释义与用法
成语解释
释义:昼夜哀叹、哭泣。出处:《战国策·楚策一》[棼冒勃苏]七日而薄秦王之朝,雀立不转,昼吟宵哭,七日不得告。”示例:无
详细释义
①逐字解释:昼指白天;吟指吟唱、哀叹;宵指夜晚;哭指哭泣。②整体含义:成语本意是在白天吟叹、在晚上哭泣。形容极度悲伤、痛苦、忧虑或极度哀悼的状态。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人因巨大的精神打击、失去亲人或遭遇重大的变故而长期无法自拔,完全沉浸在无尽的哀愁之中。④感情色彩说明:中性偏贬,带有强烈的悲凉感和悲剧色彩。
成语故事
①时代背景:故事发生在战国时期,彼时楚国与秦国争霸异常激烈的阶段。②主要人物:棼冒勃苏(名苏秦),楚国著名的外交家、谋士;以及秦王。③完整情节:战国时期,秦国国力强盛,楚国危在旦夕。楚人棼冒勃苏为了挽救楚国,冒险远赴秦国游说。他准备了极其精彩的合国之策,劝说秦王停止侵略楚国,共同对抗赵国。然而,秦王性格多疑且傲慢,对苏秦的到来视而不见,整整七天不曾接见他。苏秦内心充满了极度的焦急与忧虑,他守在秦王宫门外,表现得像麻雀一样立在那里一动不动。他在白天低声吟叹,在晚上放声哭泣,整整七天都没有机会向秦王陈述自己的主张。这种极度的焦虑与痛苦,反映了他对国家命运的深切担忧和处境的无奈。④深层寓意:这个故事生动地刻画了人在面对巨大政治阻碍时的那种绝望与煎熬,也表现了忧国忧民的极致忧虑。⑤后世影响:这个成语自此以后被广泛用来形容极度的悲痛和哀愁,成为文学作品中描写人物内心世界痛苦的经典词汇。
文化背景
“昼吟宵哭”源自《战国策》,反映了战国时期士夫阶层剧烈的社会生存压力。在古代,“吟”和“哭”是两种不同的哀伤表达方式,吟往往带有韵律的哀叹,而哭则是最直接的情感宣泄。这个成语体现了中国古代文学在处理极端情感时,往往通过时间维度(昼与宵)和动作维度(吟与哭)的对比,来强化情感深度的艺术手法。
现代例句
自从失去了挚爱的女儿后,她便没日地昼吟宵哭,整个人仿佛丧失了魂魄。
面对家国的灭亡,那位老臣在废墟上昼吟宵哭,满是不甘之恨。
虽然这次失败对他打击很大,但你不能总是昼吟宵哭,必须振作起来面对现实,寻找解决的办法。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当谓语,描述人的状态;也可以充当状语修饰动作或情感的程度。②搭配要求:常与“悲痛”、“忧愤”、“痛心”等情感强烈的词汇连用。③适用语境:适用于文学创作、历史叙述或描述极度痛苦的丧亲之痛、亡国悲剧等场合。④使用禁忌:不宜用于描述普通的烦恼或暂时的不顺,否则会显得过分且夸张。⑤常见误用:学习者容易误将其认为只是普通的忧郁,而忽略了其表达的日夜不停、持续性痛苦的极端含义。
常见错误
① 容易写错的字:部分学生会将“吟”误写为“音”。② 容易读错的音:注意“宵”字读作xiāo,不是xiào。③容易用错场景:不要在描述微小失折(如考试没考好)时使用,因为这会显得程度过重。
近义成语辨析
① 哀声满野:侧重于悲哀的声音到处都是,强调声势之广;而昼吟宵哭侧重于时间上的持续性和内心的痛苦。② 忧心断肠:侧重于内心忧虑到了极点,像肠断了一样;昼吟宵哭包含了外化的哭泣动作。③ 泣哭流涕:侧重于哭泣的程度剧烈,通常是瞬间性的;昼吟宵哭强调的是日夜不停的状态。
英文对照
直译: Chanting by day and weeping by night | 意译: To mourn and grieve day and night | 英语习语: To weep day and night / To be inconsolable
常见问题
昼吟宵哭和痛哭流涕有什么区别?
痛哭流涕侧重于哭得非常剧烈,而昼吟宵哭侧重于这种痛苦的状态持续了整个昼夜,时间感更强。
这个成语可以用来形容普通的忧闷吗?
不可以。它形容的是极度的悲痛、忧愤或痛苦,通常用于描述重大变故或极端的悲剧色彩。
成语中的人物苏秦是谁?
故事中的苏秦(即棼冒勃苏)是战国时期著名的纵横家,合纵代表人物。