成语词条

平地一声雷

píng dì yī shēng léi

比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。

简拼 pdysl 初中 褒义 偏正结构

释义与用法

成语解释

比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。

详细释义

平地一声雷,字面意思是在平坦的大地上突然响起一声惊雷。'平地'指平坦的地面,比喻平静、普通的环境或状态;'一声'强调数量少但冲击力强;'雷'指雷鸣,象征巨大的声响和震撼力。整体含义比喻在平静无波的局面中,突然发生了令人震惊的重大事件或变动。在现代生活中,该成语常用来形容某人的名声、地位突然显赫,或者某个消息、事件突然爆发,引起广泛关注。它也可以指代突如其来的好运或转机。从感情色彩上看,该成语多含褒义,常用于祝贺他人高升或形容令人振奋的喜讯,但在特定语境下也可中性地描述突发状况。

成语出处

五代·前蜀·韦庄《喜迁莺》凤衔金榜出门来,平地一声雷。”

成语故事

成语'平地一声雷'最早见于五代前蜀时期著名词人韦庄的《喜迁莺》一词。故事背景设定在科举制度盛行的时代,对于古代读书人而言,科举考试是改变命运的唯一途径。韦庄本人早年屡试不第,直到年近六十才考中进士,他对金榜题名的那一刻有着刻骨铭心的感受。在《喜迁莺》这首词中,韦庄写道:'凤衔金榜出门来,平地一声雷。'这里的'凤衔金榜'描绘了皇榜由凤凰衔出的神圣景象,象征着皇恩浩荡和考生的荣耀。当考生走出考场或看到榜文时,那种从默默无闻到一举成名的巨大反差,就像在平静的平地上突然炸响了一声惊雷,震撼了周围的一切,也震撼了自己的命运。这个故事生动地反映了古代士人'十年寒窗无人问,一举成名天下知'的社会现实。后世人们便引用这句词,将'平地一声雷'固定为成语,专门用来比喻名声、地位的突然提升,或者事态的突然巨变。它不仅记录了韦庄个人的喜悦,更成为了千百年来无数学子和奋斗者梦想成真的真实写照,激励着人们在困境中不要放弃,因为机遇可能随时像惊雷一样到来。

文化背景

在中国传统文化中,'雷'往往具有双重象征意义。一方面,雷是天威的象征,代表不可抗拒的力量和威严;另一方面,春雷也象征着生机勃发、万物复苏。'平地一声雷'巧妙地将这两种意象结合,既体现了变化的剧烈,又隐含了'蛰龙飞'般的腾飞之意。该成语深受科举文化影响,反映了中国古代社会对'朝为田舍郎,暮登天子堂'这种阶层跨越的极度推崇。在儒家文化中,个人的成功往往与家族的荣耀紧密相连,因此这种'突然升高'不仅仅是个人的喜事,更是光宗耀祖的大事。此外,该成语也体现了中国文学中'以景喻情'的传统,用自然界的奇观来映射人类社会的剧变,富有画面感和感染力。

成语例句

虽然是运不齐,他可也志不灰。只等待桃花浪暖蛰龙飞,~。★元·无名氏《举案齐眉》第三折

现代例句

职场晋升

在公司年度大会上,总经理突然宣布小李被提拔为区域总监,这消息简直是平地一声雷,让所有同事都惊讶不已。

考试放榜

高考成绩公布的那天,平时成绩中等的他竟考上了清华北大,这对整个家族来说无异于平地一声雷。

新闻热点

这位不知名的网络作家突然获得国际文学大奖,消息传开后,在文学界引起了平地一声雷般的轰动。

体育竞技

决赛中,名不见经传的年轻选手最后一刻逆转夺冠,这一幕如同平地一声雷,点燃了全场的热情。

日常闲聊

老张沉寂了这么多年,突然宣布要重新创业并拉到了巨额投资,真是平地一声雷,大家都对他刮目相看。

用法详解

语法功能上,'平地一声雷'常在句子中作谓语、宾语或定语。作谓语时,如'这件事真是平地一声雷';作宾语时,如'造成了平地一声雷的效果';作定语时,如'这是一个平地一声雷般的消息'。搭配要求方面,常与'传来'、'响起'、'好比'等动词连用,或直接作为感叹句使用。适用语境多为新闻报道、职场晋升、考试金榜题名等令人惊喜或震惊的场合。使用禁忌方面,不宜用于形容灾难性的突发事故(除非特指震惊程度),也不宜在需要平实叙述的严肃公文中随意使用,以免显得夸张。常见误用是将其与'晴天霹雳'混淆,后者多指不幸的消息,而'平地一声雷'多指好事或中性的大事。

