释义与用法
成语解释
百极言其多。有很多漏洞。形容文章、说话或办事,破绽很多。
详细释义
漏洞百出是一个高度形象化的贬义成语。逐字解释:'漏洞'原指容器或建筑物上的孔洞、缝隙,引申为事物结构、逻辑或论述中的缺陷、破绽;'百'是虚指,极言数量多,并非确数;'出'意为显露、出现。整体含义是形容文章、言论、计划、行为或系统等存在大量无法掩饰的缺陷、错误或矛盾,以至于经不起仔细推敲或检验。其引申义在现代生活中应用广泛,可用于批评学术论文论证不严谨、工作报告数据矛盾、政策设计考虑不周、软件程序存在大量bug、甚至个人言行前后不一等多种场景。该成语感情色彩鲜明,始终带有强烈的批评和否定意味,指责对象的不完善与不可靠。
成语出处
鲁迅《病后杂谈之余》留心研究起来,那就漏洞百出。”
成语故事
这个成语的明确书面出处源自鲁迅先生的杂文。时代背景是1930年代的中国,社会矛盾尖锐,文化论争频繁,鲁迅以杂文为武器进行深刻的社会批判。主要人物是鲁迅本人,作为新文化运动的旗手和杰出的杂文家,他以其锐利的笔触剖析社会病态。典故情节见于鲁迅1935年发表的《病后杂谈之余》。在文中,鲁迅在病愈后,以冷静而深刻的笔调回顾和反思中国历史与社会现象。他并非讲述一个单一故事,而是通过梳理历史记载、制度沿革与人性表现,揭示出旧社会许多看似宏大或神圣的事物(如封建礼教、历史叙事、权力运作)在逻辑上和实践中的根本矛盾与荒谬之处。他写道:'留心研究起来,那就漏洞百出。' 这里的'漏洞',指的是这些事物内在的不可自洽性、虚伪性与实践上的失败。深层寓意在于:任何未经彻底反思和检验的体系、理论或传统,都可能隐藏着大量的内在矛盾与缺陷,唯有保持批判性思维,才能洞察其真相。后世影响:鲁迅这一用法,极大地激活并固化了'漏洞'的抽象比喻义。此后,该成语被广泛借用于文学批评、学术辩论、社会分析乃至日常批判中,成为形容事物经不起推敲、破绽极多的标准表述,其批判精神与鲁迅一脉相承。
文化背景
在中国传统文化中,'文如其人'、'言行一致'是重要的价值标准,对论述的严密性和行为的可靠性有极高要求。史学传统尤其强调'实录',反对'疏舛'(疏漏错误)。'漏洞百出'这一成语的流行,与近代以来科学理性、法治精神和现代社会对透明度、accountability(责任追溯)的追求密切相关。它不仅仅是一个文学批评词汇,更成为公共领域进行理性辩论、监督公权力、评估公共政策时的核心评判术语之一,体现了汉语对社会复杂性和批判性思维的精准表达。鲁迅的使用,更赋予了它强烈的启蒙和批判基因。
现代例句
这篇论文的假设缺乏实证支持,论证过程更是漏洞百出,连基本的数据引用都出现了好几处错误。
经理在听取汇报后直言不讳地指出,我们提出的新市场方案考虑不周,在风险评估和资源分配上漏洞百出,必须推倒重来。
这个新版本APP刚上线就被用户疯狂吐槽,支付流程和用户协议里漏洞百出,存在严重的安全隐患。
回想自己昨天的辩解,我意识到当时情绪激动,逻辑混乱,说出来的话真是漏洞百出,现在想起来十分羞愧。
用法详解
语法功能:在句子中主要充当谓语或定语。例如作谓语:'他的论证漏洞百出';作定语:'一份漏洞百出的规划'。搭配要求:常与'文章、讲话、计划、方案、论证、逻辑、代码、系统'等表示抽象事物或成果的名词搭配使用。适用语境:多用于正式或书面批评场合,如学术评论、工作复盘、质量分析、社会舆论监督等,旨在严肃指出问题所在。使用禁忌:绝对不适用于褒义或中性语境,不应在表扬、安慰或描述无关紧要的小失误时使用。常见误用:一是程度误用,将一些无伤大雅的疏忽也形容为'漏洞百出',有夸张之嫌;二是对象误用,用于形容具体、微小的物理破损(如'衣服漏洞百出'应说'千疮百孔');三是混淆近义,与'错误百出'混用,前者侧重逻辑结构缺陷,后者侧重一般性错误。
常见错误
