释义与用法
成语解释
切削铁器如同斩剁泥土一样。形容兵刃极其锋利。
详细释义
削铁如泥是一个极具画面感的成语。逐字来看,'削'意为切削、刮削;'铁'指坚硬的金属铁器;'如'是好像、如同的意思;'泥'则指柔软的泥土。将这四个字连起来,整体含义是:切削铁器就像切削泥土一样轻松容易。这原本是用来形容宝剑或兵器极其锋利,刃口锐利无比,能够轻易斩断坚硬的金属。在现代生活中,这个成语的引申义更加广泛,不仅用来形容刀具、机械切割工具等物理属性的锋利高效,还常被用来比喻人的技艺高超、做事干练,或者形容某种力量、手段极其强大,能够轻而易举地解决看似困难棘手的问题,势如破竹。从感情色彩上看,它主要属于褒义词,用于赞美事物的优良性能或人的卓越能力,但在特定语境下若形容杀手或暴力手段过于轻易,也可能带有一种令人畏惧的中性甚至微贬的色彩,不过绝大多数情况下均为褒扬。
成语出处
明·罗贯中《三国演义》第四十一回那青鈍剑砍铁如泥,锋利无比。”
成语故事
关于'削铁如泥'的典故,虽然《三国演义》等古典小说中多有提及宝刀利剑的神奇,但其最著名的文学出处之一确系明代罗贯中的《三国演义》。在第四十一回'刘玄德携民渡江 赵子龙单骑救主'中,曹操背剑官夏侯恩佩戴着一口名为'青釭剑'的绝世宝剑。这口剑锋利无比,书中明确记载其'砍铁如泥,锋利无比'。故事背景发生在东汉末年的长坂坡之战,刘备兵败,携百姓逃亡,曹操大军紧追不舍。赵云(赵子龙)为救刘备家小,单枪匹马杀入曹军重围。在混战中,赵云偶遇曹操的背剑官夏侯恩。夏侯恩依仗手中的青釭剑锋利,企图与赵云交战。然而,赵云英勇无双,一枪刺死夏侯恩,夺得了这口青釭剑。此后,赵云手持这口削铁如泥的宝剑,在曹军中七进七出,如入无人之境,斩断无数兵刃,最终成功救出阿斗。这个故事生动地展示了'削铁如泥'的神威:在冷兵器时代,一把能像切泥一样切断对方铁制兵器的剑,意味着在战场上拥有绝对的压制力。深层寓意在于,工欲善其事,必先利其器,极致的工具配合英雄的气概,能创造出奇迹。后世受此影响,'削铁如泥'成为了形容神兵利器的专用词汇,广泛出现在各类武侠小说和评书中,象征着无坚不摧的力量。
文化背景
在中国传统文化中,'剑'不仅是武器,更是君子品德和权力的象征。古代铸剑师追求'削铁如泥'的境界,代表了当时冶金技术的巅峰。从干将莫邪的传说到越王勾践剑的出土,都反映了古人对利器极致的追求。'削铁如泥'这一成语深深植根于中国的武侠文化和英雄主义情结中。在文学作品中,它往往是英雄人物获得神兵、战力倍增的转折点。同时,它也体现了中国文化中'以柔克刚'的辩证思想的反面——绝对的刚强可以无视阻碍,如同泥土般脆弱。这种对力量的崇拜和对技艺的推崇,使得该成语在千百年后的今天依然充满活力,广泛应用于形容各种领域中的顶尖能力和高效表现。
成语例句
这口剑虽不能说~,也似花马剑一般锋利。★姚雪垠《李自成》第一卷第五章
现代例句
只见那侠客手中长剑一挥,寒光闪过,面前粗大的铁链竟被削铁如泥般斩断,围观众人无不惊叹。
这款最新型的激光切割机性能卓越,面对厚重的钢板也能削铁如泥,极大地提高了工厂的生产效率。
王师傅的刀工真是了得,这把用了三十年的老刀在他手里依然削铁如泥,切出的肉片薄如蝉翼。
面对这个困扰团队许久的技术难题,新来的首席专家思路清晰,方案一出,简直是削铁如泥,瞬间找到了突破口。
你别看这把小剪刀不起眼,它可是特种钢材做的,剪起硬塑料来削铁如泥,特别好用。
用法详解
在语法功能上,'削铁如泥'通常在句子中充当谓语、定语或补语。作谓语时,直接陈述主语的特性,如'这把刀削铁如泥';作定语时,常加'的'修饰名词,如'削铁如泥的宝剑';作补语时,用于补充说明动作的程度,如'磨得削铁如泥'。搭配要求上,它常与'宝剑'、'利刃'、'刀锋'、'技艺'、'手段'等词语搭配使用。适用语境非常明确,多用于描写武侠场景、赞美工具性能、形容技术精湛或比喻解决问题轻而易举的场合。使用禁忌方面,不宜用于形容性格冷酷或言语尖刻,虽然字面有'切铁'的冷硬感,但它核心在于'锋利'而非'无情',因此不能与'冷酷无情'混用。常见误用包括将其误写为'削铁如泥'(虽同音但字义不同,需确认字形),或者错误地用来形容人的性格孤僻、不近人情,这是对其含义的误解。
