释义与用法
成语解释
庭龙庭，古代匈奴祭祀天神的处所，也是匈奴统治者的军政中心。犁平敌人的大本营，扫荡他的巢穴。比喻彻底摧毁敌方。
详细释义
犁庭扫穴是一个气势磅礴的成语，常用于形容军事行动中彻底摧毁敌方势力的壮举。逐字来看，“犁”本指用犁翻地，这里引申为像耕地一样彻底翻平；“庭”指庭院，特指匈奴单于祭祀天神和发号施令的龙庭，象征敌人的统治中心；“扫”即清扫、扫除；“穴”指巢穴，比喻敌人盘踞的老窝。整体含义是指像耕田一样铲平敌人的宫廷，像扫地一样清除敌人的巢穴。在现代生活中，这个成语不仅用于军事领域，也常被引申用于体育比赛、商业竞争或反腐行动中，比喻彻底清除对手或坏分子，不留任何后患。该成语感情色彩强烈，属于褒义词，专门用来赞扬正义之师雷霆万钧的行动力和彻底的胜利。
成语出处
《汉书·匈奴传下》固已犁其庭，扫其闾，郡县而置之。”
成语故事
犁庭扫穴的故事发生在西汉时期，背景是汉朝与北方强国匈奴之间长达百年的战争。匈奴是当时草原上的霸主，其最高统治者称为“单于”。单于的“龙庭”不仅是其居住的地方，更是匈奴祭祀天神、召集部落首领、发布军政命令的神圣中心，象征着匈奴的国运和统治根基。长期以来，匈奴骑兵频繁南下侵扰汉朝边境，烧杀抢掠，成为汉朝的心腹大患。汉武帝时期，汉朝国力强盛，开始对匈奴发动大规模反击。名将卫青、霍去病等人多次率军深入漠北，寻找匈奴主力决战。据《汉书·匈奴传下》记载，汉军在激烈的战斗中，不仅击败了匈奴的主力部队，更乘胜追击，直接攻入了匈奴的腹地。汉军将士们怀着保家卫国的豪情，将单于的龙庭彻底铲平，如同农夫犁地一般翻遍了敌人的大本营；同时又像清扫房屋一样，将匈奴躲藏的巢穴一一清除。史书中用“固已犁其庭，扫其闾”来形容这一辉煌战果。这一行动不仅在军事上重创了匈奴，使其元气大伤，从此“漠南无王庭”，更在心理上给予了敌人毁灭性的打击。这个故事告诉我们，对待穷凶极恶的敌人，必须要有彻底铲除的决心和雷霆万钧的手段，才能从根本上消除隐患，换取长久的和平。后世常用“犁庭扫穴”来赞颂这种彻底歼灭敌人的英雄气概。
文化背景
“犁庭扫穴”深刻体现了中国古代军事思想中“歼灭战”的理念。在农耕文明中，“犁”是最具破坏力也最具建设性的工具，将敌人的神圣殿堂比作待耕的田地，既表现了汉军对匈奴神权的蔑视，也象征着将敌人的秩序彻底颠覆并重建新秩序的决心。这一成语反映了中华民族在面对外敌入侵时，不畏强暴、敢于斗争、誓将侵略者彻底赶跑的坚强意志。它不仅仅是一个军事术语，更成为一种文化符号，象征着正义力量对邪恶势力的绝对胜利和彻底清算，常出现在歌颂英雄、纪念胜利的文学作品和历史叙述中。
成语例句
雄师百万下江东，辞庙仓皇是蒋凶。丧尽人心终不悔，～事最公。★陈毅《纪念宁沪解放十周年》诗
现代例句
这支英勇的部队以犁庭扫穴之势，迅速捣毁了恐怖分子的秘密基地，解救了所有人质。
在下半场的比赛中，主队发起了犁庭扫穴般的进攻，连进三球，彻底击溃了对手的防线。
警方开展了犁庭扫穴式的专项行动，将这个盘踞多年的黑恶势力团伙连根拔起。
这家科技巨头推出了颠覆性的新产品，意图在智能手机市场上进行一场犁庭扫穴，重新洗牌。
我们不能再搞小打小闹了，必须集结所有兵力，对敌人的老巢来一次犁庭扫穴，才能赢得最终胜利。
用法详解