① 易写错字:'漏'字右边是'尸'加'雨',非'户'或'尸'加'米'。注意与'疏漏'的'漏'字相同,但不要误写为'陋'。② 易读错音:'漏'为单音字,读lòu(第四声),非lòu(第三声)或lú。③ 常见误用场景:a. 用于形容轻微、无关宏旨的小问题,如'他这篇文章只有两处小笔误,真是漏洞百出',属于程度夸张。b. 用于形容人的品德,如'他为人漏洞百出',搭配不当,应说'为人有缺陷'或'品行不端'。c. 与'百密一疏'混淆:'百密一疏'指周密计划中偶然的疏忽,整体仍属优秀;'漏洞百出'指整体破绽极多,不堪一击。
近义成语辨析
① 破绽百出:与漏洞百出意思最接近,常可互换。细微差别在于:'破绽'更侧重于细节上的失误、毛病或可以攻击的弱点(多用于阴谋、表演、拳脚);'漏洞'更侧重于结构、体系或逻辑上的缺陷、空隙(多用于计划、制度、理论)。例如,一个侦探故事里罪犯的计划'破绽百出';一个经济学模型'漏洞百出'。② 自相矛盾:指言论或行为前后抵触,不能同时成立。它强调内部冲突,但不一定'多',而漏洞百出强调缺陷数量多且明显。一个观点可以'自相矛盾'(只有一处矛盾),但不一定'漏洞百出'。③ 错误百出:泛指各类错误很多。范围更广,包括笔误、口误、计算错误等,不特指结构性或逻辑性缺陷。漏洞百出的'漏洞'通常指更根本、更严重的缺陷。④ 天衣无缝/滴水不漏:反义词,形容事物完美严密,毫无瑕疵或破绽。
英文对照
直译: full of loopholes | 意译: be riddled with flaws/be replete with contradictions | 英语习语: be full of holes (also means logically unsound)
常见问题
'漏洞百出'和'破绽百出'有什么区别?可以互换吗?
两者核心意思非常接近,都指缺陷、错误极多。细微差别在于使用侧重点:'漏洞'多指结构、体系、逻辑上的空隙或根本缺陷,常与计划、制度、理论搭配;'破绽'多指细节、局部上的毛病或可以被抓住的弱点,常与阴谋、表演、拳脚搭配。在大多数批评性语境下可以互换,但搭配习惯略有不同。例如,批评一个理论体系常用'漏洞百出',批评一个骗局常用'破绽百出'。
这个成语只有鲁迅用过吗?古代有类似说法吗?
'漏洞百出'作为固定四字格,其现代高频使用确实因鲁迅的杂文而普及和定型。但'漏洞'一词古已有之(如《周易》'累其高,堕其漏洞',指城墙缺口),'百出'亦为汉语常见表达模式(如'错误百出')。鲁迅的贡献在于将'漏洞'从具体物理概念,成功且深刻地转化为抽象的逻辑与结构批判概念,并使其成为通用成语。古代文献中虽无完全相同的四字成语,但有'百孔千疮'、'漏洞难塞'等近似表达。
这个成语只能形容事物,不能形容人吗?
严格来说,该成语的核心主语是'文章、说话、计划、论证、系统'等抽象事物或成果。直接形容人'某人漏洞百出'是搭配不当,因为人不是'有漏洞'的物体。但可以形容人的'言论'、'行为'、'方案'漏洞百出,从而间接批评其人。例如:'他的发言漏洞百出'是正确用法;'他这个人漏洞百出'则不自然。
如何避免自己的方案或写作'漏洞百出'?
避免的关键在于系统性检查和批判性思考:1. 逻辑自洽:检查前提、论证、结论是否环环相扣,有无矛盾。2. 证据充分:所有观点是否有可靠的数据、事实或权威来源支撑。3. 换位审视:假设自己是挑剔的对手,从不同角度质疑方案的每一个环节。4. 寻求反馈:请他人阅读或听取,旁观者常能发现作者忽视的问题。5. 预留缓冲:为可能出现的意外情况设计预案,堵住潜在缝隙。
用户提供的近义词里有'溘焉长往',这明显不对,为什么?
您观察得很仔细。'溘焉长往'(或'溘然长逝')意为忽然、突然死去,是表示去世的文言雅词,与'漏洞百出'在含义、用法、感情色彩上毫无关联。这可能是近义词列表输入时的严重错误或误解。'漏洞百出'真正的近义词是'破绽百出'、'错误百出'、'矛盾百出'等,而'溘然长逝'属于另一完全不同的语义场(生命终结)。在辨析时,必须剔除此类无关词汇。