释义与用法
成语解释
指对于富人,得钱便予以免除差役;对于穷人,便任意征派劳役。
详细释义
①逐字解释:卖,在这里指通过金钱交易或交换;富,指富裕的人;差,指差役、赋税劳役;贫,指贫穷的人。②整体含义:指古代在征收劳役时,不公平地对待百姓。对于富人,只要给钱就可以轻松免除繁重的劳役;而对于穷人,却被官府任意征派沉重的差役。③引申义:在现代社会中,这个词常被用来比喻社会资源分配极不公平、法律执行标准不一,或者某些权力阶层仗势欺、欺凌弱势的腐败现象。④感情色彩说明:这是一个强烈的贬义词,带有对社会不公现象的批判和控诉。
成语故事
卖富差贫一词源于中国古代封建社会的劳役制度及其腐败现状。在秦汉以后,中国实行差役制,普通成年男性每年需要为政府服一定期限的无偿劳动,如修路、筑城、运粮等。然而,随着历史推演,地方官吏为了贪污舞弊,这项制度变成了剥削百姓的工具。在唐宋元明等历史文献中,经常记载此类社会现象:当差役名额到来时,富商地主会通过输送钱财来贿赂基层官员,官吏收钱后,便将这些富人从名册中剔除,让他们安享其乐;而那些挣食维艰的贫农,由于没有钱财贿赂,只能被官吏看作软柿子,被任意派去干最苦、最远、最危险的差役。这种看钱行事、欺人下菜的现象,导致了阶级矛盾的日益剧化。这个成语深刻地揭示了封建统治阶层对法律规则的扭曲,以及对底层百姓的残酷压迫,成为后世批判官场腐败和社会不公的典型词汇。
文化背景
卖富差贫根源于中国古代的赋役制度。在传统农业社会,劳役是国家维持运转的动力来源,但由于缺乏现代法治,这种制度极易被地方官绅操纵。它反映了中国古代社会中权力与金钱的勾结,以及底层平民在强大国家机器面前的无力感。这种现象是中国历史上多次王朝兴衰、农民起义的重要诱因之一,也是古代文人批判封建黑暗、反对官场腐败的利器。
现代例句
这篇深度报道揭露了某些基层社区中存在卖富差贫的乱象,引起了民众的愤慨。
法律面前人人平等,我们绝不能允许任何卖富差贫的司法行为发生。
古代封建王朝长期存在的卖富差贫,最终导致了民心的流失和政权的覆灭。
如果公司内部存在这种卖富差贫、只看关系不看能力的风气,员工早晚会心寒。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语或宾语。②搭配要求:常与“行为”、“做法”、“现象”、“充斥”、“不应为之”等词汇连用。③适用语境:适用于描述社会不公、官场腐败或法律执行中出现歧视的严肃场合。④使用禁忌:不宜用于日常的赞美或中性描述,因为其带有强烈的负面和批判色彩。⑤常见误用:人们有时会将其简单理解为“贫富差距大”,实际上它核心强调的是“不公平的对待和歧视行为”,而非单纯的财富对比。
常见错误
①容易写错字:容易将“差”字写成“查”或“错”。②容易用错场景:不能仅仅用来描述“贫富差距”这一客观事实,必须包含“不公平对待”或“收钱免办事”的行为特征。
近义成语辨析
① 欺强凌弱:指仗着自己强大欺负别人弱小。与卖富差贫相比,它更侧重于力量的对比,而非金钱与利益的交换。② 区别对待:指处理问题标准不一。这是一个中性词汇,而卖富差贫带有极强的贬义色彩和贪腐、歧视含义。③ 损人利己:指为了自己的利益而损害别人的利益。它强调的是动机,而卖富差贫强调的是基于贫富差距的分配不公。
英文对照
直译: Selling to the rich and discriminating against the poor | 意译: Favoring the wealthy and mistreating the poor | 英语习语: To favor the rich and oppress the poor / Double standards in justice
常见问题
卖富差贫和贫富差距有什么区别?
贫富差距”描述的是一种客观存在的财富分配状态,是中性描述;而“卖富差贫”描述的是一种主观的、不公平的对待行为,具有强烈的贬义色彩。
这个成语在现代生活中还能用吗?
可以用。虽然它起源于古代的劳役,但现代常用来比喻那些法律执行不严、资源分配不公或看钱办事的社会现象。
成语中的“差”字是什么什么意思?
这里的“差”是指差役,即古代政府要求百姓服从的无偿劳役。