出处与用法资料
示例用法
你明明在~,窝匪通敌。 ★郭沫若《高渐离》第三幕
详细释义
①逐字解释:欺,欺骗、戏弄;君,指皇帝;罔,欺骗、隐瞒;上,指君主或长辈。②整体含义:指欺骗君主,对皇帝不敬。在古代封建社会中,这是极其严重的罪行,被视为大逆不道。③引申义:在现代语境中,该词常被引申为用来指责那些欺骗国家领导、违背法律法规或对上级领导进行虚假欺诈的行为。④感情色彩说明:强贬义词,带有强烈的谴责、批判和道德否定色彩。
成语出处
元·杨朝英《叨叨令·叹世》曲:“他待学欺君罔上曹丞相,不如俺葛巾漉酒陶元亮。”
成语故事
①时代背景:该成语形成于古代封建君主制社会,那个时代皇帝是国家的最高统治者和象征。②主要人物:虽然成语并非源自单一历史故事,但在文学作品中常与历史上的权臣相关。③完整情节:该词最早见于元代杨朝英的曲《叨叨令·叹世》。在曲文中,作者通过对乱世乱象的描写,表达了对权贵奸民的不满。曲中提到“他待学欺君罔上曹丞相”,暗示在某些历史时期,有权臣为了私利,不仅欺骗皇帝,甚至以此操纵朝政。在封建观念中,君为天子,任何隐瞒、戏弄皇帝的行为都会被视为足以灭九族的死罪。④深层寓意:这个成语反映了古代封建社会对绝对权威的崇拜,同时也揭示了违背这种权威所带来的毁灭性后果。⑤后世影响:自元以后,该词成为中国历史小说和戏曲中的高频词汇,用来批判那些违背道义、玩弄权力机器的黑暗人物。
文化背景
欺君罔上这一概念根植于中国古代的封建君权思想。在儒传统观念中,皇帝被视为天子,具有神圣不可侵犯性。因此,欺骗皇帝不仅是道德问题,更是政治和法律上的叛乱。这个词的存在,反映了古代社会等级森严的等级制度,以及普通百姓或下层对绝对权力的极端恐惧与敬畏。
现代例句
被告在法庭上公然伪造证据,这种欺君罔上、藐视法治的行为,必须受到严厉惩处。
在这部历史剧中,反派由于长期以来欺君罔上、勾结外,最终导致了自败身亡。
作为一名职业经理,必须诚实汇报数据,绝不能为了个人利益而欺骗上级、误导下。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常充当谓语、宾语或状语。②搭配要求:常与“胆敢”、“竟然”、“企图”、“甚至”等副词连用。③适用语境:多用于历史题材的文学作品中,或在现代语境中严厉指控违背法律或背叛权威的严重行为。④使用禁忌:不宜用于描述普通的谎言或小小的失误,必须是违背最高权威或法治的严重欺诈。⑤常见误用:人们容易将其误用为普通的对人撒谎,而忽略了其特指“针对君主”的特定政治敏感性。
常见错误
①容易写错的字:容易将罔字错写为网。②容易读错的音:罔字读音为wǎng。③容易用错的场景:不要在普通朋友之间开玩笑说对方撒谎时用这个词,因为这个词语义过重且带有政治色彩,会显得非常不礼。
近义成语辨析
① 瞒人欺人:指欺骗别人。范围较广,可以指欺骗任何人,而欺君罔上特指欺骗君主或极高权威。② 尔意我诈:指用谎言欺骗他人。侧重于手段狡诈,而欺君罔上侧重于对权威的背叛。③ 大逆不道:指违背伦常。程度更重,侧重于道德背叛,而欺君罔上更侧重于欺骗这一动作本身。
英文对照
直译: To deceive the emperor and treat his superiors with contempt | 意译: To deceive the ruler | 英语习语: To play the king / To commit treason against the crown
常见问题
“欺君罔上”在现代还能使用吗?
可以使用。虽然现代没有了皇帝,但它被引申用来指代那些极其严重的政治欺诈、违背国家法律法规或欺骗最高权威的行为。
这个成语和“口谎欺骗”有什么区别?
口谎欺骗是中性的普通行为描述,而欺君罔上特指针对君主或极高权威的欺骗,性质要严重得多。