常见错误
① 易错字:常将'削'误写为'消','消铁如泥'是错误的,'削'才是用刀切的意思;将'泥'误写为'倪'或'尼'。② 易错音:'削'是多音字,在此处读 xuē(第一声),不读 xiāo(如削皮),虽然在口语中有时混用,但在成语规范读音中应为 xuē。③ 误用场景:最常见的错误是望文生义,看到'铁'和'泥'就联想到性格强硬或冷酷,用来形容人性格孤僻、不近人情,这是完全错误的用法。该成语只形容锋利、高效,不形容性格。
近义成语辨析
① 吹发可断:侧重于形容刀刃极度锋利,连吹起的头发都能斩断,强调的是'细'和'轻'的物体也能切断,与'削铁如泥'强调切断'硬'物形成互补,二者常连用形容兵器锋利,但'削铁如泥'气势更宏大。② 新发于硎:出自《庄子》,原意是刀刚从磨刀石上磨出来,形容刀刃锋利,引申为初露锋芒、意气风发。它侧重于'新'和'初'的状态,而'削铁如泥'侧重于实际的切割能力和效果,不局限于新旧。③ 冷酷无情:这是用户提供的近义词中的误用项。'冷酷无情'形容人的性格冷淡苛刻,没有感情,与'削铁如泥'形容物体锋利或技艺高超完全无关,二者含义风马牛不相及,不可混淆。
英文对照
直译:Cut iron as if it were mud | 意译:Razor-sharp; capable of cutting through iron with ease | 英语习语:Sharp enough to cut through butter(形容极其锋利)/ Cut like a hot knife through butter(形容行事顺利或切割容易)
常见问题
'削铁如泥'中的'削'字应该读什么音?
在'削铁如泥'这个成语中,'削'字的标准读音是 xuē(第一声)。这是一个文读音,常用于书面语和成语中,如'剥削'、'削弱'。而在口语中表示用刀去掉物体表层时(如削苹果),通常读 xiāo。在语文考试和正式朗诵中,应读作 xuē tiě rú ní。
可以用'削铁如泥'来形容一个人的性格冷酷吗?
不可以。这是一个常见的误用。'削铁如泥'专门用来形容兵器极其锋利,或者比喻技艺高超、办事干练、解决问题轻而易举。它不包含'冷酷'、'无情'的意思。如果要形容性格冷酷,应该使用'冷酷无情'、'铁石心肠'等成语。将二者混淆是因为对'铁'字的联想偏差。
'削铁如泥'和'吹毛断发'有什么区别?
两者都形容兵器锋利,但侧重点不同。'削铁如泥'侧重于表现力量的强大和切割硬物的能力,强调'硬'的东西也能像'软'的泥一样被切开,气势较盛;'吹毛断发'(或吹发可断)侧重于表现刀刃的精细和锐利程度,连极轻极细的头发吹上去都能斩断,强调'细'和'敏'。两者常配合使用,全方位展示兵器的精良。
除了形容刀剑,'削铁如泥'还能用在哪些地方?
随着语言的发展,'削铁如泥'的应用范围已经大大扩展。它可以用来形容现代化的切割工具,如激光切割机、高压水刀等工业设备性能强大;也可以用来比喻人的技术精湛,如外科医生手术刀法精准、厨师刀工了得;还可以抽象地比喻处理复杂问题时的果断和高效,形容某种举措或力量能轻易破除障碍。
《三国演义》中哪把剑被称为'削铁如泥'?
在《三国演义》中,被称为'削铁如泥'(原文作'砍铁如泥')的是曹操的宝剑'青釭剑'。这把剑原本由曹操的背剑官夏侯恩佩戴,后在长坂坡之战中被赵云夺走。书中描述此剑锋利无比,能轻易斩断铁器,赵云得此剑后如虎添翼,在曹军中纵横驰骋。