释义与用法
成语解释
对上欺骗,博取信任;对下隐瞒,掩盖真相。
详细释义
①逐字解释:欺,欺骗;上,指上级、领导或长辈;瞒,隐瞒;下,指下属、后辈或百姓。②整体含义:指对上级欺骗以获取某种利益或利益,同时对下级隐瞒真相以掩盖事实。③引申义:在现代社会中,这个词常用于形容在职场或组织管理中,为了个人私利或掩盖错误,向上层汇报虚假数据,向下对下属误导决策的行为。④感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有指责、不诚实和缺乏道德的意味。
成语出处
唐·元结《奏免科率状》忝官尸禄,欺上罔下,是臣之罪。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于唐代,当时官场制度复杂,部分官员为了个人私利不择守法。②主要人物:元结,唐代著名的文学家,以文章才华著称。③完整情节:该成语出自元结的《奏免科率状》中。元结在文中诚恳地反思自己在官场中的行为,认为自己拥有官位和俸禄,却没有尽到职责,反而在管理中存在欺骗上级、对下级隐瞒的行为,这种行为是严重的罪过。这种自我控诉反映了他对当时官场风气的批判,也表达了对不诚实行为的深刻自责。④深层寓意:这个故事告诉我们,诚信是立身之本。任何违实欺瞒的行为,不仅会违背职业道德,最终也会受到严厉的惩罚。⑤后世影响:自此以后,这个成语被广泛用来批判那些在组织内部各怀鬼胎、玩弄手段的人,成为了道德教育的负面教材。
文化背景
在传统中国社会观念中,等级制度森严,欺上瞒下被视为对伦理秩序的极大破坏。儒家思想强调“诚”,认为人如果失去了诚,将无法立足,会导致社会根基的崩塌。在现代管理学中,这个成语常被用来反思企业治理问题,提醒人们透明度是组织健康运行的基石。
现代例句
为了让项目看起来进展顺利,项目经理竟然欺上瞒下,造假了财务数据,结果导致公司巨亏。
我们做人应该诚实守信,绝不能欺上瞒下,通过作弊来骗取老师老师。
调查发现,该企业负责在职期间欺上瞒下,挪吞公资金,最终受到了法律的制裁。
用法详解
①语法功能:该成语是动宾结构,在句子中常充当谓语,描述某种行为;也可以充当状语修饰动词,或主语。②搭配要求:常与行为结果或后果如“导致”、“造成”、“受到惩罚”等词语连用。③适用语境:适用于描述政治腐败、职场造假或家庭内部中不诚实实的严重问题。④使用禁忌:不适用于褒义场合或描述为了保护他人而进行的善意引导。⑤常见误用:人们容易将其与简单的“撒谎”混淆,实际上,欺上瞒下强调的是一种双向的欺诈,更有危害性。
常见错误
①容易写错的字:容易将“瞒”字写成“曼”。②容易读错的音:注意“瞒”字读为mán。③容易用错的场景:不要把普通的上下级沟通中的误解误认为是欺上瞒下,它必须包含主观的欺骗意。
近义成语辨析
① 欺上罔下:与本成语意思最接近,“罔”字比“瞒”字更强调隐瞒得彻底、无所遁形。② 一手遮天:侧重于权力极大,可以掩盖一切事实,主宰局势,而欺上瞒下侧重于双向的欺诈手段。③ 招摇撞骗:侧重于通过各种假象来欺骗他人,不一定涉及上级与下级的层级关系。
英文对照
直译: To deceive the superiors and mislead the subordinates | 意译: To cheat the above and deceive the below | 英语习语: To play both ends / To double cross
常见问题
欺上瞒下和欺上罔下有什么区别?
两者基本通用,但“欺上罔下”中的“罔”意为网罗,强调隐瞒的范围更大、程度更深。
这个成语可以用来形容聪明的策略吗?
不可以。它是一个贬义词,专门用来指责不诚实、有欺诈行为。