成语词条

披沥肝胆

pī lì gān dǎn

比喻真心相见,倾吐心里话。也形容非常忠诚。同披肝沥胆”。

简拼 plgd 高中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

比喻真心相见,倾吐心里话。也形容非常忠诚。同披肝沥胆”。

详细释义

①逐字解释:披,剥开、敞开;沥,液体流出、滴落;肝,肝脏;胆,胆囊。②整体含义:字面意思是剖开肝脏让胆汁流出来。比喻人与人之间肝诚相待,毫无保留地倾吐内心真话,也形容极度忠诚的程度。③引申义:在现代生活中,这个词常用于形容深厚的友谊,或是形容下属对君主、员工对领导的绝对忠诚,强调一种完全不设防、毫无秘密的情感投入。④感情色彩说明:属于褒义词。

成语故事

这个成语源于战国时期的《吕氏春秋》。故事背景发生在战国末期,秦国统一战争期间。秦王政是一个雄心壮志的君主,他渴望统一天下,因此需要大量识才广略且绝对忠诚的臣子。在当时的记载中,许多臣子为了君王的大业,不仅在智力上计谋划策,在情感上更是完全敞开,毫无保留地交出自己的忠诚与忠诚。“披沥肝胆”与“披肝沥胆”通用,它最初是用来形容臣子对君主肝诚相报,甚至愿意剖开自己的肝脏让胆汁流出来,以此证明自己的忠诚毫无虚假。这种极端的忠诚精神在那个动荡的时代被推崇备至。随着历史的发展,这个词逐渐演变,不仅用于形容君臣之情,更广泛地用于朋友之间那种可以生死与共、肝胆相见的真挚情感。它反映了中国古代文化中对“诚”这一伦道德德的最高追求。

文化背景

在中国传统文化中,“肝”和“胆”被视为人体产生情感与意志的器官,因此“肝胆”象征着一个人的核心与本质。这个成语体现了儒家思想中关于“诚”的核心价值观。在古代社会关系中,无论是君臣还是友谊,这种“毫无保留的忠诚”被视为构建稳固社会关系基石。

现代例句

老友叙旧

他们是几十年的老党了,每次聚会都会披沥肝胆地倾诉彼此这些年的辛酸与快乐。

职场忠诚表现

在公司遭遇危机的关头,核心团队成员们披沥肝胆地并肩作战,最终才让公司度过了难关。

文学评论

小说通过描写两个主角之间披沥肝胆的互动,成功地刻画出了一种超越利益的纯粹情感。

用法详解

①语法功能:在句子中常可作谓语(如:他俩披沥肝胆地交谈),也可作定语(如:那份披沥肝胆的情谊令人动容)。②搭配要求:常与“相待”、“交心”、“效力”等动词或形容词搭配。③适用语境:适用于正式或感性的场合,如表达多年老友的深厚感情,或赞扬历史人物的忠诚。④使用禁忌:由于词义极重,不宜用于描述泛泛之交或较浅的社交关系,否则会显得虚浮。⑤常见误用:部分学习者可能误认为只是普通的聊天,忽略了其背后蕴含的极端忠诚和毫无保留的深层含义。

常见错误

①字形错误:容易将“沥”误写为“落”或“立”,注意其左旁是水字旁。②读音错误:“沥”字读作lì,不要读成è。③场景错误:误将其用于普通朋友寒暄,忽略了该词表达的程度之重,需要极深的情感背景。

近义成语辨析

① 披肝沥胆:与本成语意思完全相同,侧重于形容极度的忠诚,两者在现代汉语中几乎可以通用。② 披沥肝膈:膈指隔膜,即肝胆之间。这个词同样是形容肝诚相待,但在现代使用频率上,“披肝沥胆”比“披沥肝膈”更常见。③ 绝长补短:这个词与本成语含义不同,它侧重于通过互相取长补短来达成合作,而非强调情感上的忠诚与坦诚。

英文对照

直译: To open the liver and drain the gall | 意译: To pour one's heart out to someone | 英语习语: To lay one's heart out to someone

常见问题

“披沥肝胆”和“披肝沥胆”有区别吗?

两者没有区别。它们是互为倒辞的关系,词语顺序不同但意思和用法完全一致,都形容真心相见或极度忠诚。

这个成语可以形容普通的同事关系吗?

不可以。这个成语的感情色彩非常浓,形容的是极深的情感或生死交付的忠诚,普通的同事关系使用这个词会显得不自然且过度夸张。

成语接龙

披沥肝胆 后面可以接什么

按最后一个拼音 dan 继续接,下面是候选成语。

殚见洽闻

dān jiàn qià wén

殚尽,完全;洽广博。该见的都见过了,该听的都听过了。形容见多识广,知识渊博。

淡妆浓抹

dàn zhuāng nóng mǒ

妆化妆;抹抹粉。指淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮。

淡泊以明志,宁静以致远

dàn bó yǐ míng zhì,níng jìng yǐ zhì yuǎn

淡泊恬淡寡欲;宁静安宁恬静;致达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。

箪食壶浆

dān sì hú jiāng

食食物;浆汤。百姓用箪盛饭,用壶盛汤来欢迎他们爱戴的军队。形容军队受到群众热烈拥护和欢迎的情况。

箪食瓢饮

dān sì piáo yǐn

一箪食物,一瓢饮料。形容读书人安于贫穷的清高生活。

弹丸之地

dàn wán zhī dì

弹丸弹弓所用的铁丸或泥丸。弹丸那么大的地方。形容地方非常狭小。

澹泊明志,宁静致远

dàn bó míng zhì,níng jìng zhì yuǎn

澹泊不追求名利;宁静心情平静沉着。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,专心致志,才可有所作为。

单丝不成线

dān sī bù chéng xiàn

一根丝绞不成线。比喻个人力量单薄,难把事情办成。

相关成语

披沥肝膈

pī lì gān gé

比喻真心相见,倾吐心里话。也形容非常忠诚。同披肝沥胆”。

披肝沥胆

pī gān lì dǎn

披披露;沥往下滴。比喻真心相见,倾吐心里话。也形容非常忠诚。

披肝露胆

pī gān lù dǎn

指竭诚相告或竭尽忠诚。同披露肝胆”。

肝胆披沥

gān dǎn pī lì

犹言披肝沥胆。比喻极尽忠诚。

披心沥血

pī xīn lì xuè

剖开心滴出血来。比喻竭尽忠诚。

沥胆披肝

lì dǎn pī gān

比喻开诚相见。也形容非常忠诚。