释义与用法
成语解释
老虎跑进羊群。比喻强大者冲入柔弱者中间任意砍杀。
详细释义
虎入羊群，字面意思是老虎冲进了羊群。逐字解释：'虎'指猛虎，百兽之王，象征力量强大、威猛无比；'入'是进入、冲入；'羊群'指成群的绵羊，性格温顺，缺乏攻击性，象征弱小、密集的群体。整体含义是比喻力量强大、凶猛的一方冲入力量弱小、密集的群体之中，进行肆意的冲杀、掠夺或碾压，使得对方毫无还手之力。引申义在现代生活中广泛应用，不仅形容军事或暴力冲突中的绝对优势，也用于体育竞赛中强队对弱队的轻松取胜、商业竞争中巨头对小微市场的快速占领、甚至游戏中高手对新手局的随意屠杀等场景。感情色彩上，该成语本身是一个中性比喻，其褒贬取决于具体语境：用于形容己方或正面人物的勇猛无敌时，带有强烈的褒义和赞美色彩；用于形容敌方或负面势力的残暴侵略时，则带有贬义和批判色彩。
成语出处
明·罗贯中《三国演义》第十一回孔融望见太史慈与关、张赶杀贼众，如虎入羊群，纵横莫当。”
成语故事
这个成语的经典出处是明代罗贯中的历史演义小说《三国演义》第十一回。时代背景是东汉末年，黄巾之乱虽平，但天下大乱，诸侯割据。北海国相孔融被黄巾余党管亥率众围困，形势危急。孔融派太史慈突围向平原国相刘备求救。太史慈成功突围请来救兵后，与刘备部将关羽、张飞一同回救北海。在城外与管亥军展开激战。小说中描述道：孔融在城头观战，只见太史慈与关羽、张飞两位万人敌勇猛冲锋，所到之处，贼兵如稻草般倒下，无法组织有效抵抗。孔融因此感叹道，看到太史慈与关、张二人赶杀贼众，简直如同“猛虎冲入了羊群”，纵横驰骋，无人能挡。这个场景生动刻画了三位猛将超凡的武勇和敌军的溃不成军。深层寓意在于，它既赞美了个人或小团体在绝对实力面前的勇武和高效，也揭示了在力量悬殊的对抗中，弱势一方面临的被动与无助。后世影响：此语一出，因其形象生动、对比强烈，被广泛引用。后世评书、戏曲、武侠小说在描写英雄人物时，常借用此语渲染其神勇。它也逐渐从纯粹的战场描写，泛化到社会生活的各个领域，成为汉语中形容“以强凌弱、势如破竹”的经典比喻。
文化背景
在中国传统文化中，虎是百兽之王，象征勇猛、权威、力量与威严，是十二生肖中极具阳刚之气的代表；羊则性情温顺，常被视为善良、柔弱的象征，是吉祥和祭祀用的动物。因此，“虎入羊群”这一比喻深深植根于汉民族对这两种动物特性差异的集体认知。它最早可能源于古代狩猎或战争经验的直观描述，后被文人提炼为成语。《三国演义》作为中国古典文学的巅峰之作，其巨大影响力使得这一比喻迅速普及并固定下来。这个成语也反映了中国古代文化中常见的“以物喻人”、“以兽喻战”的思维模式，是汉语动物比喻体系中一个非常成功的范例，承载了古人对力量、战争、英雄主义的直观理解。
现代例句
随着明星前锋的带球突破，对方防线在终场前十分钟彻底崩溃，他如虎入羊群，连过五人后冷静推射破门。
这家科技巨头一推出新产品，就在中低端市场形成了虎入羊群之势，众多小品牌在短短三个月内份额骤减。
在辩论赛的自由辩论环节，我方三辩的逻辑如虎入羊群，对方五位辩手竟无一人能有效招架。
你昨天看那场游戏直播了吗？那个顶级打野玩家来我们低分段炸鱼，简直虎入羊群，二十个人头起步。
蒙古骑兵的战术精髓就在于机动与突击，一旦形成局部兵力优势，便如虎入羊群，迅速击溃敌军阵型。
用法详解
