释义与用法
成语解释
瓯盆碗之类的器皿。形容碗、盆器皿洁白干净。也比喻诗文清雅。
详细释义
逐字解释：雪，如雪花般洁白；碗，盛食用的器皿；冰，如冰块般清澈；瓯，小盆或杯类器皿。整体含义：形容碗、盆等器皿洁白干净、晶莹剔透，后引申为形容诗文、艺术风格清雅脱俗、纯净无瑕。引申义：在现代语境中，可用于赞美环境整洁、风格清新、作品高雅或言论纯粹，强调一种不染尘俗的审美境界。感情色彩：褒义，表达对美好、纯净事物的赞誉。
成语出处
宋·范成大《次韵甄云卿晚登浮丘亭》诗葛中羽扇吾方健，雪碗冰瓯子句清。”
成语故事
时代背景：南宋乾道年间（1165-1173），范成大（1126-1193）任处州知州，此地山水清幽，文人雅士常聚。主要人物：范成大，南宋著名田园诗人；甄云卿，当地一位隐逸文人，诗名不显但才情清逸。完整情节：某年秋日傍晚，范成大与甄云卿同游浮丘亭（位于处州古城南），亭台临溪，风景空明。甄云卿即兴赋诗一首，诗句流畅自然，意境澄澈。范成大读后击节赞叹，认为其诗如美玉无瑕，遂在次韵答诗中写道：“葛中羽扇吾方健，雪碗冰瓯子句清。”以雪白之碗、冰清之瓯比喻甄诗之纯净雅致，仿佛器皿般毫无尘滓。深层寓意：此典故体现了宋代文人“以器载道”的审美哲学，将器物之洁与诗文之清类比，推崇自然高洁的人格与艺术追求。后世影响：成语“雪碗冰瓯”由此流传，成为形容诗文、书画乃至生活美学中清雅风格的经典用语，常见于历代诗话、文论中。
现代例句
她家的餐具总是雪碗冰瓯般洁净，每次用餐都让人感到格外舒心。
这位年轻诗人的散文语言雪碗冰瓯，读来如清泉漱石，毫无浊气。
画家的新作以淡墨渲染，整体风格雪碗冰瓯，展现出一种空灵的意境。
经过彻底打扫，实验室变得雪碗冰瓯，所有仪器都摆放得整整齐齐。
用法详解
语法功能：通常作谓语或定语，例如“诗风雪碗冰瓯”“雪碗冰瓯的茶具”。搭配要求：常与“般”“的”连用，如“雪碗冰瓯般”“雪碗冰瓯的风格”。适用语境：多用于文学艺术评论、赞美器物洁净或环境清雅，常见于书面语或正式表达。使用禁忌：避免用于形容粗俗、杂乱或贬义事物；不适用于描述寒冷天气或冰雪本身。常见误用：误以为形容物理寒冷，或用于日常口语中形容普通餐具，失去其文学雅致色彩。
英文对照
直译: snow bowls and ice cups | 意译: as pure and clean as snow-white bowls and ice-clear cups | 英语习语: (无完全对应习语，可意译为) pure and elegant in style