常见错误

①容易写错的字:常有人将'平地'误写为'平第',需注意'地'指地面。②容易用错的场景:最容易犯的错误是将该成语用于形容突发的灾难或不幸消息,如'听到亲人去世的消息,真是平地一声雷',这是不恰当的,此处应用'晴天霹雳'。'平地一声雷'更多用于惊喜、震惊的好事或重大转折。③读音错误:'雷'字读音为 léi,二声,不要误读为其他音。

近义成语辨析

①平地风雷:与'平地一声雷'意思极为相近,都比喻突然发生的重大变动。区别在于'平地风雷'气势更宏大,有时侧重于形容声势浩大,而'平地一声雷'更侧重于事件的突发性和震惊效果,且后者在形容个人成名时使用频率更高。②晴天霹雳:虽然也比喻突然发生的震惊事件,但'晴天霹雳'多指意想不到的灾祸或打击,感情色彩偏贬义或悲伤;而'平地一声雷'多指好事或中性的大事,常含褒义。③一鸣惊人:侧重于指人平时默默无闻,一旦表现就做出惊人的成绩,强调的是人的行为和结果;'平地一声雷'则侧重于事件本身的突发性和造成的轰动效应,既可以指人,也可以指事。

英文对照

直译:A thunderclap on flat ground | 意译:A sudden sensational event; A sudden rise to fame | 英语习语:A bolt from the blue(通常指意外,可好可坏); To shoot to fame(特指成名)

常见问题

'平地一声雷'和'晴天霹雳'有什么区别?

两者的核心区别在于感情色彩和适用对象。'平地一声雷'多用于褒义,形容名声大噪、地位骤升或令人振奋的突发事件;而'晴天霹雳'多用于贬义或悲伤语境,形容突如其来的灾祸、打击或噩耗。例如,升职加薪用'平地一声雷',遭遇车祸用'晴天霹雳'。

这个成语只能用来形容人出名吗?

不是的。虽然它常用来形容人名声或地位突然升高,但它同样适用于形容任何突然发生的、具有重大影响的事件。比如一项新技术的突然突破、一个爆炸性新闻的发布、或者局势的突然逆转,都可以用'平地一声雷'来形容其震撼力。

韦庄写这首词时真的考中进士了吗?

是的。韦庄是晚唐五代时期的著名词人,他早年多次参加科举考试未中,直到唐昭宗乾宁元年(894 年)才考中进士,此时他已年近六十。《喜迁莺》正是他金榜题名后所作,表达了他多年苦读终获成功的狂喜之情,'平地一声雷'正是这种心情的真实写照。

可以在正式的新闻报道中使用这个成语吗?

可以,但要注意语境。在新闻报道中,如果描述的是具有重大正面意义或极具轰动效应的突发事件(如重大科技突破、体育夺冠等),使用'平地一声雷'可以增加语言的生动性和感染力。但在报道灾难事故或需要客观冷静陈述的严肃政治新闻中,应避免使用,以免显得轻浮或不准确。

成语接龙

平地一声雷 后面可以接什么

按最后一个拼音 lei 继续接,下面是候选成语。

擂鼓筛锣

léi gǔ shāi luó

擂鼓急击鼓。筛锣敲锣。敲锣打鼓。形容大声吵闹。也比喻竭力把事情夸大。

雷霆之怒

léi tíng zhī lù

雷霆:霹雳。象霹雳一样的盛怒。形容愤怒到了极点。

雷厉风行

léi lì fēng xíng

厉猛烈。象雷那样猛烈,象风那样快。比喻执行政策法令严厉迅速。也形容办事声势猛烈,行动迅速。

雷电交加

léi diàn jiāo jiā

又是打雷,又是闪电。交加一起袭来。两种事物同时或错杂出现。

雷霆万钧

léi tíng wàn jūn

霆急雷;钧古代重量单位,三十斤为一钧。形容威力极大,无法阻挡。

累卵之危

lěi luǎn zhī wēi

累堆积∶比堆叠起来的蛋,极容易打碎。比喻情况极其危险。

累及无辜

lěi jí wú gū

累带累,使受害。辜罪。使受牵连;连累到没有罪过的人。

累牍连篇

lěi dú lián piān

累重叠;牍古代写字的木片。指用过多的篇幅叙述。

相关成语

平地青云

píng dì qīng yún

平平稳;青云高空。比喻境遇突然变好,顺利无阻地一下子达到很高的地位。

平地起雷

píng dì qǐ léi

犹言平地一声雷。比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。

平地风波

píng dì fēng bō

平地上起风浪。比喻突然发生意料不到的纠纷或事故。

平地风雷

píng dì fēng léi

犹言平地一声雷。比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。

平心而论

píng xīn ér lùn

平心心情平和,不动感情;论评论。平心静气地给予客观评价。

平步青云

píng bù qīng yún

平平稳;步行走;青云高空。指人一下子升到很高的地位上去。