语法功能：在句子中通常充当谓语或定语，也可与“般”、“一样”等结合作状语。例如，“我军如虎入羊群，迅速击溃敌军”（谓语），“展现了虎入羊群般的攻击力”（定语）。搭配要求：常与“如”、“似”、“般”等比喻词连用，构成“如虎入羊群”、“似虎入羊群”的固定结构；也可直接用作“虎入羊群地…”。适用语境：适用于描述力量对比悬殊的对抗性场景，如战争、体育比赛、商业竞争、游戏对抗等，强调一方以绝对优势横扫另一方。使用禁忌：不适用于描述和平、非对抗性的场景；在需要强调公平竞争或同情弱者的正式或书面语境中需谨慎使用，以免显得冷酷或缺乏同理心。常见误用：一是误用于形容数量上的多对少，而非力量上的强对弱；二是混淆其与“狐入鸡舍”等成语，后者特指坏人进入内部破坏，贬义更固定；三是误写为“虎入羊圈”，“群”指聚集的群体，不能替换。
常见错误
① 容易写错的字：无特别生僻字，但需注意“群”是“群”的简体，不可误写为“君”或“群”。② 容易读错的音：所有字均为常用字，普通话读音无歧义（hǔ rù yáng qún）。③ 容易用错的场景：最典型的误用是将其用于形容非对抗性的“优势”，例如“他的演讲才华在小组讨论中虎入羊群”，此处“虎入羊群”强调的碾压式攻击性不贴切，应改用“鹤立鸡群”等。另一误用是忽略其语境要求，在需要同情弱者或强调公平的场合（如慈善活动、教育评价）使用此语，会显得冷漠且不合时宜。
近义成语辨析
① 狐入鸡舍：比喻坏人、小人进入内部进行破坏或盗窃。与“虎入羊群”核心区别在于：前者强调“坏人”与“内部”的关系，目的多为隐蔽的破坏或偷窃，感情色彩固定为贬义；后者强调“强者”与“弱者（外部）”的对抗，目的为公开的征服或击杀，感情色彩中性。② 虎荡羊群：与“虎入羊群”几乎同义，“荡”字更突出扫荡、平推的动态过程，语气上可能更显猛烈。但两者在绝大多数语境下可以互换，细微差别不明显，且“虎入羊群”因《三国演义》的典故而更为常用和经典。
英文对照
直译: a tiger rushing into a flock of sheep | 意译: to cut a path through an enemy like a tiger among sheep; to sweep all before one; to dominate utterly | 英语习语: like a bull in a china shop (侧重鲁莽破坏，略有差异); to run riot (侧重肆意妄为)
常见问题
“虎入羊群”这个成语一定是贬义的吗？
不一定。这个成语本身是中性比喻，其褒贬取决于所描述的对象和语境。用来形容己方英雄、正义之师的勇猛时，是强烈的褒义；用来形容侵略者、匪徒的残暴时，则是贬义。关键在于评价者的立场。
这个成语的出处只有《三国演义》吗？有没有更早的来源？
目前可考的最早且最著名的书面出处是《三国演义》第十一回。虽然类似“虎入羊群”的比喻可能在更早的口语或民间文学中存在，但因其在《三国演义》中被经典化并广为流传，后世几乎一致将此书视为其定型出处。在《三国演义》之前，尚无更早的、完全相同的成语形式见于传世文献。
“虎入羊群”和“狐入鸡舍”有什么区别？
核心区别有三：一是主体不同，“虎”是公开的力量强者，“狐”是阴险的坏人；二是对象不同，“羊群”是外部的弱者的集合，“鸡舍”是内部的场所；三是目的与方式不同，前者是正面冲杀征服，后者是潜入内部偷窃或破坏。因此，“狐入鸡舍”贬义色彩固定且更浓。
在现代汉语中，“虎入羊群”常用吗？一般用在什么领域？
该成语在现代汉语中仍保持较高使用频率，尤其在书面语和正式报道中。主要应用于体育评论（形容强队碾压）、军事分析（描述战局）、商业竞争（巨头抢占市场）、电子竞技（高手虐菜）等领域，用于形象地描绘一种势不可挡的压倒性优势。
有没有和“虎入羊群”意思相反的成语？
有。意思相反的成语主要体现“弱者战胜强者”或“势均力敌”的概念。例如：“以弱胜强”（指战略战术上获胜）、“螳臂当车”（比喻不自量力，但结果常是失败）、“势均力敌”（双方力量相当）。最直接的反义可能是“羊入虎口”，但那是形容弱者进入险境，而非战胜强者。