释义与用法
成语解释
鸟没有了，弓也就藏起来不用了。比喻事情成功之后，把曾经出过力的人一脚踢开。
详细释义
鸟尽弓藏，字面意为‘鸟没有了，弓也就被收藏起来不用了’。逐字看：'鸟'比喻目标、敌人或需要克服的困难；'尽'指完结、消灭；'弓'是射鸟的工具，比喻功臣、利器或曾起关键作用的人与物；'藏'意为收藏、弃用。整体含义是，事情成功、目标达成之后，曾经依靠的工具或出力的人被抛弃、不再重用。其引申义在现代生活中极为广泛，可指职场中项目完成后核心成员被边缘化，商业合作达成后伙伴被踢出局，政治斗争胜利后盟友被清算等，深刻揭示了功利主义关系中‘利用价值’消失后的冷酷现实。该成语感情色彩鲜明，带有强烈的批判与警示意味，属于贬义成语，常用于谴责忘恩负义、过河拆桥的行为。
成语出处
《史记·越王勾践世家》蜚（飞）鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。”
成语故事
此成语典出《史记·越王勾践世家》，故事发生在春秋末期（约公元前5世纪）。越王勾践被吴王夫差大败后，卧薪尝胆，立志复仇。其核心谋臣范蠡与文种辅佐他，最终灭吴复仇。功成之后，范蠡深谙‘飞鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹’之理，深知勾践可与共患难，不可同安乐，遂毅然辞官，泛舟五湖，后经商成巨富（陶朱公）。他临走前写信给文种，以‘越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐’相劝，文种犹豫未决。不久，勾践赐剑给文种，说道：‘子教寡人伐吴七术，寡人用其三而灭吴，其四在子，子为我从先王试之。’文种被迫自杀，印证了‘鸟尽弓藏’的预言。深层寓意在于揭示了中国古代君臣关系中‘功成身退’的生存智慧，以及专制权力下功臣难以善终的悲剧性规律。后世影响深远，此语成为历代文人志士警示自己、评论时政的核心典故，在诗词、戏曲、小说中反复引用，如明代《东周列国志》、清代《说岳全传》等，用以批判封建帝王刻薄寡恩。
文化背景
此成语根植于中国古代‘功成身退’的哲学思想，尤以道家（如老子‘功遂身退，天之道也’）与兵家思想为背景。春秋战国时期，诸侯争霸，君臣关系极其险恶，功臣名将‘不得善终’是常见政治悲剧（如文种、白起、韩信等）。范蠡的抉择成为后世文人‘明哲保身’的典范。该成语不仅是对历史规律的总结，更承载了中国文化中对‘权势’的深刻怀疑和对‘知止’智慧的推崇。在传统戏剧、评书（如《越王勾践》）中，它常作为核心悲剧母题出现，警示人们：在集权体制下，个人价值完全依附于统治者的即时需求，这种不对等关系决定了‘鸟尽弓藏’的结构性必然。
成语例句
小弟从征方腊回来，苦劝我东人隐逸。明知有～”之祸。★清·陈忱《水浒后传》第二十二回
现代例句
公司度过危机后，那些当初力挽狂澜的老员工反而被调离核心岗位，真是应了‘鸟尽弓藏’的古训。
技术创新一完成，投资方就试图稀释技术创始人的股份，这种‘鸟尽弓藏’的做法让行业寒心。
带队夺得冠军后，教练立即被以‘战术陈旧’为由解雇，球迷们纷纷斥责这是典型的鸟尽弓藏。
论文发表后，导师将主要功劳归于自己，把参与研究的博士生边缘化，这种鸟尽弓藏的行为严重损害了学术伦理。
选举获胜后，曾经的关键盟友在党内被排挤，政治斗争中的‘鸟尽弓藏’总是如此冷酷无情。
用法详解
语法功能上，'鸟尽弓藏'在句中常作谓语或定语，例如‘难免鸟尽弓藏’（作谓语）、‘鸟尽弓藏的结局’（作定语）。搭配上，常与‘难免’、‘恐有’、‘重演’、‘结局’等词连用，构成‘难免/恐有/重演鸟尽弓藏’的固定表达。适用语境主要是对历史或现实事件中功臣被弃现象的批判性评论，常见于议论文、评论文章及警示性谈话。使用禁忌在于，它不适用于描述正当的、基于规则的自然淘汰或退休安排，也不宜用于自我解嘲的轻松场合。常见误用包括：1. 混淆其与‘兔死狗烹’的程度差异（后者更强调烹杀，更为惨烈）；2. 用于表达单纯的‘物归原处’或‘工具入库’的中性场景，而忽略其‘人被抛弃’的核心贬义。
常见错误
