或大型庆祝活动中,人们表现出的强烈情感、狂热或愤怒。④感情色彩说明:中性词,根据语境不同,可以表达褒义色彩(如热烈的庆祝气氛),也可以表达贬义色彩(如愤怒的抗议)。
成语故事
群情鼎沸并非直接源于某个特定的历史人物或单一故事,而是中国古代文学中描写与意象演变的产物。在古代中国,“鼎”是极其尊重的青铜器,常用于烹煮食物。当大量水在鼎中达到沸点时,水面会剧烈翻腾,产生巨大的声响,这种视觉和听觉上的剧烈感,被古代文人用来比喻情绪的极端状态。这种用法最早在清代以前的小说和记述中得到广泛应用。例如在描写重大历史转折点时,当百姓听到捷报或遭遇不公时,万千人的的欢喜或狂怒交织在一起,那种无法压抑、无法平息的沸腾感,便被形容为“群情鼎沸”。它不仅描写了声音的响亮,更生动地捕捉了集体心理在某一瞬间喷发出的张力,成为后世文学中描写社会动员与群体情感的经典词汇。
文化背景
鼎在古代文化中象征政权、稳重与祭祀。将“鼎水之沸”的状态用来形容群体情绪,体现了古人对能量积聚后爆发的敏锐观察。这种表达方式反映了中国传统社会对集体力量的重视,即当个体的情感汇聚成集体意志时,会产生一种如同自然现象般波磅礴、不可阻挡的社会力量。
现代例句
当主队攻入绝杀一球时,整个球场瞬间群情鼎沸,欢呼声震破了顶棚。
听到家乡获胜的消息后,广场上的市民们群情鼎沸,大家紧拥在一起热泪。
在那个充满希望的夜晚,满大街上的人们群情鼎沸,表达了对新生活的无限渴望。
作者通过细腻的描写,成功勾勒出战争胜利后老百姓们群情鼎沸的壮观画面。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述状态;也可以充当状语修饰动作(如:群情鼎沸地爆发)。②搭配要求:常与“现场”、“呈现”、“陷入”等动词搭配,也常直接用作描述性氛围。③适用语境:适用于描述大规模的群体活动,如胜利庆典、球赛赛场、和平抗议等。④使用禁忌:不宜用于形容极少数人的情绪,必须强调“群”的群体性。⑤常见误用:容易与“沸沸扬扬”混淆,后者更侧重于场面的喧闹,而前者更侧重于情绪的剧度和沸腾感。
常见错误
①容易写错字:将“鼎”错写成“定”,将“沸”错写成“费”。②容易读错音:“沸”字应读作fèi。③容易用错场景:不要用它来形容两三个人的争吵,必须要有“群”的规模感。
近义成语辨析
① 沸沸扬扬:侧重于场面的喧闹和名声大,往往带有贬义,指议论纷纷,不一定强调情绪的剧烈沸腾感。② 热血沸腾:侧重于内心的激昂,通常形容个人或小群体,不强调群众的规模。③ 欢声雷腾:侧重于声音的响亮,多限于喜悦的情绪,而群情鼎沸可以涵盖愤怒、激动等多种情绪。
英文对照
直译: The crowd's emotions are boiling like a cauldron | 意译: The crowd is electrified | 英语习语: To be in an uproar / Reach a fever pitch
常见问题
群情鼎沸”和“沸沸扬扬”有什么区别?
群情鼎沸侧重于情绪的异常激动,像水沸一样;沸沸扬扬侧重于议论的纷纷和场面的吵闹,多含贬义。
这个词可以用来形容愤怒的情绪吗?
可以。它是一个中性词,取决于语境,既可以形容极度的狂喜,也可以形容极度的愤怒愤慨。
为什么用“鼎”这个字来形容?
因为鼎是古代用来盛水的器,水在鼎中沸腾时气势巨大且声音响亮,非常形象地表现了群体情绪的爆发。