释义与用法
成语解释
价值连城的美玉。比喻极其贵重的东西。
详细释义
①逐字解释:连,连绵、连接不断;城,城池;之,助词,的;璧,美玉。②整体含义:指价值可以换取一整座城池的美玉。比喻极其贵重、珍贵的东西。③引申义:在现代生活中,这个成语不仅指代物质上的巨大财富,更常被用来形容具有极高历史价值、艺术价值或情感价值的文物、宝物或不可替代的科研成果。④感情色彩说明:褒义词,带有对事物极其珍贵的赞叹。
成语出处
《史记·廉颇蔺相如列传》赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,原以十五城请易璧。”
成语故事
①时代背景:故事发生在战国时期,秦、赵、楚等国之间势力博弈激烈的历史背景。②主要人物:赵惠文王(赵国君)、秦昭王、蔺相如(赵国相国)、廉颇(赵国将)。③完整情节:起初,楚国有一块名为“和氏璧”的美玉,其美绝伦。楚王为了缓和关系,将其送给赵惠文王。秦昭王听闻后,觊觎此璧,便派人写信给赵王,提出用秦国的十五座城池换取这块玉。赵惠文王本想答应,但认为代价太高,于是与相国蔺相如商量。蔺相如认为璧是连城之璧,十五城太不划算,于是决定亲自带着玉前往秦国。在秦国宫廷,秦昭王其实是想欺骗蔺相如,打算先交城后不交玉。蔺相如利用秦王并不懂玉的弱点,假装顺从,在秦王放松戒备时,将宝璧夺回,随后成功逃回赵国。他他成功地将这块连城之璧带回了祖国。④深层寓意:这个故事不仅讲述了和氏璧的极高身价,更赞扬了蔺相如机智、果敢和维护国家利益的民族主义精神。⑤后世影响:自此以后,“连城之璧”成为了中国文化中形容极珍贵之物的经典典故。
文化背景
和氏璧是中国古代文化中玉文化的代表,玉被视为美德、地位和身份的象征。“连城之璧”的传说不仅是一场财富争夺,更反映了战国时期国际关系的复杂与险。同时,它体现了古代文人面对国家利益危机时的智慧与担当,是中华民族家国情怀的一种独特表达。
成语例句
大王不以为宝,臣以为~不过也。(清·蒲松龄《聊斋志异·王成》)
现代例句
这件出土的汉青铜器简直是博物馆里的连城之璧,工艺精湛令人惊叹。
爷爷留下的那块老玉蝉,对我们家人来说是无价的情感,连城之璧。
对于这支团队而言,这项突破性技术的发现不仅是科研的结晶,更是人类科学领域的连城之璧。
用法详解
①语法功能:在句子中可充当宾语(如:这件文物是连城之璧)、定语(如:一件连城之璧的宝贝)或谓语。②搭配要求:常与“拥有”、“失去”、“视为”、“如”等动词或形容词搭配。③适用语境:适用于描述稀世罕有的物品、珍贵的家宝或比喻某种无法比拟的财富与成就。④使用禁忌:不宜形容价值低廉或普通易得的东西。⑤常见误用:部分学习者可能误认为仅指钱多,而忽略了其“稀有且不可替代”的珍贵属性。
常见错误
①容易写错的字:常将“璧”误写为“壁”。②容易读错的音:“璧”字读作bì,不要误读成bíng。③容易用错场景:不要在形容普通商品或没有特殊价值的物品时使用,显得浮夸。
近义成语辨析
① 价值连城:与连城之璧意思最接近,但侧重于强调价格极高,而连城之璧更带有“美玉”这一特定的形象和文化色彩。② 无价之宝:强调价值无法用金钱衡量,多用于情感或精神,比连城之璧的泛指范围更广。③ 一文不值:形容东西极其廉价,与连城之璧形成完全的反义关系。
英文对照
直译: A jade worth a whole city | 意译: A priceless treasure / Extremely valuable | 英语习语: Worth one's weight in gold / A treasure beyond price
常见问题
连城之璧中的“璧”字是什么意思?
“璧”读作bì,是中国古代一种圆形的扁平玉器,中间有孔。它在古代是身份地位和财富的象征。
这个成语可以形容钱多吗?
不完全是。虽然它指极其贵重的东西,但核心意义是强调“稀有”和“不可替代的价值”,而不仅仅是金钱的数量。
和氏璧现在在哪里?
历史上和氏璧在蔺相如带回赵国后,在后世历史流变中失传了,目前并无确切实物留存。