犁庭扫穴在句子中主要充当谓语，也可以作定语修饰“行动”、“攻势”等名词。它常与“大军”、“铁骑”、“攻势”等表示强大武力或行动的词语搭配，强调行动的彻底性和毁灭性。适用语境多为描述战争胜利、打击犯罪团伙、清除腐败势力或竞技比赛中压倒性的胜利。使用禁忌方面，由于该成语语气极重，带有强烈的毁灭意味，因此不适合用于日常琐事、温和的批评或朋友间的玩笑，否则会显得小题大做、语气过重。常见误用是将其用于形容一般的打扫清洁工作，或者用于非对抗性的场合，这都是不恰当的。
常见错误
① 容易写错字：常将“犁”误写为“黎”或“利”，将“庭”误写为“廷”，将“穴”误写为“学”。需注意“犁”是牛字底，与农具有关；“庭”是广字头，指庭院。② 容易读错音：“穴”字容易误读为 xuè，正确读音应为 xué（二声）。③ 容易用错场景：该成语语气极重，不可用于形容普通的打扫卫生或轻微的批评，否则会造成语意轻重失当，显得滑稽或不合时宜。
近义成语辨析
① 犁庭扫闾：这是“犁庭扫穴”的异体或近义表达，“闾”指里巷的门，代指居民区。两者意思基本相同，都指彻底摧毁敌方，但“扫穴”更强调端掉敌人的老窝，而“扫闾”侧重于扫荡其居住区域，现代使用中“犁庭扫穴”更为常见。② 斩草除根：比喻除去祸根，不留后患。侧重于做事彻底，防止复发，适用范围更广，可用于去除坏习惯、解决遗留问题等，不一定非要是军事行动，且语气比“犁庭扫穴”稍缓。③ 摧枯拉朽：形容轻而易举地摧毁腐朽的事物。侧重于强调对方力量薄弱，不堪一击，而我方力量强大，过程顺利；而“犁庭扫穴”更侧重于行动的彻底性和对敌方核心据点的毁灭，不一定强调对方弱小。
英文对照
直译：Plow the enemy's courtyard and sweep their den | 意译：To utterly destroy the enemy's stronghold and root them out completely | 英语习语：To root and branch（连根拔起，彻底铲除）
常见问题
“犁庭扫穴”中的“庭”具体指什么地方？
这里的“庭”特指匈奴单于的“龙庭”。在汉代，龙庭是匈奴最高统治者单于祭祀天神、会见部众和发布政令的中心场所，相当于匈奴的皇宫和政治心脏。将其“犁”平，象征着彻底摧毁了敌人的统治中枢。
这个成语只能用于古代战争吗？
不是的。虽然它源自古代战争，但在现代汉语中应用非常广泛。它可以用来比喻在体育比赛中大比分击败对手，在商业竞争中彻底压倒竞争对手，或者在执法行动中彻底摧毁犯罪团伙，只要语境是需要表达“彻底摧毁、连根拔起”的意思均可使用。
“犁庭扫穴”和“横扫千军”有什么区别？
“横扫千军”侧重于形容气势宏大，打败了大量的敌人，强调的是杀伤面广和气势；而“犁庭扫穴”侧重于行动的彻底性和深度，强调的是捣毁敌人的老巢、根除敌人的根基，不留后患。前者重在“量”和“势”，后者重在“质”和“根”。
为什么用“犁”这个字来形容攻击？
“犁”是农耕中翻土的农具，用犁耕地会将土地彻底翻个底朝天。用“犁”来形容攻击敌人的庭院，是非常生动形象的比喻，意味着像耕地一样将敌人的建筑、设施彻底铲平、翻烂，使其无法再使用，极言破坏之彻底。
这个成语可以用来形容反腐败吗？
完全可以。在反腐败斗争中，如果要表达彻查到底、将一个腐败窝案中的所有涉案人员和关系网全部清除，不留任何死角和隐患，使用“犁庭扫穴”是非常恰当且有力的，能体现出决心的坚定和行动的彻底。