出处与用法资料
示例用法
目前,正有一股寒流向我们压过来,我们要~,打上去! ★张天民《创业》第13章
详细释义
逐字解释:逆,指反向、迎着;流,指水流;而,连词,表意义;上,指向上。整体含义:字面意思是逆着水流向上游去。比喻在各种极度不利的恶劣环境、困难的形势或反对的潮流中,不退缩、克服困难,勇向前进。引申义:在现代生活中,它常用来形容在激烈的竞争中突围而出,或者在逆境中坚持自我,展现出一种在艰苦的环境中拼搏奋斗的精神。感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了昂扬、积极、不屈的英雄主义色彩。
成语出处
《诗经·秦风·蒹葭》:“溯洄从之。”毛亨传:“逆流而上曰溯洄。”
成语故事
逆流而上的典故最早可以追溯到中国最早的诗歌集《诗经·秦风·蒹葭》。在这一首诗中,描写了一位女子在水边寻找心恋人的场景。诗文中写道:“溯洄从之,道远且征。”这里的“溯”和“洄”都是指逆着水流走的意思,形象地描绘了为了追求理想或目标,不顾路途遥远、逆着水流艰难前行的执着形象。后来,在《汉书·毛亨传》中明确解释道:“逆流而上曰溯洄。”这为“逆流而上”提供了标准的汉语解释和文化内涵。随着时间的推移,这个词的含义逐渐从单纯的物理动作升华为为一种精神上的高度。在现代文学中,如张天民在《创业》中所述,它被广泛用来形容创业初期的艰难环境:当巨大的寒流或压力袭来时,创业者必须像逆流而上的鱼一样,勇敢出击,开辟局面。这个故事告诉我们,真正的勇气不在于顺风顺水,而是在面对重重阻碍时,依然选择向前的道路。
文化背景
“逆流而上”蕴含了中国传统文化中“坚韧不拔”的精神内核。在古代哲学中,鱼逆流而游常被视为生命力和智慧的象征。这种精神与儒家强调的知行合一、道家强调的顺应自然中的变通相呼应。在现代社会,它已成为一种奋斗精神的代名词,代表了不向平庸妥协、不向困难低头的价值观。
现代例句
面对行业内的剧烈价格战,我们公司决定逆流而上,通过技术创新来开辟新市场。
尽管复习过程中屡次失败,但他依然坚持要逆流而上,通过刻苦钻最终攻克了难题。
创业就像是一场未知的远行,唯有逆流而上的勇气,才能到达属于自己的彼岸。
在那个所有人都看重利益的时代,他选择逆流而上,用一生坚守那片公益净地。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以作谓语(表示动作状态),也可以作状语(描述行动的方式),或作定语(形容人的精神状态)。②搭配要求:常与“困难”、“逆境”、“潮流”、“竞争”等词汇构成关联或连用。③适用语境:适用于描述创业艰辛、面对巨大挑战、或在主流观点中坚持独立见的场景,具有很强的鼓舞性。④使用禁忌:不宜用于描述顺风顺水或毫无阻碍的过程,因为它核心强调的是“逆向”和“艰巨”。⑤常见误用:人们容易将“逆流而上”与“顺流而下”混淆,后者带有随波逐流、缺乏自主的意思。
常见错误
① 容易写错字:误将“逆”字写成“镍”。② 容易读错音:注意“逆”字读nì,不要读成yì。③ 场景误用:不要在描述事情进展顺利时使用该词,否则会显得语境极度违和。
近义成语辨析
① 破釜沉舟:侧重于在绝境下下定决死的决心,而“逆流而上”更强调顶着阻力前进的动态过程。② 奋往直前:侧重于努力前进,不一定强调阻力的巨大,而“逆流而上”暗示了环境的恶劣和对抗性。③ 随波逐流:这是贬义词,指没有主见,跟着环境改变,与“逆流而上”的意思完全相反。
英文对照
直译: go up against the current | 意译: strive against the odds | 英语习语: swim against the tide / go against the grain
常见问题
逆流而上”和“溯洄而上”有什么区别?
两者意思相近但“溯洄而上”更具书面色彩,源自《诗经》,而“逆流而上”是现代汉语中更常用的口语表达,适用范围更广。
这个成语可以用来形容人的性格吗?
可以。常形容一个人性格非常有主见、有骨气,不随大流盲目跟从。
逆流而上绝对是好词的吗?
是的。它是一个褒义词,赞美的是在困难中克服阻碍的勇气和进取精神。