出处与用法资料
示例用法
并州之乱,变起仓卒,职由杨谅诡惑,诖误吏民,非有构怨本朝,~者也。 ★《隋书·房彦谦传》
详细释义
逐字解释:弃,指放弃、舍弃;德,指道德、道义、诚信;从,指跟随、追随;贼,指小偷、坏人、不法之徒。整体含义:这个成语形容放弃了自己的道德道义,转而投随坏人或不法势力。引申义:在现代社会中,它常被用来形容一个人为了个人利益或权势,违背了基本的职业道德或道德底线,与触法乱纪或品德败坏的人为为一伍。感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有对丧失原则、背信弃义行为的严厉批判。
成语出处
《左传·哀公十六年》:“微二子者,楚不国矣,弃德从贼,其可保乎?”
成语故事
这个成语的典故有两个主要的来源。第一个源于春秋时代的《左传·哀公十六年》。当时在春秋时期,楚国发生内乱,楚公的两个儿子为了争夺权力,完全不顾伦理道德。臣申子对此感叹:如果这两个儿子连道义都可以不要了,去跟随贼乱之徒,那么这个国家又怎么可能保住呢?这表达了古人对统治者丧失道德后国家必亡的深切忧虑。第二个更广为人知的典故出自《隋书·房彦谦传》。讲述的是隋末时期的并州之乱。当时仓卒起义,将领杨谅在乱局中玩尔欺诈,误导了官员和百姓。房彦谦评价,这些人之所以叛乱,并不是对朝廷有什么深刻的怨恨,而是他们选择了弃德从贼,为了眼前的利益背弃了基本的道义和纲常。深层寓意:这个故事告诉我们,一个人立身的基础在于道德道义,一旦为了私利而放弃了原则,追随不法势力,最终必然会被历史所唾噬。后世影响:自此以后,该词常被用来告诫那些见利逐利、背信弃义的人。
文化背景
弃德从贼反映了中国传统儒家以德为本的核心思想。在古代传统价值观中,“德”是衡量一个人立身处事的最高标准。如果一个人失去了“德”,那不仅是个个人人格的破产,往往意味着社会秩序的崩塌。这个成语在古代动荡的政治历史背景下频繁出现,被文人用来反思政腐与动乱的根源,体现了中国古代社会对道德底线的坚守。。
现代例句
作为一名专业的审计师,我们绝不能为了高额奖金而弃德从贼,违背了职业底线。
历史证明,那些在动乱年代中选择弃德从贼的权臣,最终都落了悲惨下场。
他为了侵取财产,竟然弃德从贼,加入了黑产组织,这种行为是社会所鄙夷的。
同学们在学习过程中要诚实守信,不能因为贪图高分就弃德从贼,考试作弊。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中作谓语,描述人的行为或状态,也可以作定语修饰人或行为。②搭配要求:常与“不”、“绝”等否定词连用,如“绝不采取弃德从贼的行为”。③适用语境:适用于评价历史人物、政治人物,或描述职场、社会中违背原则、见利弃义的行为。④使用禁忌:不宜用于褒义性场合或描述轻微的过失,因其攻击性较强。⑤常见误用:学习者容易将其误解为简单的“随波逐流”,而忽略了其核心含义中“放弃道德道义”这一道德背叛色彩。
常见错误
①容易写错的字:容易将“弃”错写为“气”,将“贼”错写为“则”。②容易读错的音:“贼”字在此读作zéi。③容易用错的场景:不要将其用来形容普通的小失误,它必须用于描述涉及违背道德原则或投靠不法势力的行为。
近义成语辨析
① 见利逐义:指为了追求利益而放弃道义。侧重于被利益诱惑,而“弃德从贼”更强调主动放弃道德并投靠坏势力。② 随波逐流:指没有主见,跟着别人的办法走。这是一个中性词,而“弃德从贼”带有强烈的道德谴责色彩。③ 丧信弃义:指背弃信用和道义。侧重于信用的破坏,而“弃德从贼”还包含了追随坏人的含义。
英文对照
直译: Abandon virtue and follow thieves | 意译: To abandon principles for the wicked | 英语习语: To sell one's soul / To sell out
常见问题
“弃德从贼”中的“德”具体指什么?
这里的“德”不仅指个人的道德品质,更泛指社会公认的道义、诚信、忠诚以及职业规范,是人为人处的基本准则。
这个成语可以用来形容好人吗?
不可以。它是一个强烈的贬义词,专门用来批判那些背弃原则、投靠坏势力的负面行为,不能用于褒义语境。
它和“随波逐流”有什么区别?
随波逐流强调的是没有主见、被动受影响;而“弃德从贼”则强调主动地放弃道德,并且明确了是加入了坏人阵营,色彩重得多。