释义与用法
成语解释
南方人才中杰出的人。指才识出众的人。
详细释义
逐字解释:南州,指古代南方地区,在三国时期特指益蜀所在的南方区域;冠冕,原指君王所戴的帽子,引申为首领、最高荣誉。整体含义:该成语是指南方人才中极其杰出的人,用来形容一个人才识过人、名望极高的顶级人物。引申义:在现代汉语中,这个词常被用来赞誉某个特定地区或特定领域内的顶尖专家、领袖或学术领军人物,带有极高的敬意。感情色彩说明:这是一个典型的褒义词。
成语出处
《三国志·蜀书·庞统传》徽甚异之,称统当为南州士之冠冕。”
成语故事
时代背景:故事发生在东汉末三国时期,当时刘备在益州(今四川地区)正处于事业发展的积蓄力量的关键阶段。主要人物:庞统,字凤鹤,蜀汉著名的军事谋士,智谋过人,人号凤雏。完整情节:庞统早年才华横溢,但因外貌奇平,长期未得主流士人重用。在刘备进入益州后,庞统士出相相,提出了著名的“隆中对”,建议刘备如何夺取中原。刘备听从后,对其器器有加。《三国志》记载,当时的人们在看到庞统的才华和见识后感到非常惊异,并赞叹道:庞统的才华称得上是南方士人的冠冕啊。深层寓意:这个故事告诉我们,评价一个人不应由外表决定,真正的才华和战略眼光才能让人在时代中脱颖而出。后世影响:这个成语自此被后人广泛用来形容某一地区内最杰出的人才,成为了评价高人才的典范。
文化背景
南州冠冕反映了古代社会对地理区域与人才分布的认知。在古代,南方(如益蜀地区)常被视为中原文明之外,因此当一个南方人才被冠以“冠冕”之名,不仅是对其个人能力的认可,也隐含了对该地区文化底蕴的自豪。它体现了儒家文化中对士人才德的极高推崇。
现代例句
这位教授在生物遗传学领域的贡献,让他被誉为当今南方学术界的南州冠冕。
作为公司技术部的灵魂人物,老张的架构设计能力确实是业内公认的南州冠冕级人物。
这位年轻作家的笔触细腻,思想深邃,被读者认为是未来南方文坛的南州冠冕。
用法详解
语法功能:在句子中可以充当主语(如:他是南州冠冕)、宾语(如:他被誉为南州之冠冕)。搭配要求:通常与“是”、“堪称”、“誉为”等动词搭配。适用语境:适用于正式的赞辞、文学评论、历史评价或在需要极力赞美某杰出人才的场合。使用禁忌:由于其褒义色彩极浓,不宜用于形容能力平庸或有争议的人。常见误用:有时会将此与普通的“优秀人才”混淆,忽略了其“地区顶尖”的特定范围含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“冠冕”错写为“冠面”。②容易读错的音:“冕”字易读为miǎn。③容易用错的场景:误将其用来形容一个普通的优秀者,而忽略了其特定的地域属性和最高级别的含义。
近义成语辨析
① 丧权辱国:指失去国家权力并耻辱祖国。属于贬义词,与南州冠冕的意义完全相反。② 卖身投靠:指为了利益而依附他人。属于贬义词,形容人格低下,而南州冠冕形容人高高望重。③ 崇洋媚外:指盲目追求外国而忽视本国。同样是贬义词,而南州冠冕强调的是本土人才的杰出性。
英文对照
直译: The crown of the southern state | 意译: The finest talent in the south | 英语习语: The pride of the south / The cream of the crop
常见问题
“南州”具体指哪个地方?
在《三国志》的语境下,南州主要指刘备所在的益州,即现在的四川一带,广义上指中国南方地区。
这个成语可以用来形容普通人吗?
不可以。它是一个极高评价的词,专门形容才识出众、在领域内处于首位置的顶尖人才。
南州冠冕和人才辈地有什么区别?
“人才辈地”只是说人才很多的地方;而“南州冠冕”强调的是其中最杰出的那一个领军人物,程度更强。