① 易错字：'藏'在此处读 cáng（第二声），意为'收藏'，非 zàng（宝藏）。易误写为‘鸟尽弓臧’。② 易误读：无特殊多音，但需注意‘尽’读 jìn（第四声），非 jǐn。③ 易误用场景：1. 误用于中性或褒义语境，如‘项目结束后，他将设备入库，可谓鸟尽弓藏’，此处仅为物归原处，无‘弃人’贬义，属误用。2. 与‘兔死狗烹’完全混用，忽略后者更强烈的杀戮色彩。3. 用于自我安慰，如‘我被调岗是鸟尽弓藏’，若事实仅为正常岗位轮换，则夸大其词，不当。
近义成语辨析
① 兔死狗烹：与‘鸟尽弓藏’核心寓意几乎相同，均指目的达成后工具/人被弃。细微差别在于：‘兔死狗烹’更强调烹杀、处决的严重后果，程度更深，多用于形容残酷的政治清洗；而‘鸟尽弓藏’侧重‘收藏、闲置’，手段相对‘温和’，适用范围更广，可喻指职场、商业等非致命性抛弃。② 过河拆桥：比喻达到目的后，立刻抛弃帮助过自己的人或事。侧重点在‘忘恩负义、手段卑鄙’的品德批判，强调行为者的无耻；而‘鸟尽弓藏’更侧重‘功利逻辑下的必然结局’，带有客观规律性的悲观色彩。③ 卸磨杀驴：比喻利用完人后立刻杀害或抛弃。与‘鸟尽弓藏’高度相似，但‘卸磨杀驴’多用于具体事物或工具（如驴），且常有‘杀人’的极端化暗示；‘鸟尽弓藏’的意象更抽象（弓），多用于形容对人的抛弃，且不必然致死。
英文对照
直译: When the birds are all killed, the bow is put away. | 意译: Cast aside the bow once the birds are gone. Discard the tools (or people) that have served their purpose. | 英语习语: Kick away the ladder (after climbing it) / Throw to the wolves. 其核心含义与 'Give a dog a bad name and hang him'（安个坏名声就处死）及 'Once the need is past, the tool is discarded'（需求一过，工具即弃）有相通之处，但 '鸟尽弓藏' 更精准对应 'Dispose of the tool once the job is done'。
常见问题
‘鸟尽弓藏’和‘兔死狗烹’有什么区别？哪个程度更严重？
两者核心含义相同，但程度和侧重点不同。‘兔死狗烹’特指狡兔死后猎狗被煮杀，强调‘烹杀’这一残酷结局，程度更重，多用于政治清洗；‘鸟尽弓藏’指弓被收藏，侧重‘闲置、弃用’，程度相对较轻，适用范围更广（可指职场冷落、商业抛弃等）。因此，若涉及杀人灭口，宜用‘兔死狗烹’；若仅为不再重用，则‘鸟尽弓藏’更贴切。
这个成语只能用于形容古代帝王吗？现代职场可以用吗？
完全可以用于现代。其本质是揭示一种‘利用价值消失后被抛弃’的普遍人际关系逻辑。现代职场中，项目结束后核心成员被架空、合作方达成目的后切断联系等，都是其典型应用场景。它已从特定历史教训演变为对人性与功利社会的通用隐喻。
出处《史记》原文是‘飞鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹’，为什么成语只取前半句？
成语形成过程中，常截取经典中最精炼、意象最集中的部分。‘鸟尽弓藏’四字对仗工整（鸟-弓，尽-藏），意象鲜明，且‘弓’作为工具象征更抽象、更具普适性（可代人、才、技术），而‘走狗’特指猎犬，意象稍窄。后世引用中，‘鸟尽弓藏’已成为独立习语，其义已涵盖‘兔死狗烹’的寓意，故单独流传。
如何避免陷入‘鸟尽弓藏’的境地？
从个人角度，需认识到职场等关系中的价值动态性。一是主动持续提升不可替代的核心能力，让‘弓’总有新用；二是注重关系维护，在成就归功于团队与上级，培养信任与情感纽带；三是懂得‘功成身退’的智慧，在高峰时适度让渡部分功劳，规划新方向。从组织角度，应建立基于规则与契约的长期回报机制，而非仅凭个人好恶。
这个成语的历史典故是真实的吗？范蠡真的预言了文种的结局吗？
典故主要依据《史记·越王勾践世家》，是信史。司马迁明确记载范蠡离开越国前致信文种，以‘越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐’相劝，并引用‘飞鸟尽，良弓藏’之理。文种后称病不朝，终被勾践赐剑自杀。这一记载被《国语》《吴越春秋》等史料旁证，学界普遍认为基本可信。它反映了春秋末期君臣关系的残酷现实，范蠡的预见与文种的悲剧成为经典历史叙事。